Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En motivering som gäller för hela världen.
Hur Amerikas president formulerat sitt krav på kvinnornas rösträtt
RÖSTRÄTT FÖR KVINNOR
utkommer den 1 och 15 i var månad.
Redaktör: Veba t. KboEMER.
Redaktion och Exp,: 24 Brunkebergstorg i
Redaktionstid: onsdag och lördag kl. l/i3—V»4.
Expeditionen öppen vardagar kl» 1—4.
Rikstel. 8600. Allm. tel. 147 29.
Telegramadress: Rösträtt, Stockholm.
Preriltmeration genom posten:
Pris för 1918 Kr. 2: 50.
4:e kvartalet 75 öre.
Lösnummer 15 öre.
För utlandet sker prenumeration antingen
genom posten eller genom insändande av kr.
3:25 i postanvisning till tidningens exped.
Annonspris: 10 öre per mm. å sista sidan, 15
öre å de övriga. Vid längre tids annonsering
rabatt.
RÖSTRÄTTSBYRÅN
24 Brunkebergstorg I, Stockholm
Allm. tel. 147 29. Rikstel. 86 00.
Öppen vardagar kl. 1—4.30 e. m.
L, K. P. R:s sekreterare träffas personligen
kl. 1—3 e. m.
Våra vänner.
Vår vädjan, i nummer 14 av R. f. K.,
till våra läsare har inte förklingat
ohörd. Genast kom ej mindre än 100
kr. från fru Anna Tamm, 10 kr. från
A. W. och 5 kr. från E. B. i Stockholm.
Sedan har en van i landsorten, som
kallar si g X givit 200 kr. till
förbättrande av vårt magra
rösträttsbiblio-tek. Och slutligen har hr Otto
Mann-heimer i Göteborg skänkt oss 200 kr.
Glädjen och tacksamheten över^ den
välkomna hjälpen är stor. Och vi
önska, att många av våra vänner ville
följa exemplet_
Sveriges kvinnor och freden.
De svenska kvinnoorganisationerna
vädja till Amerikas kvinnor.
Följande telegram har avsänts till
Carry Chapman Catt, ordförande i
internationella kvinnorösträttsalliansen,
samt till Jane Addams, ordförande för
de två största kvinnoföreningarna för
fred i Amerika:
”Svenska kvinnor vädja till
Amerikas kvinnor att de skola göra allt vad
i deras makt står för att i sitt land
befästa och stärka kravet på att en
fred, grundad på rättvisa och
samförstånd, må skänkas världen.”
Telegrammet är undertecknat av
följande kvinnoorganisationer:
Landsföreningen för kvinnans
politiska rösträtt, Moderata kvinnors
rösträttsförening, Svenska kvinnornas
nationalförbund, Frisinnade kvinnor,
Sveriges moderata kvinnoförbund,
Svenska socialdemokratiska
kvinnoklubbar, Fredrika-Bremer-Förbundet,
Vita bandet, Förbundet av Sveriges K.
F. U. K., Svenska sektionen av
Internationella kvinnokommittén för
varaktig fred.
land lika väl som i de krigförande
medfört att rösträtten gjort
landvinningar åtminstone i kvinnornas egna
led. Mången kvinna, som förut tyckte
att det var bra som det var med vårt
av männen styrda samhälle, så länge
hon själv levde i lugn och ro, har nu
väckts till eftertanke. Vid bedömandet
av de stora händelserna därute nöjde
hon sig kanske med att tro, vad som
stod i hennes tidning, men när det
gällde hennes eget dagliga bröd, vaknade
kritiken. Nej, inte är det kvinnornas
rösträttsfråga, som blivit lidande på
männens självtillräcklighet, när det
gäller folkhushållningen, men det är
illa nog om denna bidragit till att
minska samhällssolidariteten.
Gulli Petrini.
Den 1 oktober höll president Wilson
ett tal inför senaten, där han
uppmanade den att antaga lagparagrafen om
kvinnans rösträtt. I detta tal, vars
allmänna punkter nu äro kända, finns en
utförlig motivering, som innehåller
ord, vilka icke hava avseende på den
speciella prÖvostenen kriget och som
vi här delvis återgiva, då de klart och
tydligt ge en motivering, som kan gälla
icke blott för Amerika, utan för alla
land, där kvinnorna i denna
nydaningens gryning icke ens erhållit sin
medborgarrätt.*
Genom otaliga röster har jag blivit
medveten om vad det enkla
vardags-folket tänker, de som få bära den
huvudsakliga fasan och det
huvudsakliga lidandet av detta tragiska krig.
De se upp till den stora, mäktiga
kända demokratiska staten i väster för att
leda dem till en ny sera, på vilken de
väntat länge. Och de tänka i sin
logiska enkelhet, att demokrati betyder
att kvinnorna skola deltaga i arbetet
vid sidan av männen och med samma
rättigheter som de. Om vi förkasta
sådana åtgärder i okunnighet om eller i
trots mot det som en ny tid lärt, som
de hava uppfattat men icke vi,
komma de att förlora sin tro på oss. De
komma att upphöra att följa oss och
att lita på oss. De hava sett sådana
gamla stater som Storbritannien,
som aldrig givit sig ut för att vara
demokratisk, villigt lova denna rätt till
kvinnorna, fastän de förut nekat dem
det. De märkliga avslöjanden under
detta krig ha klargjort många nya
punkter såväl för regeringarna som
för folken. Äro vi de enda som vägra
att lära läxan? Skola vi ensamma
fordra att mottaga allt, som våra kvinnor
kunna giva — arbete och uppoffringar
av alla slag ™ och fortfarande säga att
vi kunna icke inse rättsanspråken uti
att giva dem rätten att stå vid vår
sida for att leda våra och vår nations
öden? Vi ha gjort kvinnorna till våra
kamrater under detta krig: skola vi
endast göra dem till kamrater i
lidandet, uppoffringar och arbetet, men
icke till kamrater i förmåner och
rättigheter? Detta krig kunde icke ha forts
av de däri invecklade nationerna eller
av Amerika, hade det icke varit för
kvinnornas arbetes skull — arbete
utfört i alla världsdelar, icke endast på
de områden vi ha blivit vana att se
dem arbeta, utan även där männen ha
arbetat, ja, t. o. m. i närheten av
slagfälten. Vi kunna icke endast riskera
Vid det stora barnavårdsmötet den 10
och 11 oktober höll konsulent Lars
Backman ett instruktivt och varmhjärtat
föredrag om barnavårdsmannens kallelse och
betydelse i samhället. Barnavårdsmans
plikter sammanfattade han sålunda:
Barnavårdsmannen är det centrala, då
det gäller att omsätta lagen i praktiken.
Av en sann barnavårdsman fordras kärlek
till kallet, människokännedom och
världserfarenhet. ’Hans skyldigheter uttryckas i
lagen så, att han har att bistå modern med
råd och upplysningar samt tillse, att
barnets rätt och bästa behörigen
tillvarata-ges. Han skall tillse, att barnets börd
fastställes, samt verka for tillförsäkrande av
underhåll åt barnet, biträda med
indrivande och tillhandahållande av
underhållsbidrag samt när skäl därtill föreligger
göra anmälan om förordnande av förmyn-
att bli misstrodda utan även förtjäna
att bliva det, om vi icke giva
kvinnorna fullständig rösträtt såsom de
andra fria nationerna beslutit att göra.
Vi kunna icke isolera från den övriga
världen våra tankar eller handlingar
rörande denna sak. Vi måste
antingen antaga eller med berått mod
förkasta de krav, de framställa och
överlämna ledarskapet för den fria
tanken till andra. De amerikanska
kvinnorna äro för ädla, för
intelligenta och för hängivna för att
förslappas, om vi skänka dem eller icke
denna rättighet, som blott är en
rättvisa, men jag vet, vilken trolsk
verkan det kommer att hava i deras
tankar och i deras själar, om vi skänka
dem den. Jag framställer det såsom
jag skulle framställt frågan om att
giva soldaterna rösträtt, männen som
kämpa för vår frihet och världens
frihet, om de saknade denna förmån.
Kvinnornas arbete ligger i själva
hjärtat av kriget och jag vet, huru
mycket trofastare det skulle komma att
klappa, om ni gjorde detta oeh om ni
visade våra kvinnor att ni lita på dem
lika mycket som ni i själva verket äro
beroende av dem. Jag har sagt att
denna lagparagrafs antagande är en
nödvändig krigsåtgärd och behöva ni
flera bevis? Behöva vi andra folkens
tillit och våra kvinnors tillit, eller
icke? Är deras tillit av värde eller
icke? Jag säger eder tydligt att denna
åtgärd, som jag begär av eder är en
livsfråga för krigets lyckliga utgång
— och även för energien, utrustnin’
gen och för striden. Och icke endast
för krigets vinnande. Det är en
livsfråga för den rätta lösöningen av de
stora problem, som vi måste lösa och
lösa genast, när kriget är slut.
Vi komma att behöva deras moraliska
uppfattning för att bevara det som
är rätt, klart och värdigt i vårt liv
och även att upptäcka det som bör
renas och reformeras. Utan att taga
råd komma vi endast till halva
resultatet. Detta är min synpunkt. Detta
är min vädjan. Många kunna neka
dess giltighet om de så Önska, men
ingen kan föra åt sidan eller kullkasta
argumenten, varpå den är baserad.
Detta krigs lagstiftande arbete faller
på mig. Jag beder eder att göra det
lättare och att sätta i mina händer
instrument — andliga instrument, som
jag icke äger och som jag högeligen
behöver, och som jag dagligen måste
urskulda mig för att jag icke är i
stånd att använda.
dare åt barnet. Han skall själv eller
genom ombud föra talan för barnet
rörande faderskapet, underhåll och
förmynder-skap, ävensom barnets förklarande för
tro-lovningsbarn samt är berättigad att anlita
polismyndigheten för underhållsskyldigas
efterforskande eller hörande oeh för
verkställande av delgivningar.
Barnavårdsmannen har många utskrivna
skyldigheter, men en sann barnavårdsman
finner ännu flere oskrivna skyldigheter,
förutsatt att han intresserar sig för sin
uppgift. Barnavårdsmannen skall icke göra
allt, men han skall bereda modern tillfälle
att fullgöra sin plikt som moder, han skall
fostra föräldrarna, där så behövs, till att
känna sitt ansvar inför barnet oeh inför
samhället. Det är en synnerligen stor och
ansvarsfull uppgift att vara
barnavårdsman.
Tandläkare
Fanny Steenlioff-Noréen
Odengatan 84, 1 tr.
Allm. tel. Vasa 6004. Riks tel. 146 38.
Kvinnornas löner på
arbetsmarknaden behandlas på den kommande
fredskongressen?
Våra läsare torde hava märkt av de
meddelanden som hittills gjorts från
den allt mer ökade kvinnliga
arbetsmarknaden i de krigförande landen,
att frågan om kvinnornas löner vis å
vis männens blir allt mer brännande.
Icke blott industriarbeterskorna, utan
även exempelvis lärarinnor ha ju
varit nödsakade att börja kraftiga
lönerörelser utomlands.
Ur en artikel i hithörande ämne av
Hilda Sachs i Aftontidningen taga vi
oss friheten citera nedanstående
betydelsefulla belysning av frågan: Man
frågade sig, vilken kvinnornas
ställning på de nya arbetsfälten skulle bli
den dag kriget tog slut oeh männen
strömmade hem från fronten.
Då det var att förutse, att kvinnorna
ännu till stor del behövdes, skulle de
lägre lönerna bibehållas för deras
räkning och männen få mer för samma
arbete? Eller skulle detta ”kvinnornas
inträngande på männens
arbetsmarknad”, som nöden gjort till lag och som
hälsats med myndigheters och
allmänhets gillande, ha till följd att männens
löner trycktes ned, vilket i sin ordning
innebure en fara för familjen? Vore
icke nu timmen slagen för att
genomföra lösenordet lika lön för lika
arbete?
Så viktiga anses dessa frågor att
man samtidigt med den kommande
fredskonferensen ville på samma plats
planera en internationell
kvinnokon-gress för att avhandla dessa frågor.
De engelska kvinnliga arbetarnas
nationalförbund har nu nyligen hållit
ett möte i Manchester, varvid
förbundet anslöt sig till Labour Party samt
en protest antogs mot att kvinnor
blivit vägrade ett dyrtidstillägg, som
beviljats män, samt mot att kvinnor
fingo lägre löner än män för samma
arbete. Kvinnorna vilja inte låta sitt
arbete tjänstgöra som medel att
pressa ned männens löner.
Liknande uttalanden gjordes på ett
årsmöte hållet av Women’s Trade
Union League, en avdelning för Trade
Unions för alla de yrken, inom vilka
även kvinor arbeta. Det måste
förhindras att kvinnorna genom sina låga
löner tvingades till ett slags
strejkbrytare äns t Genom ett ständigt
hänvän-dande till ministrarna bearbetades
regeringen ^ för att kvinnornas löner
skulle höjas och kvinnorna skulle
kunna uppnå en plats inom industrien,
som de aldrig förr haft.
Dessa och andra uttalanden ha haft
till följd att regeringen nu tillsatt en
kommitté — i vilken man insett
vikten av även kvinnligt medlemskap —
och som har till uppgift ”att
undersöka och avge betänkande om de
förhållanden som böra äga rum mellan
manliga och kvinnliga löner med
avseende på både männens och kvinnornas
intressen och på värdet av deras
arbete. Förslagen böra ha avseende
såväl på vad som är lämpligt under
krigstiden som på industriens
framsteg och utveckling för framtiden”.
Kvinnors valbarhet till engelska
underhuset.
Underhuset har med 274 röster mot
25 antagit en resolution, i vilken
regeringen uppmanas att framlägga
lagförslag, att kvinnor skola bliva
valbara till underhuset.
An Tnmj v t nmnmu &■ Pin Sveriges äidsta> största o. bäst
."Di JUHfl Vi LUlUflJull 06 UiU renommerade specialaffär i
- Kungl. Hofleverantör -
_ ...... Siden-ÄYlIe-Klådningstyger
Rlkst. 429 rTCfiSjjäläQ 3) SlOC&uOlffli a. t. 5048 proYer t. landsorten aändaa gratis o. franco.
• Kursiveringarna äro våra. Red.
Barnavårdsmans uppgift.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
