Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 24. FOT.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
"Torniut reste stenen efter brodern Kajfote. Fot högg." Vissa runor äro
stupade, "Fot högg" ristat från höger till vänster, ristningen enkel och
avvikande från 1—5 och ålderdomligare än 1—6 genom att u står som
o-runa. Om ristaren skulle vara densamma, måste denna ristning vara
hans äldsta i behåll och hans hemort kanske Södermanland.
Anm. Mycket ovisst är, om ristningen på toppen av B. 322, L. 35
Mansänge kan hava utgjort uppgift om Fot som ristare, som då
tecknat sitt namn som i 7.
Till ristaren Fot kunna åtskilliga anonyma ristningar på grund av olika
omständigheter med tämligen stor säkerhet hänföras.
8. Välla tä, Bro sn och hd, B. 265, L. 319: -k- l + auk × kulifr ×
auk bii — ir litu × r i — "och Gudlev och Björn — de läto resa —"
Ormstjärtens slut är likt 3.
9. Täby, kyrkmuren, Danderyds skeppslag, B. 129, L. 643, D. II, 10,
Brate 1902: + kuþluk • lit — a • sun • sin • auk • at • sik • sialfa •
han to a • lankbarþa • l-ti "Gudlög lät (resa stenen efter Holme) sin
son och efter sig själv. Han dog i Langobardernas land." Utlöparen nedåt
från den raka toppslingan påminner om 1, ormstjärtens slingring
om 4.
10. Fittja, Täby sn, Danderyds skeppslag, B. 133, L. 657, nu borta:
• kuþluk × lit • raisa • stain • kat • hulmi • sun • sin • han • to • a
lank • barþa • lanti × I B. 133 är troligen kat • hulmi felaktigt,
jfr 9, varmed inskriften väsentligen överensstämmer och därför sannolikt
är ristad av Fot.
11. Viksjö, Häggby sn, Håbo hd, B. 345, L. 53, D. I, 25: + fiui +
suarthaufþi + tiarfr × ofaikr × raist — iin • eftir × osurk × faþur
× sin × "Five (?), Svarthovde, Djärv, Ofeg reste stenen efter
Osyrg, sin fader". Ormstjärten lik 3.
12. Jädra tä, Tibble sn, Håbo hd, B. 311, L. 27: × þorbiurn ×
auk × ormr × auk × hialfast — auk × knakr × auk × þorstin ×
raistu × stin × at × hulmstin × faþur × sin "Torbjörn och Orm
och Hjälmfast och Knag och Torsten reste stenen efter Holmsten, sin
fader." Ormstjärtens slingring är lik 4, kors som 3.
13. Ekala, Y. Grans sn, Håbo hd, B. 332, L. 45, D. I, 45: kulaifr •
auk • kar • litu × raisa × stain × iftir × antuit × rauþa × faþur
sin × "Gullev och Kar läto resa stenen efter Andvät röde, sin fader."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
