Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Л - лыжи ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
лыж
— 299 —
люб
лыж||и мн. ski -en, -er, snésko
-en, = ; ходгіть на —ах løbe på ski;<>
навостргіть — smøre håser; —ник
M skiløber -en, -e; —ный ski-; —
ный спорт skisport -en; —ный
пробёг skiløb -et, =.
лык||о c bast -en; <0> он не —ом
шит = han blev ikke
konfirmeret i søndags; он —а не вяжет
han er fuld som en allike; не всякое
— в строку = man skal ikke tåge
alt for nøje.
лысеть blive skåldet.
лысина ж skåldet isse;
skålde-pande -n; måne -n (разг.).
лысуха ж зоол. våndhøne -п, -г.
лысый skåldet, hårløs,
pilskaldet.
ль см. ли I, II.
львёнок м løveunge -п, -г.
львйнЦый løve-; —ая шкура
løvehud -en, -er; <> —ая доля løvens
part.
львйца ж løvinde -п, -г.
льгбтЦа ж fritagelse -п, -г,
ргі-vilégiium -et, -er; —ный
privili-géret; —ная пошлина
præferencetold -en; —ные условия
fordelåg-tige betingelser.
льдйна ж isflage -n, -r, Isvåge
-n, -r.
льновбдЦство c с.-х. høravl -en,
hørdyrkning -en; —ческий høravl-;
— ческий район høravlområde
-t, -r.
льнопрядйльнЦый: —ая ‡å6pnKa
hørspinderi -et, -er.
льноЦтеребйлка, —трепалка ж
hørbrage -n, hørbryde -n;
—чесальный: —чecåльнaя машйна
hørheg-lemaskine -n, -r.
льнуть 1. (прижиматься к
кому-л.) trykke sig (kærligt) op til;
2. разг. (чувствовать влечение к
кому-л.) håve forkærlighed til; håve
en svåghed for.
льнянЦбй hør-; linned-; —ая
пряжа hørgarn -et; —бе полотно
hørlærred -et; —öe Må^o hørolie -en,
linolie -en; —бго цвёта (о
волосах) hørblond.
льстец .и smigrer -en, -е,
øjentjener -en, -G.
льстйв[’ый (ind)smigrende,
glåt-tunget; kåttevenlig (разг.); —ые
^OBå (рёчи) glåtte ord.
льстить léfle1, smigre1, flattére1;
это льстит его самолюбию det
kildrer hans forfængelighed; я
льщу себя надёждой jeg smigrer
mig med det håb.
любвеобйльный kærlig, øm.
любёзнЦичать kokketére1; —ость
ж 1. elskværdighed -en, -er,
vén-lighed -en, forbindtlighed -en, -er;
0Ka3åTb кому-л. —ость gøre
nogen en tjéneste; 2. (комплимент)
galanteri -et, -er, komplimént -en,
-er; говорйть —ости gøre
kompli-ménter, være galånt; —ый 1.
elskværdig, vénlig; 2. galånt, årtig;
—ый друг kære ven; это очень
—o c Båuieft стороны det er
méget elskværdigt [vénligt] af Dem;
будьте —ы vær så vénlig
[elskværdig, god].
любйм||ец M yndling -en, -er; —
чик M kæledægge -n, -г (разг.);
— ый 1. élsket, hjértenskær, mest
véllidt [afholdt]; yndlings-; всёми
—ый ålkærlig; горячо —ый
højtelsket; —ый народом folkekær,
populær; —ая работа
yndlingsarbej-de -t; —oe дитя kæle ibarn -barnet,
-bern; —ый поэт yndlingsdigter
-en, -e; —oe кушанье livret -ten,
-ter; 2. сущ. M kæreste -n, -r.
любйтель M dilletånt -en, -er,
amatør -en, -er; — книг
bögel-sker -en, -e; — рёдких вещёй
rari-tétssamler -en, -e; — приключёний
eventyrer -en, -e; —ский: —ский
cneKTå^b amatørforestilling -en,
-er.
любЦйть 1. élske1, holde4 af;
ynde1; я не —лю его jeg kan
ikke lide ham; он любит музыку
han holder af musik; я —лю
тебя jeg élsker dig; я —лю 6aHåHbi
jeg ynder banåner; 2.
(нуждаться, требовать и т. п.) forlånge1,
kræve1, ynde1; цветы любят
солнце blomster kræver sol; любишь
KaTåTbcn, любй и сйночки возйть
лосл.= den, der vil håve
fornøjelsen, får ögså betåle gildet; éfter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
