Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - zusammenfahren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
zusammenfahren
zusammenfahren, 1:20. itr. [s,} fara till-
sammans; hopköra; spritta (rycka) till
zusammenfallen. t:i8, itr. [t.] samman-
falla, -störta; falla ihop, avfalla; inträffa
på samma pang.
zusammenfalten, a:a, tr. hopvika, lägga
ihop.
rusammenfassOen, 2:3, tr. sammanfatta,
-ang, 7:1, f. sammanfattande, -ning.
zusammenfinden, 1:4, sich ~ träffas.
zusammenflicken, au, tr. hoplappa, hop-
plocka.
zusammenflflleßen, 1:8, itr. [s.] samman-
flyta; (fig.) hopsmälta, -floß, 5:9, (utan
pl.] m. sammanflyta ing, förening, till-
strömning.
zusammenfügen, a:i, tr. hopfoga.
zusammenführen, a: x. tr. sammanföra.
zusammengehfe]n, 1:21. itr. [s.] gå till-
sammans, följas åt, gå ihop.
zusammengehört|en, 2:1, itr. [h.] höra
tillsammans ell. ihop. -ig, a. samhö-
rig, -igkeit. 7:1, t|utan fi.} f. samhö-
righet.
zusammengeraten, 1:18, itr. [s.] råka
i nöp.
zusammengesellen. 3:1. tr. förena, hop-
frtra.
zusammengesetzt, a. sammansatt.
zusammengießen, x:8, tr. hälla ell. slå
tillsammans.
zusammenhalten, 1:19, tr. hälla ihop;
hushålla; hålla mot varandra, jämföra;
itr. [A.| hålla ihop.
Zusammenhang, 5:7, m. sammanhang,
samband, -hängen, i:ai, tr, samman-
hänga, hänga tillsammans ell. ihop, stå
i sammanhang, -hangslos, a, osam-
manhängande.
zusammenhauen, 1:19, tr. hugga ned; F
mörbulta.
zusammenbauten, 3:1. tr. hopa, hopsamla.
zusammenheften, 2:2, tr. häfta ihop.
zusammenhetzen, 3:3, tr. hetsa ihop.
zusammenholen. 2:1, tr. hämta ihop.
zusammenkauern, a:x, sich ~ huka sfg
ned, krypa ihop.
zusammenkaufen, a:x, tr. icöpa ihop.
uppköpa.
zusammenkitten, a:a, tr. kitta ihop.
Zusammen||klang. 5:7, m. samklang, har-
moni.
zusammenklappbar, a. hopfällbar, -en,
2:1, tr. falla, slå ihop; itr. gå ihop,
smälla ihop.
zusammenklingen. 1:4, itr. [s.] bilda sam-
klang, harmoniera; [h.] mit den Glä-
sern ^ skåla.
zusammenkneifen, in6, tr. knipa, bita
ihop.
zusammenknüpfen, 2:1, tr. hopknyta.
zusammenkommen, "6. itr. [s.] komma
tillsammans, sammanträffa, samlas, traf’
fas; mit jm. ** träffa ngn; drabba sam-
man med ngn. -kunft, 5:11, /. sam’
mankomst. sammanträde.
Znsammenlauf, 5:7, (utan //.) m. tillopp,
hopskockning. -en, 1:19, itr. [s.] löpa
samman, förena sig, råkas; sammanflyta;
löpna, surna; draga ihop sig, krympa.
zoiammenleben, an, itr. [h.] leva till«
sammans. ~, 5:18. (utan fi.) n. samliv.
zusammenlegen, 2:1, r>. lägga tillsam«
mans eil. ihop, falla ihop; Geld ~ gör»
sammanskott, saramanskjuta pengar; ei’
nen Brief •** vika ihop ett brev.
zusammenlesen, 1:14, tr. läsa tillsam-
mans; uppsamla, hopplocka.
zusammennehmen, 1:7, tr. taga tillsänt»
mans, sammanfatta; die Karten •*• taga
upp, hopsamla korten; seine Kräfte eil.
sich — fatta mod, samla sina krafter
ell. tankar; lugna, akta sig.
zusammenpacken, a:i, fr. packa tillsam-
mans ell. ihop.
zusammenpassen, 9:3, itr. [h.) passa titt«
satnmans, för varandra; tr, samman-,
hoppassa.
zusammenpferchen, 2:1, tr. samman-,
hoppacka.
zusammenpressen, 2:3, tr. samman-, hop-
pressa.
zusammenraffen. 2:1, tr. hoprafsa: sich
~ rycka upp sig,
zusammenreimen, a:i, tr. rimma, fä att
gå ihop; sich ~> gå ell. passa ihop.
zusammenrott|en. 2:2, sich •— samman-
gadda sig. -ung, 7:1, f. sanumangädd-
znsammenrucken, 2:1, tr. flytta ihop, itr.
[s.] maka, tränya ihop sig.
zusammenrufen, 1:19. tr. sammankalla.
zusammenscharren, 2:1, tr. krafsa, skra-
pa ihop.
zusammenschauern, 2:1, itr. [s.) skälva,
rysa.
zusammenschießen, 1:8, tr. skjuta ned;
sammanskjuta (pengar).
zusammenschlagen, 1:30, tr. slå tillsam-
mans; hopspika; lägga, vika ihop; itr.
[s.) slå ihop.
zusammenschrumpfen, 2:1, itr. [s.) krym-
pa ihop, skrumpna.
zusammensetz||en, 2:3, tr. hop-, samman»
sätta, -ung, 7:1, f. sammansättning.
zusammensinken, 1:4, itr. [s.) sjunka,
digna ned.
zusammensparen, 2:1, tr. hopspara.
Zusammenspiel, w. samspel.
zusammenstecken, 2:1, tr. hopfästa; dit
KüpSe ~ viska, tala (hemlighetsfullt»
med varandra; itr. [h.] immer t~> vara
alltid tillsammans.
zusammensteh[e]n. 1:22, itr. [h.) stå till-
sammans; (fig.) göra gemensam sak.
zusammenstellen, 2:1, tr. sammanställa;
jämföra.
zusammenstimmen, 2:1, itr. [h.) sam-
man-, överensstämma.
zusammenstoppeln, 2:1, tr. hopplocka.
Zusammenstoß. 5:8. m., sammanstötning,
kollision, -en, 1:18, tr. stöta eM. drab-
ba tillsammans ell. ihop; kullstörta;
itr. [h. o. s.) stöta (gränsa) intill
varandra.
Zusammen||sturz, 5:7, (utan pl.) m. Sam-
manstörtande. -Sturzen, 2:3, itr. [s.)
sammanstörta, falla i ruiner.
zusammensuchen, ?••*• tr. söka ell. leta
ihop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
