Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Tolkning af runeindskriften på Rökstenen i Östergötland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
119 TOLKNING AF RUNEINDSKRIFTEN PÅ RÖKSTENEN. 119
Den indskrift-typus,-som har fået sin mest frem-
trædende anvendelse på Rök-stenen, synes engang at
have været meget udbredt i Östergötland, da den der
kan påvises på fire forskjellige steder ligefra Bråvikens
bund i öst til bygderne om Vettern i vest. I Söder-
manland, der er så rigt på runemindesmærker og det
endog med gammelt præg, er denne typus derimod
kun tilstede i svagé spor i de indre Målar-landskaber,
hvor vi finde den på Kårnbo-stenen og blandet med
en anden typus på Kolunda-stenen. Til Kårnbo-stenen
slutter sig naturlig den på den nærliggende uplandske
Björkö i Målaren fundne sten. pørde er det eneste
mindesmærke i Upland, på hvilket vi iagttage denne
indskriftform, og det uagtet vi fra Upland kjende om-
kring 1000 snekkere, af hvilke dog de aller-
Hekta! således alle, der er ristede af Åsmund, Ypper (eller
Ybber?) og Bale, har et yngre præg end de her omhand-
lede. Kun enkelte stænk fra Rök-indskriftens typus er
indsprængte i de forövrigt forskjelligartede indskrifter
på en sten (Gilberga) i Vendels hårad i Tiundaland og
(Igelstad) i Lyhundra hårad i Attundaland. Rök-
indskriftens typus synes altså aldrig at have været al-
mindelig i Svearnes hovedland. Der er intet spor af
den i Gestrikland, der, også med hensyn til runemindes-
mærker, kan regnes til Tiundaland; i Gestrikland findes
ligesåvel som i Tiundaland, indskrifter ristede af Ås-
mund Kåressön og hans fælle Sven, samt én af Ypper.
Heller ikke i söndre Helsingland er fundet noget rune-
mindesmærke, som viser slægtskab med det på Rök.
Derimod læse vi i nordre Helsingland på Forsa-
ringen en indskrift, hvis typus er meget nær beslægtet
med Rök-stenens. Dette er efter min mening ikke et
betydningslöst tilfælde; jeg tror tværtimod, at denne ene
indskrift, der må være ristet en ikke ganske kort stund
efter kristendommens indförelse, har bevaret en skrift-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Feb 3 14:12:26 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/roksten/0125.html