- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
788

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ф - фронт ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

<po

фронт м в разн. знач. front -en;
линия —а frontlinje -п; на —е
ved fronten; стать во — gøre front;
идеологйческий — den ideologiske
front; едйный — énhedsfront -en;
народный — folkefront -en;
трудовой — arbejdsfront -en;
культурный — kulturfront -en.

фронтальнЦый воен. frontal;
front- (тж. перен.)\ —ая атака
воен. front angreb -et.

фронтиспис м frontispice -п, -г,
frontspids -en, -er.

фронтовіійк м frontsoldat -en,
-er; —ой front-; — ой товарищ
krigskammerat -en, -er.

фронтон я стр. frontön -en, er,
gavl -en, -e.

фрукт M 1. frugt -en, -er;
сушёные —ы tørrede frügter; 2. ирон.
(о человеке) en køn plante; —овый
frugt-; —овый сад frügthave -n,
-r; —бвое дёрево frugttræ -et, -er;
—овая вода limonade -n, -г; —овый
сок frugtsaft -en, -er.

фу межд. 1. (выражение
отвращения) py!, fy!, føj!; 2.
(выражение усталости и т. п.) uf!
фуга ж муз. füge -п, -г.
фуганок м (столярный
инструмент) sléthøvl -en, -е.

фугас м воен. flågremine -п, -г;
—ка ж разг. см. фугйсная
бомба; —Ный spræng-; —ная бомба
sprængbombe -п, -г.

фуксия ж бот. fuchsia -en, -er,
fuchsie -n, -r.

фундамент м 1. стр. fundamént
-et, -er, underbygning -en, -er,
grund -en, -e; закладывать —
lægge fundamént (til en bygning);
underbygge1; lægge grunden (til et
hus); 2. перен. (основа) fundamént
-et, grundlag -et; —ально
fundamental, til bunds; —альный
funda-mentål, gründig.

фуникулёр M tovbane -n, -r,
svævebane -n, -r.

функциональней funktionél;
заболевание —ой нёрвной систёмы
funktionélle nérvelidelser.

функционёр м funktionær -en,
-er.

фюз

функционйровать funktionére1;
fungére1, være i virksomhed.

функцЦия ж в разн. знач.
funktion -en, -er; opgave -n, -г
(обязанность); выполнять чьи-л. —ни
fungére for én, være i funktion for
én.

фунт M 1. уст. (мера веса) pund
-et, = ; три —a tre pund; 2.
(английская денежная единица): —
стёрлингов pund stérling.

фунтик м (кулёк) kræmmerhus
-et, -е (разг.).

фура ж fragtvogn -en, -е,
vognlæs -set, =.
фураж м foder -et, fourage -tv,

— ирбвка ж fouragéring -en.
фуражка ж kaskét -ten, -ter;

— с козырьком skyggekasket -ten,
-ter.

фургон M påkvogn -en, -e,
télt-vogn -en, -e.

фурия ж миф. furie -n, -г (тж.
о злой женщине).

фурбр м furore -п, opsigt -en;
производйть — gøre furore;
vække opsigt.

фурункул m мед. furünk {ei -elen,
-ler.

фут M (мера длины) fod -en;
длиной в четыре —a fire fod lang.

футбол м fodbold -en, -e;
fodboldspil -let (игра); играть в —
spille fodbold; —йст м fodboldspiller
-en, -e.

футббльнЦый fodbold-; —ая
команда fodboldhold -et,=;
сборная —ая команда fodboldlandshold
-et, =.

футляр м foderal -et, -er,
futteral -et, -er, etui -et, -er; — для
очков brillefoderal -et, -er.

футуріійзм M futurisme -n; —йсг
M futurist -en, -er; —истйческий
futuristisk.

фуфайка ж undertrøje -n, -r,
vams -en, -e; üldjakke -n, -г;
вязаная — en strikket trøje.

фьіркЦанье c fnisen -en, prusten
-en; —ать fnise1.2, fnyse2»4,
pruste1.

фюзеляж M ae. fuselåge -n, -ry
flyvestel -let.

— 788 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:36:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ruda1956/0788.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free