- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
60

(1956) [MARC] Author: Carl Auerbach, Gabriel Rosenberger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Demant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Demant, 5:14, m. diamant.

demaskieren, 2:1, tr. (o. sich ~)
demaskera (sig), avtaga masken (av);
avslöja.

Dement||i, 8:2, n. dementi. -ieren, 2:1, tr.
dementera, beslå med osanning’;
motsäga, bestrida.

dem||entsprechend, a. motsvarande,
överensstämmande med. -gemäß, adv. i
enlighet, i överensstämmelse därmed.

demnach, adv. därnäst, strax, därefter,
sedan; [mycket] snart, inom kort,
omedelbart därefter.

demobilisier||en, 2:1, tr. o. itr. [h.]
avväpna. -ung, 7:1, f. avväpning.

Demokrat||ie, 7:5, f. demokrati,
folkvälde. -isch, a. demokratisk,
folkvänlig.

demolier||en, 2:1, tr. demolera, nedriva,
förstöra. -ung, 7:1, f. nedrivning &c.

demonstrieren, 2:1, tr. demonstrera,
bevisa, åskådliggöra.

demoralisieren, 2:1, tr. demoralisera,
verka sedefördärvande på.

demungeachtet, adv. det oaktat, icke
dess mindre, likväl.

De||mut, 7:1, (utan pl.) f. ödmjukhet.
-mütig, a. ödmjuk. -mütigen, 2:1, tr. göra
ödmjuk, förödmjuka; sich ~ ödmjuka sig.
-mütigung, 7:1, f. förödmjukande,
förödmjukelse.

demzufolge, adv. till följd därav.

denaturieren, 2:1, tr. beröva sin
naturegendomlighet; denaturera, göra
onjutbar.

Dendrit, 7:3, m. dendrit.

dengeln, 2:1, tr. dänga, hamra, bulta,
slå; die Sense ~ vässa lien (gm
hamrande).

Denk||art, 7:1, f. tänkesätt, -bar, a.
tänkbar. -blatt, n. minnesblad. -en, 3:1,
tr. o. itr. [h.] tänka; (ibl.) tro; denke
dir meine Lage!
föreställ dig min
belägenhet! ich denke mich in seine
Lage
jag försätter mig i hans belägenhet;
Böses, Arges ~ hava ont i sinnet; denk
an mich!
sanna mina ord! -er 5:17,
m. tänkare. -fähig, a. i stånd att tänka.
-fähigkeit, f. tankeförmåga. -freiheit,
f. tankefrihet. -lehre, f. tankelära,
logik. -mal, 5:1, n. minnesstod,
monument. -münze, f. skådemynt,
minnespenning. -säule, f. minnesvård. -schrift,
f. minnesskrift. -spruch, m. tänkespråk.
-ungsart, 7:1, f. tänkesätt. -würdig,
a. minnesvärd, värd att ihågkommas,
märklig. -würdigkeit, 7:1, f.
minnesvärdhet, märkvärdighet; märklig
tilldragelse; pl. minnesteckningar,
memoarer. -zeichen, n. minnestecken, -märke.
-zettel, m. minnesanteckning;
minnesbeta.

denn, konj. ty; då; (än); om ej.

dennoch, konj. likväl, [än]dock, det
oaktat.

Denunziant, 7:3. m. angivare. -iation,
7:1, f. angivelse, -ieren, 2:1, tr.
angiva, anklaga (inför rätta).

depensieren, 2:1. tr. depensera, utgiva
(pengar), förslösa.

Depesch||e, 7:5, f. depesch; telegram.
-ieren, 2:1, tr. o. itr. [h.] depeschera,
telegrafera.

deplacieret, a. malplacerat, -ung, 7:1, f.
deplacement, förflyttning.

deponieren, 2:1, tr. deponera, lämna i
förvar; anföra vittnesbörd.

deportieren, 2:1, tr. deportera, förvisa.

Depot, 8:2, n. depositum, depå.

deprezieren, 2:1, itr. [h.] göra avbön.

deprimieren, 2:1, tr. deprimera,
nedtrycka, göra modlös.

deput||ieren, 2:1, tr. deputera, utse och
avsända ombud. -ierte(r), 5:0, m.
deputerad, ombud, [riksdags]fullmäktig.

der, best. art. den, det, -(e)n, -(e)t; dem.
pron.
den, det; denne, denna, detta;
rel. pron. som, vilken, vilket.

derart, adv. så, på så sätt. -ig, a.
sådan, dylik, så beskaffad.

derb, a. o. adv. fast, hård(t),
eftertrycklig(t), grov(t), plump(t). -heit, 7:1, f.
hårdhet, grovhet &c.

dereinst, adv. en dag, en gång (fordom
el. i framtiden). -ig, a. framtida,
tillkommande.

dere[n]t||halben, -wegen, um -willen, adv.
för vars, för vilkas skull.

dergestalt, adv. så, på så sätt, till den
grad.

dergleichen, (förk. dgl.) a. dylik(a),
sådan(a), vars (vilkas) like.

derjenige, (die-, das-), (determ.) pron.
den, det [där].

derlei, a. = derart[ig].

dermal||einst, adv. en gång i framtiden.
-en, adv. nu, för närvarande; då. -ig,
a. nu-, när-, förhandenvarande,

dermaßen, adv. så, i den grad.

dero, pron. (föråldr.) eder(s).

derselbe, (die-, das-), dem. pron. [den]samme,
[den-, det]samma.

derweil, -e[n], (föråldr.) = dieweil.

Derwisch, 5:14, m. dervisch,
mohammedansk tiggarmunk.

derzeit, adv., derzeitig = dermalen,
dermalig
.

desarmieren, 2:1. tr. desarmera, avväpna.

desavouieren, 2:1, tr. desavuera, ej
vidkännas.

Desc-, se Desz-.

Desem, 5:14, m. pyndare, besman.

Desert||eur, 5:14, m. desertör, rymmare,
överlöpare; avfälling. -ieren, 2:1, itr.
[s.] desertera, rymma, vara överlöpare.

desfalls, adv. i så fall, om så sker.

desgleichen, a. = dergleichen; adv.
desslikes, likaså; konj. ävensom.

deshalb, adv. därför, fördenskull.

designieren, 2:1, tr. designera, utmärka,
beteckna, på förhand utse.

desinfizier||en, 2:1, tr. desinfektera, rena
från smittämne. -ung, 7:1, f.
desinfektering, desinfektion.

desolat, a. övergiven, tröstlös, sorgsen.

desorganisieren, 2:1, tr. desorganisera.

despektierlich, a. föraktfull, vanvördig.

desperat, a. förtvivlad.

Despot, 7:3, m. despot. -ismus, 5:13, (utan
pl.) m. despotism, envälde.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:31:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosenbgr/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free