Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - провозглашать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
про
— 565 —
про
-либо üdbringe et léve for nogen,
drikke éns skål.
провозглашать см.
провозгласить.
провозглашёние с udråb -et, —,
proklamation -en, -er,
forkyndelse -n, -r.
провозйть см. провезти,
провозиться tilbringe en vis tid
med.
провокатор M provokatør -en, -er.
провокационный provokatorisk,
провокация ж provokation -en,
-er.
прбволокЦа ж tråd -en, -e;
колючаяpigtråd -en, -e; йзгородь
из колючей —и pigtrådshegn -et,
-e; мёдная — kobbertråd -en, -e.
проволочка . ж разг. forhåling
-en, -er, tovtrækkeri -et.
прбволочЦный tråd-; —oe
загра-ждёние pigtrådsspærring -en.
провбрЦный behændig,
råphæn-det, adræt; —ство c behændighed
-en\ råphed -en.
провоцировать provokére1.
прогадать forrégne1 sig (в
расчётах) .
прогалина ж (в лесу) lysning -en,
-er, åbning -en, -er.
проглатывать см. проглотйть.
проглотйть svælge1 ned, sluge2,
synke1; <> — кнйгу разг. slüge en
bog; — горькую пилюлю s bide i
det sure æble.
проглядЦёть 1. (просмотреть
книгу и т. п.) blade1 igénnem,
génnemse4; 2. (пропустить)
overse4; я это —ёл jeg har overset det;
— ошибку в тёксте overse en fejl
i téksten; все ™a3å — stirre
sig øjnene ud af hovedet (разг.);
se øjnene ud af hövedet på sig selv.
проглядывать 1. см. проглянуть;
2. см. проглядёть 1.
проглян||уть (показаться) se4
frem; glimte1; солнце — уло из-за
туч solen kiggede frem af skyerne.
прогнать jage1 bort, forjage1;
fordrive4 (изгнать); f^re1
(yeo-лить)\ — скуку forjåge
kédsomhe-den; <> — сквозь строй ист. lade
én løbe spidsrod.
прогнивать см. прогнйть.
прогнйть rådne1, blive
génnem-rådden.
прогноз M prognose -n,*-r; —
погоды véjrudsigt -en.
проговариваться см.
проговориться.
проговорйть 1. (вымолвить) sige3;
2. (провести время в разговоре)
tåle2; —-ея forsnåkke1 sig, fortåle2
sig.
проголодаться blive sulten,
проголосовать (åf)stémme2.
прогонять см. nporHåTb.
прогорать см. прогорёть.
прогорёть 1. forbrænde2;
brænde2 op; 2. (с указанием времени)
brænde2; 3. разг. (разориться) gå
fallit, gå i fisk.
прогбркЦлый harsk; —нуть blive
harsk.
программна ж в разн. знач.
progråm -met, -mer; учёбная —
skoleprogram -met, -mer,
театральная — teåterprogram -met, -mer;
—ный progråmmæssig; —ная речь
progråmtale -n, -r.
прогревать см. прогрёть.
прогремёть tordne1,
прогрёсс м frémskridt -et,
frémgang -en, progrés -sen;
—йв-ный frémskreden, frémskridende,
progressiv; всё —йвное
человечество den frémskridtsvenlige
mén-neskehed; —йровать 1. gøre
frémskridt; 2. (усиливаться,
увеличиваться) tiltage4, udvikle1 sig;
forværre1 sig (о болезни).
прогрёссия ж мат.
progression -en, -er, række -n, -г;
ариф-метйческая — aritmétisk
progression, differénsrække -n;
геомет-рйческая — geométrisk
progression [række],
прогрёть génnemvarme1.
прогрызать см. прогрызть,
прогрызть gnave1 igénnem; bide4
igénnem.
прогудёть lyde4; tude1 (о
сирене).
прогул м skulkeri -et, pjækkeri
-et (в школе); ulovig forsømmelse,
прогуливать см. прогулять.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
