Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•235
namnet okänd skriftställare efter editio regia, som dock
dervid jemfördes med en på grund af densamma af Beza
verkstäld recension. Den djerfhet, hvarmed man förfor,
då man snart förklarade, att denna recension innehöll
"textum ab omnibus receptum," samt den
affärsmanna-tilltagsenhet, hvarmed man förstod att få de digraste
upplagor i hast utsålda, visade, att spekulationen och
vinstbegäret nu tagit textkritiken om hand. och voro det
pågående verkets första och hufvudsakliga drifkraft.
Objektivt betraktadt, funnos dock äfven andra motiver. Ty både
den complutensiska och den erasmiska editionen
vidlåddes af det felet, att vara allt för mycket lämpade efter
Vulgata, med bortseende från handskrifternas intyg. Editio
regia åter hade granskat ett större antal handskrifter-,
men då den likväl till väsendtlig del stödde sig på editio
princeps, tycktes den bestämmande normen äfven der sakna
behöflig tillförlitlighet. Man stod derföre ännu tveksam,
antingen man skulle följa editio princeps, eller editio
regia, eller man skulle anse den bästa texten ännu outredd
ligga i handskrifterna. Det behof, som sålunda gaf sig
tillkänna, sökte man nu fylla genom att utgifva en text,
om hvilken man önskade, att den måtte blifva en textus
receptus d. ä. en af alla antagen text, och hvilken man
derföre sökte gifva så objektiv grund, man kunde.
4) Editionerna af Mill ocli Bengel. Särskilt vid
universitetet i Oxford hade man börjat känna det
otillbörliga deri, att för undersökningen af det i N.
Testamentet uppenbarade Guds ord föga annat gjordes än det.
som vinningslystnaden mera tillfälligtvis kunde falla på.
Biskopen af Oxford uppdrog derföre åt John Mill, en
bland de yngre teologerna derstädes, att underkasta N.
Testamentets text en mera strängt vetenskaplig kritik,
samt gjorde allt, för att för honom möjliggöra fyllandet af
denna uppgift. Arbetet företogs, och Mill använde dervid
en stor mängd europäiska, asiatiska och nordafrikanska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
