Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De Bergman-Österbergska
samhällskurserna.
Skaraborgs län.
Den 3 april togo de av jur. kand. Eva
Andén ledda kurserna sin början i
Skaraborgs län. Normalkursen, bestående av
fyra föreläsningar, den första om
kommunernas organisation oeh förvaltning, den
andra om fattigvårds- oeh
barnavårdslag-stiftningen, den tredje om
äktenskapslag-stiftningen oeh den fjärde och sista om
socialförsäkring och yrkeslagstiftning, har
hittills hållits på tre platser, Hasslerör,
Hofva och Gullspång. Intresset har varit
stort, om också åhörarantalet betydligt
växlat, beroende på särskilda lokala
förhållanden. Största antalet åhörare var i
Gull-spång, på äktenskapslagstiftningen, bortåt
200 eller Missionshuset fullt. Samma
föreläsning samlade i Hofva 180—190, äfven där
så många som rymdes i den upplåtna
lokalen, Tingshuset. På de övriga
föreläsningarna liar antalet växlat mellan 50 och 100.
Kursen pågår for närvarande i Hellekis
och kommer sedan att förläggas till
Lidköping, där endast en föreläsning hålles,
Sä-vared, Grästorp, Floby, Mullsjö,
Brands-torp och Undenää samt möjligen Tibro. På
en del av dessa platser blir det endast två
eller «tre föreläsningar. E. A.
Äfvsborgs lan.
De av Trollhättans F. K. P. R. anordnade
samhällskurserna i Alvsborgs län avslutas
inom april månad. Sex kurser ha hållits
inom olika socknar på rama landsbygden
och ämnesgrupperna I, II och III ha
ge-nomgåtts.
Föreläsare ha varit (grupp I): Hr H.
Björk-qvist, (grupp II): fröken Augusta
BjÖrk-qvist, (grupp III): fröken Signe Wollter,
samtliga från Trollhättan. I en socken har
skolan upplåtits, i övriga socknar ha
kurserna hållits i ordenshusen, som alltid
välvilligt och mot billig hyra ställts till
förfogande. I allmänhet ha föreläsningarna
måst förläggas till söndagarna, då
kvinnorna ha bättre tid att gå de långa vägarna.
Förklarligt nog ha kvinnorna visat större
intresse för fattigvårds- och
äktenskapsla-garna än för kommunernas organisation. I
synnerhet ha äktenskapslagarna väckt
förvåning hos både män och kvinnor. På ett
ställe var det en gammal man, som, efter
ett föredrag i detta ämne, kom fram till
föreläsarinnan och sade i upprörd och
allvarsam ton: ”Dä vore allt bra, om ho* kunne
få di där årningera ändrade.”
For att vara i dessa trakter har intresset
varit livligt, och vi äro tacksamma för att
vi blevo satta i tillfälle att utföra detta
upplysningsarbete. S. W.
Kvinnorna och
reglemente-ringsfrågan.
Kvinnornas abolitionistkommitté i
Stockholm hade den 19 april i K. F. U. K:s till
trängsel fullsatta sal anordnat ett
protestmöte mot prostitutionens reglementering.
Talare voro fröknarna Anna Roos och
Maria Sandström, dr Karolina Widerström
och fru Anna Höjer. Av dessa redogjorde
d:r Widerström för de förslag, som
framlagts av reglementeringskommitténs
majoritet och dess reservanter. Talarinnan
dröjde särskilt vid det olämpliga och orättvisa
i lösdrivarlagens tillämpning på de s. k.
helyrkesprostituerade.
Samtliga anföranden mottogos med
livligt bifall och enhälligt antogs en
resolution, vari uttalades en kraftig protest mot
bibehållandet av det s. k.
reglementerings-systemet, samt även emot det av den
kungliga kommitténs majoritet framställda
önskemålet att lösdrivarlagen skulle
förklaras äga tillämpning på de s. k.
helyrkesprostituerade kvinnorna.
Även betonades, att enligt mötets mening
de åtgärder samhället finner sig böra
vidtaga till förekommande av de
smittosam-ma könssjukdomarnas spridning böra utan
väld riktas mot båda könen.
Slutligen uttalades den förhoppningen,
att regering och riksdag vid sina besluts
fattande i denna sak måtte bygga på det
förslag reservanterna framlagt.
Rösträttsmöte i Stocksund.
Den 16 april hölls ett rösträttsmöte i
Stocksunds kommunalrum, som var till
trängsel fyllt redan en halvtimmes tid före
mötets början. Den trevliga lilla salen,
som är köpingens enda församlingslokal,
var festligt smyckad med flaggor, blommor
och girlander, och vitklädda unga flickor
utdelade flygskrifter och tidningar bland
mötesdeltagarna. Sedan mötets ordförande,
fru Signe Hallberg, hälsat de närvarande
välkomna, angav fröken Anna Ljungberg i
ett kortare anförande skälen för
namninsamlingen och de grundsatser, som sk ola
följas vid densamma. Fru Else Kleen tog
därefter till orda och klargj orde på sitt
vanliga briljanta, energiska och
medryckande sätt den kvinnliga rösträttsfrågan.
Hennes kraftiga anmaning till de
församlade att var i sin stad verka för den
pågående namninsamlingen, hälsades med
livligt bifall. Sedan fröken Leontine
Åkerström deklamerat Sigrid Leijonhufvuds
kantat, framträdde fru Mathilda Jungstedt,
hälsad av stormande applåder. Med
hänförelse lyssnade församlingen till den
sköna, fulltoniga rösten — det var första
gången fru Jungstedt sjöng offentligt i
Stocksund, vars villasamhälle hon ju tillhör.
Ackompanjerad av fru Alma Grönfeldt,
Stocksund, gav hon ej mindre än fyra
nummer till bästa, till sist hyllad med verklig
ovation.
[-Fredrika-Bremer-staty-fonden.-]
{+Fredrika-Bremer-staty-
fonden.+}
Flera av de kvinnoföreningar i
landsorten, till vilka statykommittén vänt sig med
listor, hava visat ett glädjande intresse för
saken. — I Arvika hava sålunda — för
att nämna några exempel — därvarande
avdelningar av F. K. P. R„
Fredrika-Bre-mer-Förbundet, Vita bandet och K. F. U. K.
gemensamt tagit initiativet till en konsert,
vars till 165 kr. uppgående behållning
överlämnats till fonden. I Göteborg hava
genom sällskapet Iris insamlats 410 kr.
Mognad!
I Stockholms Dagblad för den 14 april
läses under rubriken ”Till Sveriges regering
från Sveriges ungdom” ett av hr
Johannes Heiiman undertecknat förslag till
uttalande i försvarsfrågan avsett att tillställas
regeringen från ”den unga generation,
vilken i nödens tid skulle värna fädernas
land.” De som skulle deltaga i en sådan
demonstration äro — ungdomen från
universitet, elementarläroverk, folkskolor,
fabriker, kaserner och flottstationer. Vad
säger fröken Milow?
Från vår läsekrets.
Svar till fru Carlberg.
Att i den redogörelse för Lunds F. K.
P. R:s tioårsfest, som influtit i Rösträtt
för Kvinnor, pjäsen ”När kvinnorna fingo
rösträtt” kommit att betecknas som
”översatt och lokaliserad” av fru Frigga
Carlberg, beror uteslutande på ett misstag av
referenten, ett misstag, som kanske ligger
nära till hands, fast pjäsen på affischerna
endast betecknats som översatt av fru
Carlberg. Den lokalisering, som förekom,
företogs av undertecknad och bestod
endast och allenast i ett försvenskande av
personnamn och ortsnamn. Jag ansåg mig
emellertid ha fru Carlbergs tillstånd att
göra detta; hon hade nämligen, då hon av
ren vänlighet hitsände sitt koncept till
översättningen, innan bemyndigandet ännu
kommit från England, skrivit: om ni sedan
själva vilja försvenska namnen, står det
er fritt.
I ett privatbrev, som jag erhållit från
fru Carlberg i dag, säger hon, att detta
yttrande berodde på, att hon då hade för
avsikt att anhålla om författarnas
bemyndigande jämväl till lokalisering, men att hon
senare övergav denna plan, samt att jag
mycket väl visste detta, emedan hon
muntligt talat med mig därom. När fru
Carlberg så bestämt minnes detta, så vill jag
ju icke förneka möjligheten härav; men
detta har då så komplett fallit ur mitt
minne, att jag icke ens nu, då jag påmints
därom, har den minsta tillstymmelse till
erinran härom. Jag ber emellertid gärna fru
Carlberg om ursäkt för mitt dåliga minne,
fasthåller bara, att jag, då jag ändrade
dessa namn, var i fullkomligt god tro.
Lund den 20 april 1913.
Anna Wicksell.
R0HTLIEB & C0MP.
Innehavare:
öyersättarlnnan EMILIE KULLMAN
Kontor:
Nybrogatan ZB, Stockholm.
Pr/ma Anthnaclt i olika krossningar.
Hushållskol, Gokos,
Nlarlo-Brlko ttOl* till billigaste priser.
Riks Tel. 40 62.
Allm. Tel. 78 39.
(K. R. 403)
D:r Elin Bechmans Hetluftsinstitut,
Bamhusgatan 12. Riks 10552. Sthlms-TeL Br. 4552.
Rådfrågningstid: Vardagar halv 3—4.
Behandling av reumatism, gikt, efterbehandling av
ledskador, nenralgier, frostskador och vissa fall av bör
jande ålderdomsbrand. OBS.I Kan även anordnas i
patientens hem. (A. F. 1421)
Ärade Damer!
Vem av Eder vill ej öka sina inkomster med
5 kr. pr dag ? Detta kan ske genom att till vänner
och bekanta sälja det nya skönhetsmedlet »Anatol
som betingar ett minutpris av 2 kr. pr fl. Sändes direkt från
fabriken till ett pris av 1 kr. pr st. om minst 10 fl.
rekvireras, fraktfritt mot forskottslikvid. Agenter antagas. Begär
prospekt Anatölfabrikeny Riks 110 32.
Vikinga-gatan 11, Stockholm. _(A. F. 1399)
Riks
2823
Allm.
2823
Stockholms Express
(Inneh. A. Lundgren)
14 Hollandaregatan 14
verkställer:
Transportoi* av Pianinon, Kassaskåp,
Ljuskronor etc.
Flyttningar (från våning till våning)
in-och utrikes.
Packning av Konstsaker och Antikviteter,
Budskickningar, Förtullningar, Distributioner
billigt och under garanti. (A. F. 1557)
M. Nilssons Bokblnderi
Appelbergsgatan 48, Stockholm
Allm. Tel. 28042
utför allt vad till yrket hörer.
Order till landsorten emoUagas.
Förstklassigt arbetet Moderata priser!
(A. F. 1583)
£ugna dej, pojRet
Det går på ett
par minuter
när man har en
Ibusqvarna
Spmasfun.
förmånliga aföetalningsviltäov.
Till våra korresjinienter!
Insänd
föreningsmeddelan-den i tid! Senast den 8. resp.
den 23 i varje månad måste de
vara oss till handa för att
inflyta i nästföljande nummer.
Alla meddelanden skrivas
endast å ena sidan av pap-
Peret! Red.
Rösträtt for Kvinnors
nionde nummer 1913 innehåller bl. a.:
Flugan på utvecklingens hjul,
Samhällskurser i sommar.
Kvinnorna och opensionsförsäkringsförslaget*
Av Anna Åbergsson.
Handsken är kastad. L. K* F. R. och
Ung-syenska förbundet*
AgitationsmÖtena för namninsamlingen i
Stockholm* Av Spectatrix.
En fråga till Sveriges män. Av Maria Almén.
Namninsamlingen.
Sommarens internationella rösträttsmöten.
Opinionsyttringen. Presskampanjen
fortsätter.
Eesebrev från Norrland. Av Ella BUUng.
P.Ä. (ollijns
Extra Prima
o. Prima
Bomullslärfl
Marknadens
bästa
kvalitéer.
(A. F. 1448)
1 AFFÄRSREGISTER i!H
Behöver sKorna lagas?
så vänd Eder till Svenska Skösulningsfabriken,
Norrlandsgatan 21. Skorna hämtas och hemsändes
efter tillsägelse på allm. 24840 eller riks 62 77.
Obs.l Billiga priser oeh prima materialier, (A. F. 776).
FDD EI1TI JOMHSSOHS MlälllM
rekommenderar sig härmed i ärade kunders benägna
hågkomst. (Obs. priserna de vanliga).
Tel. Riks 60 99. Allm. 60 20. Bemärk nya adressen
BIRGER JARLSGATAN 18, uppg. D, 1 tr. (A. F. 1371)
HAR Hl KYLDA HÄNDER
grov, rynkig eller röd hud, använd åk endast den
berömda och mest välgörande Huflcroman SMn
Food» Pris 1:25 och 2 kr. pr burk. Sändes mot
postförskott (porto 40 öre) endast från
GUSTAF E. LINDSTRÖM
HollSndarogatan 8 B, Stockholm^
Agnes Hallbergs Modeaff&r
Upplandsgatan 25
rekommenderas. Smakfulla hattar, moderata priser.
Sorghattar på lager.
Allm. Tel. 11602. (A. F. 797.)
Stockholms Ritkontor
rekommenderar sina i alla prislägen smakfulla och vackra
handarbeten. Ritningar till broderier för klådningar
utföras i extra vackra mönster.
Huvudaffär: Drottninggatan 30.
Filialer: Hronlsgånlsgatan 11, S:t Paalsgatan 1, Dpplaodsgatan 34.
(A. F. 1401)
Ateljé Central.
Om Ni vill ha väl utförda porträtt oeh billiga
priser, gå till Mästersamuelsgatan 71, andra huset
från Vasagatan. Hiss. Visit 3 kr., kab. 5 kr. pr duss.
Ateljé Central*
Välj ett vackert arbete hos
BSTHBR FLYBORG
Tapisseriaffät*
Götgatan 15. 1 tr. M&lmsktlinadsgatan 48 A
Allm. Tel- 30687 Allm. Tel. 4825
Vesterlångflatan 52, Allm. Tel. 21847
Alma Ivundborg
t:a klass Damfmering - 25 Birger larlsgatan - A. T. 24725
Eleganta kamningar, champonering, alla slags
hårarbeten m. m. Försäljer det beprövade hårmedlet
”REKQRD”,
som på kort tid återger grått hår sin
ursprungliga färg. Absolut oskadligt, ingen färg!
Inga gråa hår mor? (A.F. 1499)
obs./
Önskar ni stilfulla och välgjorda möbler ? Gör da ett besök
MÖBELAFFÄREN
Gamla Kungstiolmsbrogatan 26, Malmskilloadsgatan 19
A. P. Anderson.
— ™ –- –––––-
iiii Hotell, Matsalar o. d. jji:
café
16 Norrlandsgatan rekommenderas. Särskilda matsalar
for damer. Stora hygieniska Matsalar 1 tr., k&nt för sin
goda, vällagade mat. A nedre botten servering efter tyskt
och svenskt mönster. Obs.l Stor rabatt vid köp av
kuponger. Obs.l Ett omtyckt kaffe serveras hela dagen,
öppet till kl. en kvart före 12.
Motell Hägglund
Innehavare: H. Brolin
Nära Centralstation 36 Vasagatan, Stockholm W tatad-PostM
Rekommenderar sina hemtrefiiga och tysta^ rumtill
moderata priser. Rikstei. 87 02. Allm. tel. 116 73-
Emma Grönbergs Pensionat
15 A Norrlandsgatan 15 A
(2 min. väa- Norrmalmstora och Kunösträdoården)
Tysta, komfortabelt möblerade rum från 2 kr. Hiss, elektr. ljus.
Värmeledning, W. C. Ringledning i alla rum,
Eogliah spöken- Deutsch sprechen- A. T. 1U47. R-T. florr 505.
Stockholm, Ivar Hseggströms Boktryckeri A.-B., 1913.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
