Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - toben ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tob||en, 2:1, itr. [h.] rasa, storma. larma.
-sucht, f. raseri. -süchtig, a. rasande.
Tochter, 5:15, (dim. Töchterchen) f.
dotter. -anstalt, f. filial. -kirche, f.
annexkyrka.
töchter||lich, a. dotterlig. -schule, f.
flickskola.
Tod, 5:14, (pl. mest Todesfälle, -arten) m.
död; auf den ~ liegen ligga för döden,
på sitt yttersta; jn. zu ~e plagen pina
ihjäl ngn; bis an den ~, bis zum ~e
in i döden; es ist mir in den ~
zuwider det är mig ytterst motbjudande;
[ein Kind] des ~es sein vara dödens
barn; des ~es sterben döden dö. -bang,
a. dödligt rädd. -bleich (totenbleich),
a. dödsblek. -esangst, f. dödsångest.
-esanzeige, f. dödsannons. -esart, f.
dödssätt. -esbett, n. dödsbädd.
-esgang, m. gång till döden. -esgedanke,
m. tanke på döden. -esgefahr, f.
livsfara. -esjahr, n. dödsår. -esstunde,
f. dödstimme. -esurteil, n. dödsdom.
-eswunde, f. dödssår, banesår.
-eswurdig, a. värd döden. -feind, m.
dödsfiende. -krank, a. dödssjuk.
tödlich, a. dödlig, döende.
tod||matt, -müde, a. dödstrött. -sicher,
a. tvärsäker. -sünde, f. dödssynd.
Töffel, 5:17, m. Kristoffer; tölp.
Toilette. 7:5, /. toalett[bord]; klädsel,
dräkt, -n tisch, nt, toalett by rå.
Toler]|anz, 7:1, (utan fi.) /. tolerans,
fördragsamhet, -ieren, a:i, tr. tolerera,
fördraga.
toll, a. galen, tokig, befängd; vild. -en,
B:I, itr. [h..] rasa, stoja. bullra; tr.
krusa, pipa. -hans, «. dårhus,
-hausier, m. därhuslijon. -helt, 7:1, /.
vansinne, galenskap, raseri, -kirsche, /.
belladonna. -köpf, m. galenpanna,
vildhjärna, -kühn, a. oförvägen,
dumdristig, vågsam. -knhnheit, 7:1. /.
oförvägenhet &. -WUt, /. vattuskräck.
Tolpatsch, 5:14, m. f tölp, drummel.
Tölp||el, 5:17, m. — Tolpatsch, -elel,
»:i, /. tölpaktighet, plumphet,
-el-haftigheit, 7:1, /. tölpaktighet Æ. -ein,
a:i. itr. [h. o. s.] bära sig tölpaktigt,
dumt åt, röra sig ovigt.
Tombak, 5:17. (utan pl.} m. tombak
(röd-metall), -en, a. av tombak.
1. Ton, 5:14, m. [krukmakar]lera.
2. Ton, 5:7, m. ton; ljud. klang; (gram.)
tonvikt, -abstand, m. (mus.) intervall.
•angeber, m. tonvivande [person.]
tonartig, a. lerart ad, lerig.
Tondichtung, /. komposition, tondikt.
tönen, a:i, itr. [h.] o. tr. tona, ljuda,
klinga, skälla, dåna; låta ljuda.
tdnern, a. av (bränd) lera, ler-.
Tonjjerde, /. lera.
Tonfarbe, /. klangfärg, •hålle, /.
kon-sensal.
toofllcht, -Ig, a. leraktig, -haltlg, -ig.
tonisch, a. tonisk, stärkande.
Tonkunst, /. tonkonst, musik, -kttnstler,
m. musiker, virtuos, -lehre, /. akustik.
-leiter, /. (mus.) [ton]skala, -los. a.
Jonlö*. obotoaad.
Tonne, 7:5, (dim. Tffnnchen) /. tunna,
fat; (vikt) ton, 1,000 kg.
Ton|isetzer, m. tonsättare, kompositör,
•silbe, /. ton. stavelse.
Top, m. se Topf.
Topas, 5:14, m. topas.
Topf, 5:7, (dim. Tfff/chen) m. kruka,
gryta; burk, kanna, mugg; alles in
einen ~ -werfen skära allt över en kam.
Töpfer, 5:17, m. krukmakare. -arbeit,
(-ware), /. krukmakararbete, ler-,
sten-kärl, -gods. -ei. 7:1, /.
krukmakar-yrke, -verkstad, -n, 2:1, itr. [h.] o.
tr. förfärdiga lergods.
Topfgewächs, «. (-pflanze, f.} krukväxt.
-gucker. m. grytt ittare, F en som
lägger sin näsa i allt.
Topograph, 7:3, m. topograf, -ie, 7:5,/.
topografi, ortbeskrivning, -isch, a.
topografisk.
Topp, 5:14 o. 8:2, m. topp, spets. höjd.
1. Tör, 7:3, m. dåre, narr.
2. Tör, 5:14. n. port; tull. 4
Tor||[es]schluß, m. portens stängande;
vor ~ i sista minuten, -flügel,
m-porthalva, -geld, n. avgift ivid
stadsporten), -heit, 7:i,/.dårskap, galenskap,
-hüter[in], m. [/.] portvakt[erska].
tör]jicht, a. dåraktig, -in, 7:2, /.
dar-aktig kvinna, toka.
Torf, 5:6, m. torv. -artig, a. torvartad,
-haltig. -moor, n. torvmosse, myr.
-stechen, n., -stich, m. torvtäkt.
1. Torkel, 5:17, (utan //.) m. [bond]tur,
2. Torkel. 5:17, m. [7:5, /.] vinpress,
torkeln, 2:1. itr. [h. o. s.] ragla.
Tornister. 5:17, tn. ränsel, tornist(er).
Torpedo, 8:2, m. torpedo.
Tor||pförtchen. n. liten port ell. lucka
(i en större port). -Schließer, m.
portvakt, -weg, m. portgäng, inkörsport.
Tort, 5:14, (utan //.) tn. orätt, skada,
förtret.
Torte, 7:5, (dim. Törtchen) /. tårta.
Tortur, 7:1, /. tortyr, pina; auf die ~
spannen pinligen förhöra, lägga på
sträckbänk.
tösen, 2:3, itr. [h,] brusa, dana, ryta.
tot, a. död.
total, a. total, fullständig. -betrag, m.,
-summe, f. totalbelopp, -summa,
slutsumma. -isator, 6:5, m. totalisator.
töten, 2:2, tr. döda.
Toten||acker, m. kyrkogård, -amt, n.
själamässa. -bahre, f. likbår. -blaß,
a. dödsblek. -feier, f. likbegängelse.
-fleck, m. dödsfläck, likblånad.
-geläute, n. begravningsringning. -geleit, n.
liktåg. -gerippe, n. benrangel,
skelett. -geruch, m. liklukt. -gewölbe,
n. gravvalv. -gräber, m. dödgrävare.
-gruft, f. grift. -hemd, n. svepning.
-hügel, m. gravkulle. -kapelle, f.
bårhus. -klage, f. klagan över en död.
-kleid, n. svepning. -kopf, m.
dödskalle. -mahl, n. gravöl. -maske, f.
dödsmask. -opfer, n. offer åt de
avlidnas andar. -reich, n. dödsrike.
-schein, m. dödsattest. -still, a.
dödstyst. -stille, f. dödstystnad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
