Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - вывѣданный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
вы́вѣданный, p. p. p. af вы́вѣдать.
вы́вѣдать, full. af вывѣ́дывать; отъ него́
ничего́ нельзя́ ~, af honom kan man icke få
reda på något.
вывѣ́дываніе, utforskning, utfrågning,
utspaning, granskning, undersökning,
вывѣ́дыватель, m. -льница, utforskare,
rannsakare, granskare, undersökare.
вывѣ́дывать, tr. вы́вѣдать, utforska, utröna,
utfråga, utspana, rannsaka, noga undersöka,
granska, söka få reda på, känna sig före
hos; ~ чьи намѣ́ренія, söka få reda på, söka
utforska ngns afsikter.
вывѣ́йка, vannandet af säd.
вы́вѣренный, p. p. p. af вы́вѣрить.
вы́вѣрить, full. af вывѣря́ть.
вы́вѣрка, reglering, justering.
вывѣря́ть, tr. вы́вѣрить, reglera, justera; ~
часы́, ställa, justera ett ur.
вы́вѣсить (conj. = вѣ́сить, med accent på вы́-)
full. af вывѣ́шивать; -ться изъ окна́, luta
sig ut från fönstret.
вы́вѣска (g. pl. -сокъ) skylt ‖ uthängning af
tvätt ‖ com. tarans afdragning genom vägning;
фунтъ са́хару съ -кой, ett skålpund socker
nettovikt.
вы́вѣтренный, p. p. p. af вы́вѣтрить.
вывѣ́триваніе, vädrandet ‖ förvittring.
вывѣ́тривать, tr. вы́вѣтрить, vädra, utsätta
för luftens inverkan; -ться, pass. bli vädrat,
bli utsatt för luftens inverkan.
вы́вѣтрить, full. af вывѣ́тривать.
вы́вѣтрѣлость, f. förvittring.
вы́вѣтрѣлый, förvittrad.
вывѣ́шивать, tr. вы́вѣсить, hänga ut i fria
luften ‖ afväga jämt, jämna, bringa i
jämnhöjd; -ться, pass. bli uthängd, bli vägd etc.
вы́вѣять (conj. = вѣ́ять, med accent på вы́-)
full. af вывѣва́ть.
вы́вязанный, p. p. p. af вы́вязать.
вы́вязать (conj. = вяза́ть, med accent på вы́-)
full. af вывя́зывать.
вы́вязти (conj. = вы́вязать) full. af вывя́зывать.
вывя́зываніе, strumpstickning.
вывя́зывать, tr. вы́вязать, knyta upp, lösa
upp, lösgöra; -ться, pass. bli uppknuten, bli
löst, bli lösgjord.
вывя́зывать, tr. вы́вязти, sticka strumpor etc.
‖ förtjena genom strumpstickning; -ться,
pass. bli stickad.
вы́вяленный, p. p. p. af вы́вялить.
вывя́ливать, tr. вы́вялить, lufttorka (t. ex. fisk);
-ться, pass. bli torkad i luften.
вы́вялить, full. af вывя́ливать.
вы́гаданный, p. p. p. af вы́гадать.
вы́гадать, full. af выга́дывать; э́тотъ портно́й
изъ ка́ждаго куска́ умѣ́етъ ~ что нибу́дь,
denne skräddare tillgodogör hvarje bit tyg.
вы́гадить (conj. = га́дить, med accent på вы́-)
full. af выга́живать.
вы́гадка (g. pl. -докъ) gissning, fintlighet ‖
hvad som förtjenats genom spående.
выга́дываніе = вы́гадка.
выга́дывать, tr. вы́гадать, uttänka, utsinna
‖ utfå, på ett sinnrikt sätt åstadkomma
ngnting af litet ‖ förtjena genom att spå; -ться,
pass. bli uttänkt, bli åstadkommen etc.
вы́гаженный, p. p. p. af вы́гадить.
выга́живаніе, nedsmutsandet, nedsölandet,
orenandet, besudlandet.
выга́живать, tr. вы́гадить, nedsmutsa,
nedsöla, orena, besudla; -ться, pass. bli
nedsmutsad etc.
вы́гарки, pl. m. brännvinsmäsk ‖ slagg.
вы́гаръ, alkoholhalt, styrka; вино́ съ
больши́мъ, съ ма́лымъ -ромъ, starkt, svagt
brännvin.
вы́гарь, m. nyodling.
вы́гатить (conj. = гати́ть, med accent på вы́-)
full. af выга́чивать.
выга́чивать, tr. вы́гатить = гати́ть.
выгиба́ніе, krökning, böjning ‖ ark. hvälfning.
выгиба́ть, tr. вы́гнуть, böja, kröka utåt ‖ ark.
hvälfva; -ться, refl. böja sig, kröka sig;
pass. bli böjd, bli krökt, bli hvälfd.
вы́гибистый, som slingrar l. buktar sig.
выгибно́й, krökt, böjd ‖ ark. hvälfd.
вы́гибъ, krökning, böjning ‖ ark. hvälfning.
вы́гладить (conj. = гла́дить, med accent på вы́-)
full. af выгла́живать.
вы́гладка, strykning.
выгла́дываніе, afgnagning.
выгла́дывать, tr. вы́глодать, afgnaga; -ться,
pass. bli afgnagad.
вы́глаженный, p. p. p. af вы́гладить.
выгла́живаніе, utjämnandet ‖ släthyfling ‖
strykning.
выгла́живать, tr. вы́гладить, släta, jämna,
glätta, släthyfla ‖ stryka linne; -ться, pass.
bli slätad, bli glättad etc.
вы́глоданный, p. p. p. af вы́глодать.
вы́глодать (conj. = глода́ть, med accent på вы́-)
full. af выгла́дывать.
выгля́дываніе, tittandet ut.
выгля́дывать, intr. вы́глянуть, titta ut; ~
изъ окна́, titta ut från fönstret.
вы́глядѣть, tr. (conj. = глядѣ́ть, med accent på
вы́-) full. utspeja, utspana, iakttaga, gifva
akt på, märka; онъ -дѣлъ всё что тамъ
дѣ́лалось, han gaf akt på allt som försiggick
där.
вы́глянуть, full. af выгля́дывать; ~ въ окно́,
titta ut genom fönstret.
выгна́иваніе, varbildning.
выгна́ивать, tr. вы́гноить, låta varas; -ться,
pass. varas.
вы́гнанный, p. p. p. af вы́гнать.
вы́гнать (conj. = гнать, med accent på вы́-)
full. af выгоня́ть ‖ vräka, afhysa; его́ -нали
изъ слу́жбы, han har mist sin tjenst.
вы́гнесть (conj. = гнести́, med accent på вы́-)
full. af выгнета́ть.
выгнета́ніе, utdrifning, utpressning.
выгнета́ть, tr. вы́гнесть, utdrifva, utpressa.
вы́гнетенный, p. p. p. af вы́гнесть.
выгнива́ніе, förruttnandet, förruttnelse.
выгнива́ть, intr. вы́гнить, förruttna.
вы́гнилый, genomruttnad, alldeles rutten.
вы́гнить (conj. = гнить, med accent på вы́-) full.
af выгнива́ть.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
