Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - выконопатить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
вы́конопатить (conj. = конопа́тить, med accent
på вы́-) full. af выконопа́чивать.
выконопа́тка, slutförandet af en drifning, af
en kalfatring, en tätning, en kittning, en
diktning.
выконопа́ченный, p. p. p. af выконопа́тить.
выконопа́чивать, tr. вы́конопатить, drifva
till slut, slutföra en kalfatring af, en tätning
af, en kittning af, en diktning af.
вы́копаніе, utgräfning.
вы́копанный, p. p. p. af вы́копать.
вы́копать, full. af выка́пывать; ~ коло́децъ,
gräfva en brunn; ~ кладь, gräfva upp en
skatt.
вы́коптить (conj. = копти́ть, med accent på вы́-)
full. af выка́пчивать.
вы́копченный, p. p. p. af вы́коптить.
вы́кормить (conj. = корми́ть, med accent på вы́-)
full. af выка́рмливать.
вы́кормка, gödning, utfodring.
вы́кормленный, p. p. p. af вы́кормить.
вы́кормъ = вы́кормка.
вы́корчевать (conj. = корчева́ть, med accent
på вы́-) full. af выкорчёвывать.
выкорчёвывать, tr. вы́корчевать =
корчева́ть.
вы́косить (conj. = коси́ть, med accent på вы́-)
full. af выка́шивать.
вы́косъ, afmejning.
вы́кошенный, p. p. p. af вы́косить.
вы́краденный, p. p. p. af вы́красть.
вы́крадка (g. pl. -докъ) plagiat.
выкра́дываніе, stjälandet efterhand.
выкра́дывать, tr. вы́красть, stjäla efterhand;
-ться, refl. stjäla sig bort, smyga sig ut;
pass. bli bestulen.
выкра́иваніе, tillskärning, tillklippning.
выкра́ивать, tr. вы́кроить, tillskära, klippa
till; -ться, pass. bli tillskuren, bli tillklippt.
вы́красить (conj. = кра́сить, med accent på вы́-)
full. af выкра́шивать.
вы́краска, bestrykning, färgning.
вы́красть (conj. = красть, med accent på вы́-)
full. af выкра́дывать.
вы́крахмаленный, p. p. p. af вы́крахмалить.
выкрахма́ливаніе, stärkning af linne.
выкрахма́ливать, tr. вы́крахмалить, stärka
linne; -ться, pass. bli stärkt.
вы́крахмалить, full. af выкрахма́ливать.
вы́крашенный, p. p. p. af вы́красить.
выкра́шиваніе, färgning ‖ söndersmulandet.
выкра́шивать, tr. вы́красить, öfverstryka med
färg, färga; -ться, pass. bli öfverstruken med
färg, bli färgad.
выкра́шивать, tr. вы́крошить, bryta i små
bitar, smula sönder; -ться, pass. bli
söndersmulad; refl. splittra sig i små bitar.
вы́крестить (conj. = крести́ть, med accent på
вы́-) full. af выкре́щивать.
выкреща́ть = выкре́щивать.
вы́крещенный, p. p. p. af вы́крестить.
выкре́щивать, tr. выкреща́ть, вы́крестить,
omvända till kristendomen.
вы́кривить (conj. = криви́ть, med accent på вы́-)
full. af выкривля́ть.
выкривля́ть, tr. вы́кривить, kröka, böja;
-ться, refl. kröka sig, böja sig; pass. bli
krökt, bli böjd.
выкри́кивать, вы́кричать = вскри́кивать.
вы́кричать (conj. = крича́ть, med accent på вы́-)
full. af выкри́кивать.
вы́кроеніе, tillklippning, tillskärning.
вы́кроенный, p. p. p. af вы́кроить.
вы́кроечка (g. pl. -чекъ) dim. af вы́кройка.
вы́кроечный, gjord efter mönster,
tillklippnings-.
вы́кроить, full. af выкра́ивать.
вы́кройка (g. pl. -оекъ) вы́кроечка,
tillklippning, utskuret mönster t. ex. till en klädning.
вы́крошеніе, söndersmulandet.
вы́крошенный, p. p. p. af вы́крошить.
вы́крошить, full. af выкра́шивать.
выкругле́ніе, afrundning.
вы́кругленный, p. p. p. af вы́круглить.
выкру́гливаніе, utrundning, afrundning.
выкру́гливать, tr. вы́круглить, utrunda,
afrunda; -ться, pass. bli utrundad, bli afrundad.
вы́круглить, full. af выкру́гливать.
выкружа́ть = выкру́живать.
выкруже́ніе, afrundning.
выкру́живать, tr. выкружа́ть, вы́кружить,
runda, afrunda ‖ beresa i olika riktningar;
resa omkring i; -ться, pass. bli afrundad.
вы́кружить, full. af выкру́живать; онъ -жилъ
по свѣ́ту, han har rest omkring i vida
världen.
вы́кружки, pl. f. (g. -жекъ) ark. rundning,
hvälfning.
вы́крутить (conj. = крути́ть, med accent på вы́-)
full. af выкру́чивать.
вы́крученный, p. p. p. af вы́крутить.
выкру́чиваніе, sammanbindning,
sammanflätning.
выкру́чивать, tr. вы́крутить, sammanbinda,
sammansno, sammanfläta ‖ försöka urskulda
l. rättfärdiga, hjälpa ur en klämma; -ться,
pass. sammanbindas, vridas fast; refl. urskulda
sig, rättfärdiga sig ‖ med ansträngning
komma lös, reda sig ur en klämma.
выкупа́ніе = вы́купка.
вы́купанный, p. p. p. af вы́купать.
выкупа́ть, tr. вы́купить, återköpa, inlösa,
infria, utlösa ‖ köpa upp allt; -ться, pass. bli
återköpt, bli inlöst, bli utlöst, bli infriad; bli
uppköpt; refl. köpa sig fri; ~ плѣ́нныхъ,
utlösa fångar; доброта́ его́ -паетъ мно́го
недоста́тковъ, hans godhet uppväger,
försonar, godtgör många brister.
вы́купать, tr. full. bada ut; -ться, intr. bada
till slut; ~ соба́ку, bada en hund.
вы́купить (conj. = купи́ть, med accent på вы́-)
full. af выкупа́ть; ~ изъ нево́ли, köpa ngn
fri från fångenskap; онъ -пилъ изъ зало́га
всѣ свои́ имѣ́нія, han inlöste alla sina
förpantade egendomar.
вы́купка (g. pl. -покъ) återköp, inlösen,
infriandet ‖ friköpandet.
вы́купленный, p. p. p. af вы́купить.
выкупно́й, inlösbar, bestämd till inlösande; -ныя
деньги, lösepening; -но́е пра́во, bördssrätt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
