- Project Runeberg -  Rökstenens chiffergåtor och andra runologiska problem /
38

(1930) [MARC] Author: Sigurd Agrell - Tema: Runic inscriptions, Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Rökstenens tolkning - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

synnerligen väl till innehållet av chiffern: 'Jag säger ... åt vem det är som en ättling vart född'. Gematrien ger redan här svaret: »åt Oden och Rind». IV. Lönnskriftens fjärde rad, består av tvenne rungrupper, skilda åt genom ett korsformigt skiljemärke, sannolikt insatt för att varje hälft av runraden, läst för sig, må bilda ett med avsikt av ristaren eftersträvat talvärde. Framför skiljetecknet står med yngre runor bokstavsföljden Rtrakiuilinisþat. De 16 runornas talvärde är 14 + 16 + 4 + 3 + 5+10+1 + 10 + 20 + 10 + 9+10+15 + 2+11 + 16 = 156. Detta är talvärdet av den äldre futharkens tredje ätt (jfr RT, s. 151), sålunda en otvivelaktigt magisk talkombination. Talet 156 är = 13 X 12. I detta fall ligger sannolikt huvudvikten på det senare talet, 12 är nämligen jord-runans tal (jfr ovan § 9). — Efter skiljemärket står följande grupp av kryptografiskt förskjutna yngre runor: rhfþrhis. De 8 runornas talvärde är 4 + 8 + 24 + 2 + 4 + 8 + 10 + 15 = 75 = 15 X 5. Såväl solrunans som fackelrunans tal (15, resp. 5) känna vi såsom varande av antidemonisk natur (jfr RT, s. 141 och 107; UR, s. 31 f. och 14 ff.). Innehållet i detta parti av raden, 'han visste att slå — se. en jätte — ' (jfr § 4), står i korrespondens med denna rungrupps geriatriska innebörd. Talvärdet av hela raden är 231 + 1 (talvärdet av enkelt skiljemärke) = 232 = 8 X 29. Det senare är ett primtal. Dylika böra enligt vad jag ovan (jfr § 9) utvecklat betraktas såsom magiskt sammanhörande med Balders hämnare (Bo-Vale), på vilken i denna rad för första gången mera direkt anspelas (Balders hämnare är ju det underförstådda subjektet, jfr ovan). V. Lönnskriftens femte rad, vars samtliga tecken stå vända upp och ned, sönderfaller ävenledes till följd av ett insatt korsformigt skiljemärke i tvenne hälfter. Första teckengruppen, bestående av yngre runor, är (i)alunuilinisþat. Räknas här endast det ristade och liksom förut i enlighet med de magiska talvärdena, uppvisa de 14 runorna tillsammans talvärdet 11 + 16+1+9+1 + 10 +20+ 10 + 9 + 10+15+ 2 + 11 + 16= 141 = 3 X 47. Härvid förbindes talet för asagudens runa (3) med det demonförgörande primtalet, Bos talsymbol. (Skulle mot förmodan talvärdet av den i ramstrecket dolda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 3 14:12:43 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rokstenen/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free