Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Carlo Goldoni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CARLO GOLDONI! 103
ningen, men blev djupt besviken. Premieraktören i sällskapet
presenterade sig såsom den där spelade Pulcinella och allmänt
hyllades som “la delizia di Roma“, men var blott en
neapolitansk gycklare. En perukmakare och en vedhandlare spelade
kvinnorollerna. Publiken var van vid deras pajaskonster, och
då Goldonis komedi uppfördes för första gången, blev det ett
sådant gny av missnöje, att Pulcinella måste tillkallas för att
lugna känslorna. Lyckosammare var Goldoni på en annan teater.
Capranica, men seende, att han nog ej skulle lyckas få någon
fast sysselsättning i påvestaden, återvände han till Venedig. Där
utbröt emellertid en ursinnig fejd emot honom, och i spetsen för
oppositionen stod Carlo Gozzi; men om hans verksamhet skola
vi tala i nāsta kapņpitel.
Goldoni sökte besegra oppositionen genom komedier ur
det venetianska folklivet, särskilt gondoliärers och chioggioters liv,
som han var förtrolig med från ungdomen. Det var ett sunt
och livskraftigt samhällslager, där ännu familjebanden höllos i
helgd och där man var mäktig både glödande kärlek och
fruktansvärd vendetta. Det venetianska folket utgjorde en
huvudpart av teaterpubliken, och Goldoni räknade på att denna nya
genre skulle bli mottagen med bifall. Han bedrog sig ej. Det
första folkskådespelet, “La putta onorata“, vann oerhörd
framgång. Goldoni smickrar där gondoliärerna. “Vi barcajoler“, säger
en av dem, “utgöra en korporation, som ej har sin like i världen.
Visserligen stå vi i allmänhetens tjänst, men vårt arbete är
nobelt och smutsar ej händerna. Vi äro invigda i de venetianska
familjernas intimaste hemligheter, och det finns ej exempel på,
att vi förrått dem. Värt fädernesland äro vi blint hängivna, i
vad stund som helst skulle vi gjuta vārt blod för det, och vi
skulle ej låta skrämma oss av något i världen, om vi finge höra
ett ont ord om vårt älskade Venedig.“
Goethe bevistade den 10 oktober 1786 föreställningen av ett
annat av Goldonis folkskådespel, “Le baruffe chiozzote“, och
ehuru åtskilligt av innehållet gick förlorat för honom, på grund
av att pjäsen var avfattad på dialekt, skrev han i sin dagbok,
att han “nu äntligen sett en italiensk komedi“, som troget
skildrade folket med fel och förtjänster. Också ådagalade publiken
en obeskrivlig förtjusning. “Skrattsalvor och jubel från början
till slut.“
Goldonis folkskådespel uppgå till ett tiotal. Största
framgången näst “La putta onorata“ hade “I rusteghi“. I dessa ko-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
