Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bramsegel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bramsegel _ 5
Bram||segel, n. bramsegel. -stange, bram-
Ståpg.
Branche, 7:5, /. bransch, fack, [-[yrkes]-Brand,-] {+[yrkes]-
Brand,+} 5t7, m. brand, eld[svåda]; sot (på
växter); (läk.) kallbrand; (fig.) häftig,
tärande lidelse: in ~ stecken anlägga eld
i, sätta i brand, tutta på. -blase, f.
bränn-blåsa.
branden, 2:2, itr. [h.} (om vatten,
havsvågor) bryta sig; (fig.) rasa.
Bränd]|er, 5:17, m. brandskepp, -fest, a.
brand fri. -lent, -ig, a. som luktar el.
smakar bränt; kallbrandartad. sotig.
-ge-treide, ». sotig sad. -kasse, /.
brandförsäkringssällskap, -leder, n. sulläder.
-mal, 5:14, n. brännmärke, -marken,
a:i, tr. brännmärka, -rose, /.
brand-anad rossjukdom, -schätzen, 2:3, tr.
brandskatta; avpressa, avtvinga (ngn
ngt). -Schätzung, 7:1, f. [-brandskatt[ning],-] {+brandskatt-
[ning],+} -sohle,/, bindsula. -Stifter, 5:17,
m. mordbrännare. -Stiftung, 7:1, /.
mordbrandsanläggning. -ung, 7:1, /.
bränning.
Branntwein, m. brännvin, -schenke, f.
brännvmskrog.
Brass||e, 7:5, f. (sjö.) brass. -en, 2:3, tr.
brassa.
Brasse[n], 7:4 [5:18], m. braxen.
bråt||en, 1:18, tr. steka; itr. [h.} stekas.
r*, 5:18, m. stek; den ~ riechen el.
merken få nys om saken, -kartoffel,
f. stekt potatis.
Bratling, 5:14, m. (bot.) skivling.
Bratsche, 7:5, /. altfiol.
Bratwurst, /. bräckkorv.
Brau, Bräu, 5:14, m. o. n. brygd.
Branch, 5:7, m. bruk, sed. -bar, a.
bruk-bar, användbar. • barkeit, 7:1, (utan/tf.)
/. brukbarhet, -en, 2:1, tr. behöva;
begagna.
Braue, 7:5, /. ögonbryn.
brau||en, 2:1, tr. brygga; (fig.) koka ihop,
houspinna. -er, 5:17, tn. bryggare,
-e-rei, 7:1, /. bryggeri, -gerechtigkeit,
/. bryggerirättighet, -kufe, /. bryggkar,
-meister, m. bryggmästare. -Ordnung,
f. bryggeristadga.
braun, a. brun[lätt]; mörkhyad, solbränd;
<~e Butter brynt smör; <~«
P/erdt&å-brun häst (brunte).
Braune, 7:5, /. brun färg, brunhet; [-[häutige]-] {+[häu-
tige]+} ~ strypsjuka.
Braunelle, 7:5, /. järnsparv.
bräunen, a: x, tr. göra brun, bryna; itr.
[h.] o. sich «•* brynas, bliva brun.
Brann||flsch, m. t um lare. -kehlchen, n.
buskskvätta. -kohle, /. brunkål.
bräunlich, a. brunaktig, brunlätt.
Braus, 5:14, (utan //.) tn. brus[ande]; in
Saus und ~» leben leva l sus och dus.
Brausche, 7:5, /. bula, [kross]sår, kontu-
sion.
+ Braus||e, 7:5, /. läsning; stril (av en
vattenkanna), -ekopf, m. brushuvud, -eköpfig,
a. uppbrusande, -en, 2:3, itr. [h, o. s.]
fb]rusa, susa. -pulver, n. fräspulver.
-ewind, m. stonnby; (fig.) lättsinnig
människa, vindhöjtcl.
:________________________Bresel
Braut, 5:11, /. fästmö, brud. -führer, m.
brudsven, marskalk.
Bräutigam, 5:14 o. 8:a, m. fästman,
brudgum.
Braut||jungfer, /. brudtärna, -leute, pl.
brud och brudgum, -ring, m.
vigselring, -schätz, tn. utstyrsel, hemgift.
•Werbung, /. frieri.
brav. a. snäll, rättskaffens, duktig; modig,
tapper, -ade, 7:5, /. bravad, skrävel,
•helt, 7:1, /. rättskaffenhet 39. -o, 8:2.
n. bravorop. ~l it j. bravol -our, 7:1,
(pl. -stücke) f. tapperhet, kackket, mod;
(mus.) bravur.
brech||bar, a. brytbar, -durchfall, -m.
kolerin. -e, 7:5, /. linbråka. -eisen, n.
bräckjärn, kofot, -en, 1:7, tr. bryta
[av]; [av]plocka; blanda (färger); vika el.
lägga ihop; (med våld) övervinna; sluta;
bråka (hampa); avdela (ord, stavelser);
sich «v brytas; slå om, förändra sig,
avtaga; (om vin) ändra färg; (om rösten)
vara i målbrottet; itr. [s.] brista; gå av;
[h.] kräkas; mit jm. ~ bryta med ngn.
-mittel, n. kräkmedel, -rühr, /.
kolerin. -ung, 7:1, f. brytande SS. -wurz,
7:1, (utan pl.) f. (bot.) nysrot.
Bregen, 5:18, (utan pl.) m. hjärna.
Brei, 5:14, m. gröt, välling, mos. -Icht,
-ig, a. gröt[akt]ig.
breit, a. bred; F sich mit e t tv. ~
machen pråla, skryta med ngt; so ^ ?vie
läng’ det kommer på ett ut; jn.
r^schla-g-en övertala ngn; et-w. ^treten, ein
langes und ~*es schwatzen orda
vitt och brett, -e, 7:5, /. bredd, -en,
2:2, tr. (o. sich /~) [ut]breda (sig). -Hug,
5:14, m. (zool.) vassbuk.
Brem||se, T-$>f- (zool.) broms; nosklämma,
kapson; hämsko, broms[inrättning] -sen,
2:3, tr. bromsa, -ser, 5:17, m.
brom-sare.
brenn||bar, a. brännbar, -eisen, n. bränn;
järn; hårtång, -en, 3:1, itr. [h.}
brinna-tr. bränna; sich ** bränna sig. -er,
5:17, m. destillatör, brännvinsbrännare;
lampbrännare. -erei, 7:1, /. bränneri,
-glas, n. bränn-, solglas. -nessel,
(hopskr. Brennessel), T-$>f> brännnässla,
-holz, m. bränsle, -öl, n. lysolja. -weite.
/. brännvidd.
brenz||eln, 2:1, itr. [h.} lukta vidbränd,
-licht, -lig, a. som luktar vidbränd.
Bresche, 7:5, /. (mil.) bräsch.
Brest, 5:14, m. fel, lyte. -haft, a. lytt,
vanför.
Brett, 5:3, n. bräde, planka; bricka; einen
Stein im •+• haben vara väl anskriven;
das sch’warze i~ anslagstavla; auf
einem r~e "på ett bräde", på en gång;
ein •*• vor dem Kopfe haben vara
korkad; auf den ~*ern på tiljan, -ergerüst,
H. plank[stä]ining]. -era, a. av bräde,
bråd-; (fig.) platt, -ern, an, tr. brädslå.
-mühle, /. sågverk, -spiel, n. brüd-,
damspel. -Itein, m. brädspelsbricka.
Breve, 8:2, n. påvligt brev.
Brevier, 5:14, n. breviarium, (katolsk)
mässbok.
Brezel, 7:5, f. kringla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
