Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - засторонять ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
застороня́ть, tr. засторони́ть, застора́нивать,
afstänga, afspärra ‖ skymma; -ться, refl.
skydda sig för.
застоя́ть (conj. = стоя́ть) full. af заста́ивать.
застрада́ть, full. börja lida; -ться, pass.
plågas af långa lidanden.
застрахова́ніе, försäkrandet, försäkring,
assurans (såsom: lifförsäkring, brandförsäkring etc.).
застрахо́ванный, p. p. p. af застрахова́ть.
застрахова́тель, m. försäkringstagare.
застрахова́ть (conj. = страхова́ть) full. af
застрахо́вывать; я -ва́лъ свой домъ отъ
пожа́ра, jag har brandförsäkrat mitt hus.
застрахо́вщикъ, försäkringsgivare.
застрахо́вывать, tr. застрахова́ть, försäkra,
assurera; -ться, pass. försäkras.
застра́чивать, tr. застрочи́ть, börja sy med
efterstygn, sy fast ett stycke ofvanpå ngnting
annat; -ться, pass. bli sydd med efterstygn,
bli fastsydd på ngnting.
застраща́ть, full. af застра́щивать.
застра́щенный, p. p. p. af застраща́ть.
застра́щиваніе, afskräckandet,
afskrämmandet.
застра́щивать, tr. застраща́ть, injaga
skrämsel, skrämma, förskräcka.
застрёжка (g. pl. -жекъ) bot. stipel.
застрекота́ть, intr. (conj. = стрекота́ть) full.
börja pladdra ‖ börja skratta (om skatan).
застрига́ть, tr. застри́чь, börja klippa (håret).
застри́чь (conj. = стричь) full. af застрига́ть.
застро́ганный, p. p. p. af застрога́ть.
застрога́ть, tr. full. tillspetsa ‖ börja hyfla;
-ться, pass. bli tillspetsad, bli hyflad; refl.
hyfla sig trött.
застро́енный, p. p. p. af застро́ить.
застро́ивать, tr. застро́ить, börja bygga ‖
bebygga ‖ bygga för, ställa i vägen för,
genom byggnad undanskymma.
застро́йка, bebyggandet.
застро́ить, full. af застро́ивать.
застро́ченный, p. p. p. af застрочи́ть.
застрочи́ть, full. af застра́чивать.
заструи́ться, refl. full. = струи́ться.
заструпѣ́ть, intr. full. = струпѣ́ть.
застрѣва́ть, intr. застрѣ́ть, застря́нуть,
застря́ть, bli fastsittande ngnstädes, bli borta,
försvinna, gå förlorad.
застрѣ́ленный, p. p. p. af застрѣли́ть.
застрѣ́ливать, tr. застрѣли́ть, skjuta ihjäl.
застрѣли́ть (-лю́, -стрѣ́лять) full. af
застрѣ́ливать; -ться, refl. skjuta sig; pass. bli
ihjälskjuten.
застрѣ́льщикъ, mil. skarpskytt.
застрѣ́льщичій (-чья, -чье; -чьи) (-чьяго etc.)
skarpskytte-.
застрѣля́ть, intr. full. börja skjuta (ur gevär).
застрѣ́ть, full. af застрѣва́ть.
застрѣ́ха, utskjutande tak, takröste.
застрѣ́хъ = застрѣ́ха.
застря́нутъ se застря́ть och застря́нуть.
застря́нуть (imper. -ря́нь) full. af застрѣва́ть.
застря́пать, intr. full. börja tillreda mat.
застря́ть (-стря́нутъ; imper. -стря́нъ) full. af
застрѣва́ть.
засту́да, förkylning.
застуди́ть (conj. = студи́ть) full. af
засту́живать.
засту́дный, afkyld.
застужа́ть = засту́живать.
засту́женный, p. p. p. af застуди́ть.
засту́живать, tr. застуди́ть, застужа́ть,
afkyla, låta kallna ‖ förorsaka en förkylning;
-ться, pass. bli afkyld, kallna.
засту́кать, full. = застуча́ть.
засту́па = заступле́ніе.
заступа́ть, tr. заступи́ть, stänga (vägen för
ngn), intaga (en befattning), tjenstgöra i stället
för, företräda, vikariera, sköta ngns tjenst;
-ться за a. intr. uppträda till förmån för, ta
ngns parti, försvara, värna, beskydda; ~
мѣ́сто кого́, inträda i ngns ställe, sköta ngns
tjenst.
заступи́ть (conj. = ступи́ть) full. af заступа́ть;
~ доро́гу, ställa sig i vägen, stänga vägen;
онъ -пи́лъ меня́ въ э́той до́лжности, han
intog min tjenst; онъ -пи́лъ имъ мѣ́сто отца́,
han var för dem i faders ställe; -пи́ться за
пра́вду, uppträda till försvar för sanningen;
-ться за сироту́, åtaga sig ett fader- och
moderlöst barns sak.
заступле́ніе, bistånd ‖ stängandet (af en väg),
trädandet i vägen för ‖ försvar; не
имѣ́ющій зако́ннаго заступле́нія, försvarslös.
засту́пникъ, -ница, försvarare beskyddare ‖
en, som är i stället för ngn, ställföreträdare,
-rinna.
засту́пничество, bispringandet, uppträdandet
till försvar för, undsättning.
засту́пчивый, benägen att bistå, böjd för att
beskydda, att försvara.
за́ступъ, hacka, spade; -пный, h. t. spade,
h. t. hacka.
засту́пъ, afsats (på ett berg etc.).
застуча́ть, intr. (conj. = стуча́ть) full. börja
bulta, börja knacka.
застыва́ть, intr. засты́нуть, засты́ть, stelna,
tjockna, lefra sig, koagulera.
застыди́ть, tr. (conj. = стыди́ть) full. bringa
att skämmas, göra förlägen, göra skamsen;
-ться, refl. skämmas, bli förlägen.
засты́лый, stelnad.
засты́нуть (pret. -сты́лъ, -сты́ла etc.) full. af
застыва́ть; са́ло -сты́ло, fettet har stelnat;
кровь -сты́ла, blodet har lefrat sig.
засты́ть (conj. = стыть) full. af застыва́ть.
застѣнённый, p. p. p. af застѣни́ть.
застѣ́нивать, uppr. af застѣня́ть.
застѣни́ть, full. af застѣня́ть.
застѣ́нокъ (-нка etc.) bakre rum, bakrum, rum
emellan tvänne väggar ‖ pinorum.
застѣ́ночный, belägen bakom väggen.
застѣ́нчивость, f. skygghet, blyghet,
försagdhet.
застѣ́нчивый, blyg, blygsam, förlägen.
застѣня́ть, tr. застѣ́нивать, застѣни́ть,
skymma, stå i ljuset för.
засуди́ть, tr. (conj. = суди́ть) full. döma till ett
hårdt straff; -ться, intr. börja en rättegång,
processa; pass. bli dömd till ett hårdt straff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
