Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra avdelningen: Bulgarguldet - VIII. Hur Orm löste Svarthöfde och mötte en gammal vän
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fullt av hästar och män, Patzinaken red stolt fram med
sina fångar, och när han hjälpts av hästen, visade han det
silver han fått och pekade på Orm.
Orm lät nu skrivaren säga att han ville tala vid deras
hövding. Ingen såg ut att förstå vad han sade, men till
sist kom en mycket hjulbent man som förstod honom och
kunde svara på hans eget språk.
— Säg honom detta, sade Orm: Mina båda söner, som
äro mycket unga, blevo edra fångar under striden vid
forsarna denna natt. Jag är en hövding, och jag har
kommit för att köpa dem fria. Och jag har kommit vapenlös
för att visa min vänskap och min ärlighet.
Den hjulbente drog tankfullt i sitt långa läppskägg och
talade en stund med den sårade mannen som fört dem dit.
Deras sladder ljöd mera som ugglors läten än som
människors tal, tyckte Orm, men de syntes likväl förstå
varandra utan besvär. Många av dem som stodo omkring
grinade brett åt Orm och togo fram sina knivar och drogo
dem tvärs över sin hals. Detta var den värsta stunden,
sade Orm efteråt; ty det kunde betyda att de redan skur
rit halsen av sina fångar. Men han hoppades att de endast
tänkte göra så med honom själv. Detta syntes honom vara
ett mindre bekymmer, om Svarthöfde kunde bli räddad.
Han sade till skrivaren:
— Fråga honom detta: leva de båda fångarna?
Den hjulbente nickade och kallade på tre män, som
trädde fram. Det var dessa som ägde fångarna.
Orm sade:
— Säg dem detta: Jag vill återköpa fångarna för myc:
ket silver. De äro mina söner.
De tre männen började pladdra, men den hjulbente
sade nu att Orm och skrivaren skulle följa med till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
