Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ш - шпат ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
шпа
— 820 —
што
шпат м мин. spat -en; полевой —
féldspat -en.
шпатель м spat jet -len, -ler.
шпигат M мор. spygat -tet, -ter.
шпиговать (салом) spække1,
шпик I M (сало) flæsk -et, spæk
-ket, spækkeflesk -et.
шпик II M разг. (шпион)
snushane -n, -r, stikker -en, -e,
luskebuks -en.
шпиль M 1. (остриё) spir -et, = ,
tåndspids -en, -er; 2. мор.
ankerspil -let, = , spil -let, ==, gångspil
-let, =.
шпй.іьк а ж (для волос) hårnål
-en, -е; <> подпус^ть —и кому-л.
stikle til én, komme med
stikpiller.
шпинат m бот. spinåt -en.
шпйндель M spind iel -len, -ler.
шпион M spion -en, -er; -аж м
bpionåge -n, spionen -et; —ить
spionére1, spéjde1; —ский spion-,
шпиц I .и (остриё) spir -et, =.
шпиц II M (порода собак) spids
-en, -er.
Lunöpja ж spore -n, -r; —ить
spore1, ånspore1, give af sporerne.
шприц M sprøjte -n, -r,
hånd-sprøjte -n, -r.
шпроты мн. brisling -en, -er.
шпульк||а ж spole -n, -r,
væverspole -n, -r; HaMåibiBaTb на
—у spole1.
шпунт м тех. fals -en, -e;
—o-вать тех. falsére1.
шрам м skråmme -ti, -r, ar -ret,
= , flænge -n, -г; в —ах årret.
шрапнёль ж shrapnél -en, -s,
granåtkartæske -n, -r.
шрифт M полигр. skrift -en,
-er, typer pi, skriftart -en, -er;
полужгірный — féde typer;
кур-сгівный — kursivskrift -en, -er.
штаб M stab -en, -e,
generål-komrnando -et, -er; renepå.-ibhbiü
— generålstab -en, -e.
штабел||ь м ståbjel -len, -ler;
ск.^дывать в —я ståble1.
штаб-квартйра ж ståbskvarter
-et, =.
штабной stabs-; — офицер
ståbs-officer -en, -er.
штаг M мор. stag -et, -e.
штамп m 1. тех. lokham imer
-meren, -re; 2. канц. stémp;ei
-let, -ler; 3. (шаблон) kliché -en,
-er, skabelon -en, -er; —овальный
lokke-; — oßå.-іьная машйна lok
-kemaskine -n, -r.
штампованнЦый 1. тех.
ståmpe-; —oe желёзо ståmpejern -et;
2. (трафаретный) forslidt; —oe
выражение en forslidt udtryksmåde.
lu тал пЦовать тех. 1. ståmpe1;
2. тех. génnembore1; —бвка ж
1. ståmpning -en; 2. тех. boring
-en.
штанга ж спорт, vægtistang
-stangen, -stænger, mål jstang
-stangen, -stænger.
штандарт м уст. standårt -en,
-er.
штаны мн. biikser pi,
bénklæ-der pi.
штапельнЦый: —ая матёрия
vi-stra -et.
штат I m personåle -t, -r, etåt
-en, -er; быть в —e være i etåten
[i fast stilling]; сокращение —ов
personåleindskrænkelse -n, -r.
штат II M полит, stat -en, -er.
штатйв M stativ -et, -er.
штатн| ый fast; — cocTåß den
fåste stok; —ая должность fast
stilling; — работник fast ånsat.
штатскЦий 1. прил. civil; быть
в —ом (^nåTbe) være i civil; 2.
сущ. M civilist -en, -er.
штёвень M мор. stavn -en, -e.
штёйгер M горн, stiger -en, -e.
штемпелевать stémple1.
штёмпель M stémp ■ ei -let, -ler;
почтовый — brévstemp |el -let, -ler.
шгёпсель M эл. kontåkt -en,
-er, stikkontakt -en, -er; —ный:
-пая вилка stikprop -pen, -per.
штиль M мор. håvblik -ket,
vindstille -ti; мёртвый — blikstille -t.
штифт M stift -en, -er, dup -pen,
-per.
штольня ж горн, stolle -n, -r.
штбпальнЦый stoppe-; —ая игла
stoppenål -en, -e.
штопать stoppe1, såmmenlappe1,
såmmenflikke1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
