Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - widergesetzlich ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
widergesetzlich
wiederscheinen
[t.] vederfaras, hända; j’m.
Gerechtigkeit r* lassen låta ngn vederfaras
rättvisa. •gesetzlich, a. lagstridig.
-haarig, a. borstig, motsträvig,
-haken, m. hulling. -hall, 5:14, m.
genljud, eko. -hallen, 2:1, itr. [h.]
genljuda, återskalla, -ljuda, -haltig, a. som
motstår, gör motstånd; bastant, -legen,
B:I, tr. vederlägga, -legung,
7:1,/.vederläggning, -lieh, a. vidrig,
vedervärdig, motbjudande, -n, 3:1, itr. [h.] vara
motbjudande, -natürlich, a. onaturlig,
-part, m. motpart, motståndare, -raten,
1:18, tr. im. etta. *•» avråda ngn från
ngt. -rechtlich, a. lagstridig, olaglig,
-rede, /. motsägelse, invändning,
-reden, 2:2, itr. [h.] motsäga, -rist, m.
manke. -ruf, 5:14, m. återkallelse.
-rufen, 1:19, tr. återkalla, återtaga,
-ruflich, a. återkallelig. -ruflichkeit,
7:1, /. återkallelighet. -rufung, 7:1, /.
as Widerruf. -sacher, 5:17, m.t
-sacherin, 7:2. /. motståndare,
vedersakare, -erska. «setzen, 2:3, sich
j’tn. ~ motsätta sig ngn. -setzlich,
a. motsträvig, uppstudsig,
-setzlich.-kelt, 7:1, /. motsträvighet K. -sinn,
m. forvänd, oriktig mening, -sinnig,
a. orimlig, oförnuftig, förnuftsvidrig,
-spenstlg, a. motspänstig,
-spenstig-keit, 7:1, /. motspänstighet, -spiegeln,
2:1. tr. återspegla, •spiel, n. motsats,
-sprechen, 1:7, j’m. r- motsäga ngn.
-sprechend, a. motsägande, stridig
(oförenlig). -Spruch, m. motsägelse;
stridighet. -spruchsgeist, m.
motsägelseanda, -stånd, 5:7, tn.
motstånd, -standslos, a. utan motstånd,
-steh[e]n, 1:22, itr. [h.] motstå,
stå emot [j’nt. ngn], göra motstånd,
vara motbjudande, • vidrig [Jm. för
ngn]. -stoß, m. bakslag, återstöt.
-streben, 2:1, itr. [h.] jm. •— sträva
ell. streta emot ngn, vara motbjudande.
r-*, 5:18, (utan //.) n. motsträvande,
motstånd; mot-, vedervilja, -streit, 5:14,
(utan pl.} m. konflikt, motsägelse, strid.
-streiten, 1:16, itr. [h.] strida emot
(dat.) -wärtig, a. vedervärdig,
-wär-tigkeit, 7:1, /. vedervärdighet, -wille(n),
m. motvilja, -willig, a. motvillig,
motsträvig.
widm[|en, 2:2, tr. ägna, dedicera, tillägna,
-ung, 7:1, /. tillägnan, dedikation.
widrig, a. vidrig, motbjudande,
ogynnsam; i smns., reglcment-widrig i strid
mot reglementet, reglementsstridig.
-en-falls, adv. i motsatt fall.
wie, adv. o. kon j. hur, huru, vad, så,
hurudant, som, liksom, såsom; såväl
som; just som, medan.
Wiebel, 5:17, m. (zool.) vivel.
Wiede, 7:5. /. vidja, vidjeband.
Wiedehopf, 5:14, m. (zool.) härfågel.
wieder, adv. åter, ånyo, tillbaka, igen.
-abdruck, m. omtryck[ning], omtryckt
upplaga. -anfangen, i:ià, tr. ånyo
börja, begynna på nytt. -angehen,
1:21, itr. [s.] ånyo börja, •anstellen,
•:i. tr. åter insätta (i plats, ämbete).
•anzünden, 2:2, tr. åter ell. på nytt
(upp]tända, -aufbau, m.
återuppbyg’gande, -aufblühen, 2:1, itr. [f.]
blomma om [igen]; (fig.) återuppblomstra.
-auffuhrung, 7:1, /. återuppförande;
repris. -ausbruch, m. nytt utbrott,
•bekommen, 1:6, tr. återfå, få tillbaka,
-beleben, 2:1, tr. åter giva liv åt;
återuppliva, ge nytt liv, ny fart åt.
-bezahlen, 2:1, tr. återbetala, -bringen,
3:1, tr. återbringa, -föra, -ställa,
-einbringen, 3:1, tr. ersätta, gottgöra,
-einführen, 2:1, tr. återinföra,
-einlösen, 2:3, tr. återinlösa.
-einnehmen, 1:7, tr. återintaga,
-einrichten, 3:a, tr. återställa, Iståndsätta,
restituera. -einschiffen, 2:1, tr. åter
inlasta, inskeppa, -einschiflung, 7:1.
f. återinlastning. -einschlafen, x:x8,
itr. [s.] åter insomna; (fig.) åter
avstanna, -einsetzen, 2:3. tr.
återinsätta [I ämbete], -erkennen, 3:1, tr.
igenkänna, -erlangen, 2:1, tr. återfå,
-vinna, få igen, -erobern, 2:1, tr.
återerövra, -vinna, -eröffnen, 2:2, tr.
åter öppna, -eröffnung, 7:1, /.
återöppnande, -erscheinen, 1:17, itr. [s.]
åter visa sig, uppträda. -ersetzen.
2:3, -erstatten, 2:2, tr. återgälda,
-erzählen, 2:1, tr. åter berätta, berätta
vidare, -erzeugen, 2:1, tr. reproducera,
åter frambringa, -alstra, -finden, 1:4,
tr. återfinna, -fordern, 2:1. tr.
återfordra, -gäbe, 7:5, (utan fi.) f.
återlämnande, -geben, 1:14, tr. återgiva,
-lämna, giva tillbaka, -geburt, 7:1,
(utan pl.) f. pånyttfödelse, regeneration,
-gelangen, 2:1. itr. [s.] återkomma,
-genesen, 1:14, itr. komma sig. bliva
frisk igen, -gewinnen, 1:5, tr.
återvinna, -grüßen, 2:3, tr. besvara
hälsning, hälsa tillbaka. -haben, 1:2,
tr. återfå, återvinna, få igen. -hall, se
Widerhall. -hallen, —
-widerhallen, -herstellen, 2:1, tr. återställa,
återupprätta, iståndsätta, reparera,
-herstel-lung, 7:1. /. återställande, -holen, 2:1,
tr. återhämta, -helen, 2:1, tr. upprepa,
förnya; sich ~ upprepas, förnyas,
-hö-lentlich, -helt, adv., a. upprepade
gånger, -holung, 7:1, /. upprepande,
förnyande, repetition, -käuen, 2:1, tr.
o. itr. [h.] idissla, tugga om. -käuer,
5:17, m. idisslare, -kauf, 5:7, m.
åter-köp. -kaufen, 2:1, tr. återköpa,
-käuflich, a. som kan återköpas,
-kaufs-recht, H. (jur.) återinlösen, -köp (av
fastighet), -kehr, 7:1, (utan fi.) /.
återvändande, återkomst, -kehren, 2:1.
itr. [s.] återvända, återkomma, komma
tillbaka; regelmäßig ~d periodisk,
på bestämda tider återkommande,
-kommen, 1:6, itr. [s.] återkomma, komma
tillbaka, -kunft, 7:1, (utan pl.) /.
återkomst, -nähme, 7:5, (utan //.) /.
återtagande, -nehmen, 1:7, tr. återtaga,
-sägen, 2:1, tr, upprepa, tala om.
-schaffen, 2:1, tr. återskaffa, -schein,
5:14, m. återsken, -spegling, reflex,
-scheinen, 1:17, itr. [h.] återspeglas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
