- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
262

(1956) [MARC] Author: Carl Auerbach, Gabriel Rosenberger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - Unterabteilung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Unterabteilung

untersagen

allt; »u t~st nederst. «^ 5:17, t», (kort-

tf el] knekt.

Unterabteilung, /. underavdelning.
Unteradmiral, m. vice amiral.
Unterarm, m. underarm.
Unterärmel, m. underärm.
Unterarzt, m. underläkare.
Unteraufseher, m. underuppsyningsman.
Unterbalken, m. tvärbjälke.
Unterbau, m. underbyggnad, -en, 2:1,

tf- bygga (ngt) under (ngt); stödja,

stötta; underminera.
Vnterbeamtefr), m. underordnad (tjänste-

Unterbehörde, /. lägre myndighet.

Unterbeinkleid, n. kalsonger.

Unterbett, n. underbädd, madrass.

unterbieten, 1:19, er. bjuda under.

Unterbilanz, /. (bandi.) brist, underbalans.

unterbinden, 1:4, (r. underbinda; hämma.

unterbleiben, 1:17, it r. [s.] ej bliva av,
inställas, utebliva, ej ske.

Unterbrechjen, 1:7, tr. avbryta, -ting,
7:1, /. avbrott (uppehåll, hinder).

unterbreiten, a:a, tr. breda ut, lägga
under; framlägga, -ställa.

unterbringen, 3:1, tr. bringa under tak,
inhysa, inlogera, skaffa plats åt,
anbringa, placera.

unterdes, .sen, adv. o. kon j. under
tiden, emellertid.

unterdrück]|en, a:x, tr. trycka ned (under
ngt); under-, förtrycka, hämma, -er,
5:17, m. under-, förtryckare.

untereinander, adv. sinsemellan; om
vartannat.

unterfangen, x:z8, sich ~ understa sig.

unterfassen, 9:3, tr. fatta tag under,
stödja, ta (ngn) under armen.

Unterförster, m. kronojägare.

ünterfutter, n. foder (i kläder).

«nteiffnttern, ’füttern, a:i, tr. fodra.

Untergang, 5:7, (utan //.) m. nedgång;
undergång.

untergärig, a. underjäst.

Untergattung, 7:1, /. (naturv.)
undersläkte, underavdelning av ett släkte.

Untergeben, a. undergiven; underordnad.

•e(r), <:o, m. underordnad, «lydande.
. Untergebot, n. lägre bud.
~ untergeh[e]n, 1:21, it r. [;.] nedgå, gå
ned, sjunka, förgås.

untergeordnet, a. underordnad; (mil.)
subaltern.

Untergericht, n. nnderdomstol.

untergeschoben, a. understucken.

Untergeschoß, M. bottenvåning.

Untergestell, n. underrede.

Untergewehr, n. sidogevär.

Untergewicht, n. undervikt.

untergrabjjen, i:ao, tr. gräva under,
undergräva, -minera, -ung, 7:1, /.
under-grävning, -minering,

Untergrund, m. grund, -bahn, f.
underjordisk bana.

unterhalb, f rf. (med gtn.) nedanför.

Unterhalt, 5:14, (utan fi.) m. underhåll,
«en, 1:19, tr. hålla inunder; underhålla,
uppehålla; sich ~ samtala, spraka; roa
«g. -ung, 7:1, /. underhåll; samtal.

konversation (samspråk). -ungigabe,
/. sällskapstalang.

unterhandeln, a:z, itr. [h.] o. tr.
underhandla [wegen des Friedens eil. über
den Frieden om fred], -bandier, 5:17,
tn. underhandlare, medlare, -handlung,
7:1, /. underhandling.

Unterhaus, (utan fi.) n. undre delen av
ett hus; underhus.

unterhöhlen, a:z, tr. undergräva,
-minera.

Unterholz, n. underskog.

Unterhose, /. kalsonger.

unterirdisch, a. underjordisk.

Unterjacke, /. undertröja.

unterjoch||en, a:z, tr. underkuva, -ung,
7:z,/. träldom[stillstånd), slaveri.

Unterkiefer, m. underkäk.

Unterkinn, n. hakpåse.

Unterkleid, n. underplagg, -kläder.

unterkommen, x:6, itr. [s.] komma
inunder, komma under tak, få tak över
huvudet, få rum ell. plats. <•", 5:18, (utan
fi.) n. tak över huvudet, anställning,
plats, tillflykt.

Unterkörper, m. kroppens nedre del.

unterkriechen, 1:9, itr. [s.] krypa
inunder, undan.

unterkriegen, a:z, tr. F rå pä.

Unterkunft, 7:z, (utan //.) f. =» Unter-

Unterlage, /. underlag.

Unterland, n. lågland.

Unterlaß, m. ohne t* oupphörligt,
oavlåtligen, beständigt.

unterlass|en, z:z8, tr. underlåta,
uraktlåta, låta vara ell. bli. -ung, 7:z, f.
uraktlåtande, underlåtenhet.

Unterlauf, 5:7, m. nedre lopp. -en, z:i9,
itr. [s.] mit ~ komma med, insmyga
sig; mit Blut ~ sein vara blodsprängd.

unterlegen, a:z, tr. lägga under, inunder,
taga till underlag för, inlägga i; inlägga
en (annan) mening i. r*>, a.
underlägsen.

Unterleutnant, m. underlöjtnant.

Unterleib, m. underliv.

unterliegen, z:z3, itr. [s.] duka under;
vara underkastad.

Unterlippe, /. underläpp.

unterm = unter dem.

unter||mengen, -mischen, a: z, tr. blanda
i, uppblanda.

nternehmOen, 1:7, tr. företaga [sig],
åtaga sig. •*>, 5:18, M. åtagande;
företag, tilltag, -end, a. företagsam,
tilltagsen (djärv), -ung, 7:1, /. företag,
-ungsgelst, m. företagsamhet[sanda].

Unteroffizier, in. underofficer.

unterordnen, a:a, tr. underordna.

Unterpfand, 5:4, n. underpant, hypotek.

unterred|en, a:a, sich «*•> samtala,
överlägga, -ang, 7:1, /. samtal,
överläggning.

Unterricht, 5:z4, (utan //.) m.
undervisning, -en, a:a, tr. undervisa,
uiidor-rätta, -er, m. underdomare.

Unterrock, m. underkjol; kjoltyg.

unters = unter das.

untersagen, 9:1. tr. förbjud».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:31:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosenbgr/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free