- Project Runeberg -  Rosa /
34

(1929) [MARC] [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34 Rosa

bäst att vi båda dog? Jo, svarade han, kom med mig till
hyddan, så ska vi göra det! Jag tvättade mig och gick
med honom till hyddan. Han började genast syssla med
någonting och att tvätta och borsta sig. Å, men jag hade
kommit på andra tankar redan och sade det till honom,
nej, jag kunde inte dö. Då nickade han, att det var bra
det också, men jag såg att han var djupt missbelåten, han
hade litat på mig. Senare skyllde han på att han var
enfaldig och inte förstod ett skämt. Det var ofta något
egendomligt idiotiskt över honom som påverkade mig.
Jag tänkte för mig själv: Man skulle kunna få honom till
vad som helst och han skulle tiga med det, man skulle
kunna göra honom till en stor syndare och han skulle tiga
med det. Så plötsligt blir ban klarögd, cynisk, han
genomskådade allt. Å, han var sannerligen inte enfaldig,
utan skarp och snabb. Jag kommer ihåg en sak: Det stod
en särskilt lång och spenslig rönn i skogen. Glahn såg
ofta på den och visade mig att den var så lång och rak,
jag tror han tyckte om den. Så en gång ville jag göra
honom ont och pina honom och fick någon att såga i
stammen runt omkring nere vid roten, det var knappt att den
kunde stå. Dagen efter kom Glahn och sade: Följ nu
med till skogen! Och jag följde. Han visade mig rönnen
och sade: Det är skamligt gjort! Är det skamligt gjort,
så är det nog en kvinna som har gjort det, sade jag; för
jag hade ingenting emot att få misstanken på mig, å, jag
önskade det! Nej, det är en stark och dum vänsterhand
som har gjort det, sade han. Det kunde han se på
skårorna. Då blev jag litet rädd, för det var sant som han
sade. Då är det kanske gjort av en vänsterhänt karl
då, sade jag. Då svarade Glahn: Nej, det är för dåligt
gjort. Det är gjort av en man som antingen simulerat
vänsterhänthet eller just nu går med en skadad
högerhand. Då insåg jag att den man som jag hade fått att
göra detta var förlorad, han gick just då med höger hand i
band; jag hade av den orsaken tagit just honom till hjälp
för att vilseleda Glahn. Å, men Glahn lät sig inte
vilseledas, han letade rätt på mannen och tuktade honom. Hul

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 21 20:04:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosa/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free