Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подводник ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
год
— 490 —
под
подвбднЦик м мор.
undervands-matros -en, -er, — ый undersøisk;
—ая лодка undervandsbåd -en, -е,
ü-båd -en, -e; ый камень rev
-et, = , klipperev -et, = .
подвоз m tilførsel -en, tilkørsel
-en.
подвозить см. подвезти,
подворотня ж porthvælving -en,
•er.
подвох m разг. kneb -et, = ,
fælde -n.
подвыпивший разг. let beruset,
i stémning, halvfuld.
подвязать opbinde4, överbinde4;
öpskørte1 (платье); —ея binde4
om.
подвязка ж strømpebånd -et,
—; (дамская) sokkeholder -en, -e
(мужская).
подвязывать(ся) cm. nOÄBH3åTb
(-ея).
подгибать(ся) см. подогнуть(ся).
подглядёть kigge1; belüre1
(подстеречь>); udspejde1 (за кем-л.).
подглядывать см. подглядёть.
подговаривать см. подговорить,
нодговорйть forléde2, overtale2,
подгонять 1. (торопить)
skynde1 på; 2. см. noflorHåTb.
подгорать см. подгорёть.
подгорёЦлый brændt, brånket;
— ть brænde2 på.
подготавливать(ся) см.
подготовиться).
подготовйтельн||ый
forberedelses-, forberedende; —ая работа
forberedende årbejde.
подготбвЦить 1. (приготовить)
forberede2, præparére1; 2.
(обучить) uddanne1, forberede2;
—йться forberede2 sig, belåve1 sig; —ка
ж 1. forberedelse -n, -r, 2.
(обучение) fordannelse -n; —ка KåflpoB
kåderuddannelse -л, uddannelse af
kådrer; -ф- без —ки på stående fod,
uforberedt, improviséret.
подготовлять(ся) см.
подготовиться),
подгруппа ж undergruppe -n, -r.
поддавать см. под,д,атъ.
подда||ваться см. noAçåTbCH; <>
это не —ётся onncåHHio det låder
sig ikke beskrive, det trodser
enhvér beskrivelse; не — ъкнея на
удочку разг. hop ikke på
limpinden.
поддакивать sige ja og åmen til
alt, snåkke én éfter munden,
поддакнуть см. noAaåKHBarb.
пбддан||ный м undersåt -ten,,
-ter, ståtsborger -en, -e; — ство’с
borgerret -ten-, npHHHMåTb в —ство
naturalisére1.
поддать 1. (ударить снизу) slå4;
— ногой spårke1; 2. (в игре в
шашки) låde sine brikker slå;
<> — JKåpy opildne1, ægge1.
поддаться give4 éfter; —
чьему-л. влиянию låde sig påvirke,
поддевать см. поддёть.
поддёлать forfalske1, éftergøre3;
— подпись éfterskrive4; —
до-кумёнты forfålske dokuménter; —
ея 1. разг. (под кого-л.) imitére1;
éfterligne1; 2. (искать
расположения) indynde sig hos én; gøre
sine hoser grønne hos én (разг.).
поддёл||ка ж 1. (действие)
for-fålskning -en, -er; 2. (поддельная
вещь) imitation -en, -er; — ыватель
M forfålsker -en, -e.
поддёлывать(ся) см. поддёлать
(-ея).
поддёльный forfålsket, imitéret;
uægte, ti ædel (о драгоценностях)’,
— докумёнт forfålsket dokumént.
поддержать см. поддёрживать.
поддёрживать 1. støtte1;
understøtte1 (кандидатуру, мнение);
— кого-л. в чём-л. ünderstøtte
én i noget; tåle nogens sag; 2.
(не давать прекратиться)
vedligeholde4; — разговор holde en
såmtale gående; vedligeholde en
såmtale; — связь vedligeholde en
forbindelse; — дисциплйну
opretholde disciplinen; —
переписку vedligeholde brevvekslingen;
3. (служить опорой)
understøtte1.
поддёржкЦа ж 1. (опора) støtte
-п, -г; 2. (мнения, предложения
и т. п.) understøttelse -п,
méd-hold -et; hjælp -en (помощь);
найти —у у кого-л. finde médhold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
