Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - навредить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
навредить 357 нагибаті»
навредйть, intr. (conj. = вредйть) full.
förorsaka mycken skada,
наврядъ, adv. knappast, svårligen, det är icke
troligt att; ∽ ли танъ, månne det är så,
föga nog är det så.
навсегда, adv. för alltid; разъ ∽ , en gång
för alla.
навстречу, adv. tillmötes, emot.
навыворотъ, adv. omvändt, förvändt, afvigt,
bakfram; шйворотъ ∽ , upp och. nedvändt,
alldeles uppåt väggarna; надеть шубу ∽ ,
sätta på sig en pels med skinnet utåt; онъ
всё дѣлаетъ ∽ , han gör allt på ett
förvändt sätt.
навыкать нъ d. intr. навыкнуть, vänja sig vid,
bli van jid.
навыклый, van, som vant sig, som blifvit van.
навыкнуть (pret. -вынъ, -выкла etc.) full. af
навыкать.
нзвынъ, vana, gammal vana, rutin,
skicklighet, färdighet, handlag, handalag (finl.).
навыносъ, adv. = на выносъ se выносъ.
навыться, refl. (conj. = выть) full. gråta ut,
tjuta si^ mätt.
навычный = навыклый.
навьючивать, tr. навьючить, lassa på (ett
lastdjur); -ться, pass. bli belastad,
навьйчить (imper. -вьючь) full. af навьючивать,
навьючка, belastning.
навѣвать, tr. навѣять, blåsar ihop,
sammanföra, fläkta på; вѣтербнъ -вавтъ прохладу,
den svaga vinden för svalka med sig.
навѣдаться, full. af наведываться; ∽ о чьёмъ
здорбвьи, göra sig underrättad om, höra åt
huru ngn befinner sig.
навѣдываться о p. refl. наведаться, underrätta
sig om, förfråga sig om, höra efter, höra
sig före.
навѣки, adv. för^ alltid; разстаться съ кѣмъ
со, skiljas vid ngn för alltid; ∽
прёдан-ный, evigt tillgifven.
навѣнъ = навѣки || för hela lifvet; простй
∽ , farväl för alltid,
навѣрно, adv. säkert, för visso, säkerligen,
med visshet, bestämdt; это я ∽ знаю, det
vet jag alldeles säkert; ∽ сказать не могу,
jag kan icke påstå det bestämdt; ты ∽
придёшь, är det säkert, att du kommer?
навѣрную, adv. utan risk, utan att riskera
ngt; бйться объ закладъ ∽ , slå vad då man Sr säker på att vinna,
навѣрняка = навірную; обыграть кого счэ,
vinna af ngn genom falskt spel; бить ∽ ,
handla med tillförsikt att lyckas,
навѣсить (conj. = весить) full. af
навешивать.
навѣсный, h. t. ett skärmtak 1. skjul, skärmtak-.
навѣстйть (-вѣщу, -вѣстятъ; imper. -вѣстй)
full. af навѣшДть.
навѣсъ, skärmtak, utskjutande tak, skjul,
навѣтки, pl. f. (g. -тонъ) anspelningar, häntyd-
ningar, vinkar; * pikar,
навѣтливый, förklenlig, smädlig.
навѣтнинъ, smädare, belackare,
навѣтничать, tr. baktala, belacka.
навѣтный = навѣтливый.
навѣтренный, utsatt för blåst, mot vinden
liggande || mar. lovart-; -ная сторонй,
vindsida, lovart.
навѣтчинъ = навѣтнинъ.
навѣтъ, smädelse, falsk beskyllning, förtal,
baktal.
навѣчно, adv. för evigt, för alltid,
навѣшенный, p. p. p. af навесить,
навѣшивать, tr. навесить, upphänga i mängd,
hänga ut; -ться, pass. bli upphängd i mängd,
hängas ut; ∽ картйны на стены, upphänga
taflor på väggarna,
навѣщать, tr. навѣстйть, besöka, helsa på;
-ться, pass. få besök.
навѣянный, p. p. p. af навеять.
навѣять (conj. = вѣять) full. af навѣвйть;
ві-теръ -вѣялъ снежные сугробы, blåsten hay
sammanfört 1. hopat snödrifvor.
навязанный, p. p. p. af навязать.
навязать, intr. навязнуть, fastna, bli
fastsittande t. ex. i dyn.
навязать (conj. = вязать) full. af навязывать;
∽ ленту на шляпу, fästa ett band på en
hatt; она -зала чулковъ для дѣтёй, hon
har stickat flere par strumpor åt barnen;
мне -зали на шёю нбвыя хлопоты, jag har
fått mig nya bestyr på halsen.
навязень, m. (-зня etc.) kort slaga.
навязка (g. pl. -зонъ) uppbindning |J
förlängningsstycke, skarf.
навязнои, tillstickad.
навязнуть (pret. -вязъ, -вязла etc.) full. af
навязать; грязь -вязла на колёсахъ, träck
1. vägsmuts hade fastnat vid hjulen.
навязчивость, f. efterhängsenhet,
närgångenhet. j N
навязчивым, efterhängsen, närgången,
besvärlig.
навязывать, tr. навязать, binda, fastbinda ||
sticka 1. genom stickning åstadkomma en
mängd artiklar t. ex. strumpor || påbörda, påtruga;
-ться, refi. truga sig på ngn, vara
efterhängsen; я никому не -ваю моего мненія;
jag trugar icke min mening på ngn; ∽
кому свою дружбу, truga sin vänskap på ngn;
-ться кому со свойми услугами, truga sina
tjenster på ngn.
нагадить, intr. (conj. = гадить) full. besmutsa,
besudla || begå nedrigheter, gemenheter,
нагаечка (g. pl. -ченъ) dim. af нагайка,
нагайка (g. pl. -аенъ) нагаечка. kosackspiske,
kort och tjock piske.
нагалище (g. pl. -щъ) bössfodral.
наганивать, uppr. af нагонять,
нагаръ, ljusbrand, ljusskarn, ljustjuf; -рный,
ljusbrand-.
нагатйть (conj. = гатйть) full. af нагачивать.
нагачивать, tr. нагатить, belägga t. ex. ett
kärr med faskiner.
нагель, m. mar. tränagel,
нагибаніе, böjandet, krökandet,
нагибать, tr. нагнуть, böja, kröka || böja
flere föremål; -ться, refi. böja sig; pass.
krökas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
