- Project Runeberg -  Ringaren i Notre Dame /
428

[MARC] Author: Victor Hugo Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde boken - 6. Lösen - 7. Châteaupers till undsättning!

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Du undgår allting på ett hår när, sade den andre.
Men kom nu fort med. Har du lösen?

— Kan ni tänke er, mästare, att jag har sett kungen! Jag
kommer just därifrån. Han har byxor av hemvävt tyg.

— Har du friborgarnas lösen?

— Ja, var lugn. Den är Petite flambe en baguenaud.

— Bra. I annat fall hade vi inte kunnat komma fram till
kyrkan. Friborgarna blockerar gatorna. Till all lycka ser det
ut, som om de stött på motsånd. Vi hinner kanske fram i tid.

— Men hur skall vi kunna komma ut igen?

— Det finns en liten port på baksidan av klostret, som
leder ut till Terrain och därifrån till floden. Jag har nyckeln,
och i morse förtöjde jag en båt där.

— Det var på ett hår när, att jag hade blivit hängd,
upprepade Gringoire.

— Ah, fort nu! sade den andre.

Båda skyndade med långa steg bort mot la Cité.

SJUNDE KAPITLET

Chåteaupers till undsättning!

Läsaren erinrar sig måhända den kritiska belägenhet, i
vilken vi lämnat Quasimodo. Den modige döve, som ansattes
från alla sidor, hade förlorat, om också inte modet, så dock
allt hopp om att kunna rädda, inte sig själv, ty han tänkte
inte på sig själv, utan zigernerskan. Alldeles rådlös sprang
han av och an på galleriet. Notre-Dame var nära att bli
intaget av friborgarna. Plötsligt uppfylldes de angränsande
gatorna av dånet av galoppernade hästar, långa led av facklor
och en tät kolonn av ryttare, som med falida lansar
stormade in på den öppna platsen under ropet:

— Frankrike! Frankrike! Hugg ned packet! Chåteaupers
till undsättning! Leve prevoten!

De förfärade friborgarna gjorde helt om.

Quasimodo, som ingenting hörde, såg de dragna
värjorna, facklorna, pikarna, hela detta kavalleri, i vars spets han
igenkände kapten Febus, såg friborgarnas bestörtning, oron

428

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 1 13:07:51 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ringaren/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free