Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - золотоволосый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
зол
— 211 —
зуб
es det kan ikke véjes op med guld;
не всё то —, что блестит поел.
det er ikke alt guld, som glimrer.
золотоволосый guldhåret,
guldlokket.
золотоискатель м guldgraver
■en, -e.
золотЦбй I в разн. знач. gylden,
af guld; guld-; —ые прйиски
güld-leje -/;. —ыхдел Måerep güldsmed
-en, -e; — ая монёта guldmønt -en,
-er, guldstykke -t, -r, —бе
обеспё-чение gülddækning -en; — запас
güldbeholdning -en; бе дно
güldgrube -n, -r; —ая съацъба
güldbryllup -pet; — ая лиxopåдкa
guldfeber -en; —åя рыбка
guldfisk -en, -e; сулйть кому-л. —ые
горы = löve én guld og grønne
skove; у неё —ые руки hun har
hænderne på skaft, hun er rap på
hænderne; — ая середйна den
gyldne middelvej.
золотой II сущ. м (монета)
du-kåt -en, -er, guldmønt -en, -er.
золотонбснЦый güldholdig; —ая
жила guldåre -n, -r.
золотопромышленность р/с
guld-industri -en.
золотЦуха ж мед. skrofulose -n,
kirtelsvaghed -en; —ушный
skrofuløs, kirtelsvag.
золочёный forgyldt,
золушка ж Askepot -ten (в
сказке).
зона ж zone -п, -г; territörijum
-et, -er (область); оккупационная
— okkupatiönsområde -t, -r,
ok-kupatiönszone -n, -r; нeйтpåльнaя
— ingenmandsland inv.
зонд M мед. sonde -n, -r;
—йро-вать sondére1; <> —йровать почву
føie sig frem.
зонт, зонтик м parply -en, -er
(iдождевой); parasol -len, -ler,
solskærm -en, -e (от солнца).
збнтмчнЦый бот. skærmblomstret;
—oe расгёние skærmplante -n, -r.
зоолЦог M zoolog -en, -er;
—огй-* еский zoologisk; —бгия ж zoologi
-en
зоопарк м zoologisk have.
зоотехник м zootékniker -en, -e.
збркЦий 1. skårpsynet; 2. (бди
тельный) årvågen, vågtsom; —ость
ж 1. skarpsyn -et, skårpsynethed
-en; 2. (бдительность) årvågenhed
-en, våktsomhed -en.
зрачок m øjesten -en, pupil -len,
-ler.
зрёлище c syn -et, skuespil -let,
= ; forestilling -en, -er
(представление); CTpåuiHoe —
skræmmebillede -t, -г; приятное — øjenslyst
-en.
зрёлЦость ж modenhed -en;
månd-barhed -en; пoлoвåя —
kønsmodenhed -en, pubertét -en; 3K3åMeH
на arrecTåT —ости modenhedsprøve
-n, studéntereksamen -en; —ый
1. (спелый) moden, fuldmoden; 2.
moden; måndbar (о человеке); —ый
возраст månddomsår pl.
зрён||ие c sékraft -en, synsevne
-n, synskraft -en; потерять —
tåbe synet; со ^å6biM —ием
svåg-synet; CTåöoe — svåge øjne,
svåg-synethed -en; — мне изменяет mit
syn svigter mig; «О* точка —ия
synspunkt -et, -er, syn -et; oÖMåH
—ия synsbedrag -et, synsforvildelse
-n; угол —ия synsvinkjel -len,
-ler; под этим углом —ия under
dénne synsvinkel; поле —ия
synsfelt -et, synsvidde -n; вне его
поля —ия uden for hans synskreds,
üde af hans syne.
зреть (созревать) modnes,
зрйтель м tilskuer -en, -e; besküer
-en, -e; teaterbesøgende -n (в
театре); —ный 1. syns-, optisk; —ный
нерв synsnerve -n; 2.: —ный зал
tilskuerrum -met.
зря нареч. разг. forgæves, for
intet, til ünytte; til ingen vérdens
nytte; 6o.iTåTb — snåkke hen i
véj-ret.
зрячий séende.
зуб M tand -en, pl tænder; — c
дуплом en hul tand; коренной —
kind jtand -tanden, -tænder; —
мудрости visdoms jtand -tanden,
-tænder; молочный — mælke jtand
-tanden, -tænder; вёрхний —
överj-tand -tanden, -tænder; глазной —
hjørne Jtand -tanden, -tænder; ne-
14*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
