20 K. Human. Vetenskapssamfis Årsberättelse i Lund 1929—30 chifferraderna ha följande utseende (till vänster meddelas toppytans, till höger bakre bredsidans inskription); Meningen med de kvistbärande chifferkorsen har jag fastställt i anslutning till min utharkteori (jfr ovan § 2). För att beteckna den äldre till sin ordningsföljd hemliga runradens 24 bokstäver har man använt x-formiga stora kors, hos vilka allt efter behov armarna försetts med 1 till 6 kvistar. /(χ har t. ex. betecknat utharkradens första runa, alltså u> /v)0 har angivit andra runan i samma följd, alltså þ, o. s. v. tecken för tecken med ökat antal kvistar ända till utharkens sista (24:e) tecken 1, vars kryptogram bör ha bestått av ett kors med sex kvistar på varje arm (6 X 4 = 24). Vi skola nu söka läsa de sex chifferkorsens underförstådda bokstäver jämte tillhörande runor enligt detta system. Härvid ha vi först och främst att beakta, att vi på detta ställe — liksom vad fallet är vid omsättning av de äldre runtecknen i yngre sådana vid tydningen av de tvenne första lönnskriftsraderna — tvivelsutan ha att räkna med, att den yngre futhar-kens tecken i åtskilliga fall kunnat återges med mer än en utharkruna. Liksom i det föregående (jfr ovan § 3 och v. Friesen, R, s. 22 ff.) t. ex. /-ljudet har kunnat representeras av den gamla ^-runan |χ| i st. f. det även i yngre skrift brukade ^-tecknet, bör t. ex. ^-ljudet ha kunnat ersättas av ett kryptogram för den gamla, enligt min teori på 12:e platsen ståendet-runan [^ likaväl som genom en chiffersymbol för utharkens 17:e runa (biarkqn). Enligt den angivna nyckeln låta toppytans trenne kvistbärande kors tolka sig såsom betecknande följande trenne tal jämte därmed sammanhängande bokstäver: 12 (kvistantalet hos l:a korset) =p, i yngre tid även = b; 10 (kvistantalet hos 2:a korset) = i; 11 (kvistantalet hos 3:e korset) = järα-runan = a i yngre tid. 1 Givetvis har man (frånsett talet 24) enligt denna metod kunnat återge ett och samma utharkteckens tal genom olika kvistkombinationer (med samma summa). Dylikt stämmer med vad ett chiffersystem avser: att förvirra den oinvigde. Analogier finnas. Se art. »Chifferskrift» i Svensk uppslagsbok, VI, 1930.