Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - боязливый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
боязли́вый, rädd, feg, ängslig.
боя́зненный, rädd, förorsakad af rädsla.
боя́знь, f. fruktan, räddhåga, ångest.
боя́ре, (-ръ etc.) se боя́ринъ.
боя́ринъ (pl. -ре, -ръ, -рамъ etc. l. ра, -ръ etc.)
herre, förnäm herre, bojar.
боя́риться, intr. (imper. -рься) agera förnäm,
spela stor herre.
боя́ричъ, son till en bojar.
боя́рничать, intr. = боя́риться.
боя́роватый, stolt, högmodig.
боя́рски, adv. på herrskapssätt, förnämt.
боя́рскій, förnäm, herrskapslik, bojar-.
боя́рство, bojarvärdighet.
боя́рствовать, intr. (-ствуютъ) lefva förnämt.
боя́рченокъ (-нка etc.) ung bojar, ung, förnäm
herre.
боя́рщина, herresäte ‖ herregårdsdagsverke ‖
afrad, afgift.
боя́рыня = ба́рыня.
боя́рышникъ, bot. hagtorn.
боя́рышня (g. pl. -шенъ) = ба́рышня.
боя́ться g. intr. (боя́тся) ба́иваться, frukta,
befara, vara rädd; не бойся, var icke
rädd; бою́сь что онъ не пріѣ́детъ, jag
fruktar att han icke kommer; э́та шля́па не
бои́тся дождя́, denna hatt tar icke skada
af regn.
брава́да, öfversitteri.
брави́ровать, intr. (-руютъ) uppträda
stormodigt, utmanande; trotsa.
бра́во, int. bravo! bra! mycket bra!
бра́вость, f. käckhet, mod.
бравота́ = бра́вость.
браву́рный, mus. bravur-; -ная а́рія,
bravuraria.
бра́вый, som ser djärf, modig ut.
бра́га, бра́жка, brännvinsmäsk ‖ ett slags
ryskt öl ‖ mar. grof kabel.
бра́жка, dim. af бра́га.
бра́жникъ, slösare, frossare, rumlare, rustare.
бра́жничаніе, slöseri, frosseri, rummel.
бра́жничать, intr. slösa, frossa, rumla.
бра́жничество = бра́жничанье.
бра́жный, mäsk-; ~ раство́ръ,
mäsktillblandning.
бразды́, pl. f. betsel, tömmar, tyglar; * ~
правле́нія, regeringstömmarna,
regeringstyglarna.
брази́лецъ (-льца etc.) brasilianare.
Брази́лія, Brasilien.
бразилія́нка (g. pl. -нокъ) brasilianska.
брази́льскій, brasiliansk.
бракова́ніе, sofring ‖ vräkning, kassering.
бракова́ть, tr. (-ку́ютъ) utvälja ‖ förkasta,
vräka.
брако́вка (g. pl. -вокъ) = бракова́ніе.
брако́вщикъ, utväljare af varor, vräkare.
браконье́ръ, tjufskytt.
бракоразво́дный, äktenskapsskillnads-.
бракосочета́ніе, förmälning, äktenskap.
бракъ, äktenskap, gifte ‖ com. utskottsvara,
-ки, bröllopsfest; дѣ́ти отъ пе́рваго -ка,
barn af första giftet.
бра́мсель, m. mar. bramsegel.
брамсте́нга, mar. bramstång.
брандва́хта, mar. vaktskepp (i hamn).
бра́ндеръ, mar. brännare.
брандмаіо́ръ, brandmästare.
брандма́уэръ, brandmur.
брандме́истеръ = брандмаіо́ръ.
брандску́гель, m. mil. brandkula, tändkula.
брандспо́нтъ, mar. brandspruta.
бранелюби́вый, som älskar krig,
krigsälskande.
бранелю́біе, kärlek för kriget.
бранено́сный, som förorsakar l. bringar krig.
бра́нивать, uppr. af брани́ть.
брани́ть, tr. бра́нивать, banna, gräla på, träta
på; förolämpa, skymfa, vara ovettig mot;
я </b>-ни́лъ</b> его́ за лѣ́ность, jag har bannat
honom för hans lättja; -ться, intr. gräla,
träta.
бра́ніе, tagandet.
бранли́вость, f. trätgirighet.
бранли́вый, trätgirig, grälig, grälsjuk.
бра́нникъ, krigare, stridsman.
браннолюби́вый = бранелюби́вый.
бра́нный, krigisk ‖ smädefull, skymflig; -ные
доспѣ́хи, krigsrustning ‖ -ныя слова́,
skymfliga tillmälen, ovett.
браносло́вный, smädefull, skymflig (i ord).
браночи́вость, f. = бранли́вость.
бранчи́вый = бранли́вый.
бра́ный, gjord af ljust, rutigt lärft.
брань, f. krig, strid ‖ tvist ‖ förolämpning,
skymford, bannor ‖ ljust, rutigt lärft.
брасле́тка (g. pl. -токъ) dim. af брасле́тъ.
брасле́тчикъ, tillverkare af armband.
брасле́тъ, брасле́тка, armband; -тныи, h. t.
armband; -тная застёжка, armbandslås.
брасова́ть, tr. (-су́ютъ) mar. brassa.
брасо́вка, mar. = брасо́пка.
брасо́пить, tr. (-плю, -пятъ; imper. -со́пь) mar.
brassa.
брасо́пка, mar. brassning.
брасъ, mar. brass.
бра́сывать, uppr. af броса́ть.
бра́таться, rec. ingå broderskap, fraternisera.
бра́тецъ (-тца etc.) dim. af братъ; -тцы,
помоги́те мнѣ, hjälpen mig, kamrater!
брати́на, stånka, stor kruka l. bägare.
брати́шка, m. (g. pl. -шекъ) dim. af братъ.
бра́тія, brödraskap (andligt) ‖ kamratskap,
förening; мона́шествующая ~,
klosterbrödraskap; зна́ю я ва́шу -тію, jag känner nog
ert sällskap; мно́го тутъ ва́шей -тіи
шата́ется,</b> många af edra gelikar ströfva här
omkring.
бра́тнинъ, broders; = бра́тній.
бра́тній, brodern tillhörig.
братовщи́на, brödraskap, kamratskap.
братогу́бецъ (-бца etc.) en som låter sin
bror omkomma, sin broders baneman,
brodermördare.
братолюби́вый, som älskar sin broder l. sin
nästa.
братолю́біе, broderkärlek.
братоненави́стникъ, broderhatare.
братоубійство, brodermord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
