Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Durchschnittspreis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Durchschnittspreis|______________— «
m. genomsnittsmänniska. -schnlttipreii,
nt medelpris.
durchschnüffeln, 2:1, tr. f genomsnoka.
durchschreiten, t:i6, tr. genomskrida.
Durchschuß, 5:8, m. genomskjutningr;
(vavn.l inslag; (boktr.) mellanslag.
durchschütteln, a», tr. skaka (ngt)
genom (ngt); väl omskaka, rysta;
genom-skaka.
durchscawärmen, a:*, itr. [s.] svärma
tgenum, i svärm flyga igenom; tr.
ge-nomsvänna. -ströva, i sus och dus
tillbringa.
durchschwtfela, a:i, tr. genomsvavla.
grundligt svavla.
durchschweifen, 2:1, tr. genomströva.
durchschwelgen, 2:1, tr. i sus och dus
tillbringa; die Nackte i~ festa, svira
nätterna igenom.
durchschwimmen, 1:7, tr. simmm över,
genomsunma; itr. {s.} simma Över, förbi.
durchschwindeln, >:x, sich ~* skoja sig
fram.
durchschwitze«, 2:3, tr. svettas genom;
genomtränga med svett; itr. [h.]
svettas tvärs igenom; utsippra.
durchsegeln, 2:1, tr. genomsegla. segla
över; itr. [s.] segla[nde begiva sig]
genom, över, förbi.
durchflehen, i:I4, tr. se igenom,
granskande genomgå; itr. [h.] se, titta [ut]
igenom.
durchseih||en, 9:1, Hr. [h.] sila, sippra
igenom, fram; tr. [genom]sila, filtrera,
•er, 5:17, m. sil. |
durchsetzen. 2:3, tr. genomdriva; -tränga,
intränga i, uppblanda: itr. [h. o. t.]
sitta igenom (med fart), fara, komma
igenom, mellan, förbi; mit ett». ~
uppblanda med ngt.
Durchsicht, 7:1. /. utsikt (gm en
Öppning|; genomseende, granskning.-ig, a.
genomskinlig, -igkeit, 7:1, (utan //.) ./.
gen« imskin lighet.
durchsickern, a: x, itr. [s.] sippra igenom;
tr. genomsippra.
durchsieben, au, tr. [genom]sikta, sälla.
durchspalten, 2:2. tr. klyva.
durchspielen, a: x, tr. genomspela, spela
över. hela tiden.
durchsprechen, 1:7, grundligt avhandla,
dryfta.
durchsprengen. a:x, tr. spränga igenom;
itr. [s. j spränga, i sträck rida eL åka
igenom.
durchspringen, 1:4. tr. o. itr. [s.] rusa.
hoppa igenom.
durchstech||en, 1:7, tr. sticka, stinga (ngt)
genom (ngt); genomsticka: genomgräva;
kalkera; itr. [h.] sticka igenom; titta
fram ur ngt. -erei, 7:1, /. intrig, knep,
konster: mitjtn. ~en treiben vara i
hemligt förstånd med ngn, spela under
täcket med.
durchstecken, a:i. tr. sticka igenom.
durchstehlen, 1:7, sich ~> smyga sig
igenom, förbi.
durchsteigen, 1:17, itr. [s.] stiga (ut, in]
igenom; tr. stiga genom; överstiga,
genomvandra.
______________________durchweben
dnrchsteppen. 2:1, tr. stoppa el. sticka
«genom, genomsticka.
Durchstich. 5:14. m. genomstickande.
borr-ning: öppning, uthuggning.
durchstöbern, a:i, tr. genomsöka, -leta.
•snoka.
durchstoßen, 1:18, tr. stöta (ngt) genom
(ngt), genomstöta, -bon», stöta hål i
el. på.
durchstrecken, a:i, tr. sträcka, räcka
tvärs igenom.
durchstreichen, x:i6. tr. överstryka.
-kor-sa; genomströva; (om vinden| stryka fram.
durchstreifen, a:z, tr. genomströva.
durchströmen, 2:1, tr. genomströmma;
itr. [s.] strömma igenom, förbi, emellan,
durchstudieren, 2:1, tr. grundligt studera,
genomforska.
durchstürmen, 2:1, tr. genomstorma.
rasa genom; [upp]skaka; itr. [s.] storma,
rusa igenom.
dnrchstnrzen, 2:3, itr. [s.] störta igenom.
durchsuchten, 2:1, tr. genomsöka, -leta.
•ung, 7:1, /. genomsökning.
durchtandeln, 2:1, tr. leka, jollra bort
(tiden).
durchtanzen, 2:3, tr. dansa från början
till slut, dansa sönder; dansande
tillbringa; itr. [h.] dansa tvärs igenom.
durchtaumeln, a:x, tr. o. itr. \s.] tumla,
ragla genom.
durchtoben, a:x, itr. [h.} rasa igenom:
tr. genomrasa.
durchtönen, a:t, tr. genomljuda; -tränga,
uppfylla med sitt ljud; itr. [h.] ljuda
igenom; med sitt ljud tränga igenom.
durchtragen. x:ao, tr. bära genom el. över:
slita ut.
durchtränmen, 2:1, tr. drömmande
tillbringa.
durchtreiben, 1:17, tr. driva, slå igenom:
durchtreten, 1:14, tr. trampa hal på.
sönder; trampande bearbeta; itr. [s.] träda
(komma med foten) igenom.
durchtrieben, a. slipad, inpiskad, -helt,
7:1, lutan fl.\ /. list, förslagenhet.
durchwachen, a:x, tr. genomvaka.
durchwachsen, x:ao, tr.
genomväxa.-slingra; itr. [s.] växa tvärs igenom, fram.
emellan; ~er Speck randigt fläsk.
durchwagen, a:x, sich ~ våga sig
igenom, fram.
durchwalken, 2:1, tr. tillbörligt valka; f
gennmprygla, mörbulta.
durchwallen, 2:1, tr. genomvandra;
-svalla; itr. [s.] vandra, färdas genom,
förbi.
dnrchwalzen, 3:3, tr. vältra (ngt) genom
durch||wandeln, -wandern, 2:1, tr.
genomvandra: itr. [s.] vandra igenom,
förbi.
durchwarmen. a:x, tr. genom-,
uppvärma.
durchwassern, a:x, tr. génomvattna.
durchwaten, 2:2, tr. genomvada, vada
£ver: itr. [s.] vada genom.
durchweben, x:xx o. a:t. tr. genom-,,
inväva; inblanda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
