Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - не доставать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
доставать 399 недеятельность
не доставать, negativt af доставать,
недостатонъ въ p. (-тка etc.) недостаточенъ,
brist, bristfällighet; lyte, fel; ∽ въ деньгахъ, i
brist på pengar; -тки тѣлесные, kroppsliga j
lyten; у всякаго свой -тки, hvar och en har j
sina fel; ∽ въ произношёніи, felaktigt ut- [
tal; у меня ∽ въ дёньгахъ, jag behöfver I
mera pengar; у него нѣтъ -Тка въ умь, han j
saknar icke förstånd; у осаждённыхъ ∽ въ |
пброхѣ, de belägrade lida brist på krut; no j
-ТКУ въ, i brist på; быть въ -тке, терпъть |
∽ , lida brist,
недостаточенъ (-чка etc.) dim. af недоста- !
тонъ. л
недостаточно, adv. otillräckligt, för litet, ,
bristfälligt. i
недостаточность, f. otillräcklighet,
bristfällighet.
недостаточный, otillräcklig, för liten, alltför
knapp, bristfällig,
недостижймость, f. oåtkomlighet,
oupphinne-lighet.
недостижймый, oåtkomlig, ouppnåelig,
oupp-hinnelig.
недостйжность = недостижимость,
недостйжный = недостижймый.
недостоверность, t. bristande »trovärdighet,
недостоверный, icke trovärdig,
недостоинъ (-бйна etc.) f. f. af недостойный,
недостоинство, ovärdighet,
недостойно, ovärdigt.
недостойный, недостоинъ, ovärdig.
недоступность, f. otillgänglighet,
недоступный, otillgänglig.
нёдосугъ, brist på ledig tid; мнѣ ∽ , jag har
icke tid nu; за -гомъ я не могъ этого
сдѣ-лать, i brist på tid kunde jag icke göra det.
недосужно, adv. icke ledigt; мнѣ ∽ Jag har
icke tid. ^
нбдосчитать, full. af недосчитывать,
недосчйтывать, tr. недосчитать, недочесть,
icke räkna till slut, räkna blott en del; -ться
g. refl. vid räkning icke få ut hela summan,
d. v. s. finna en brist; -ваюсь рубля, vid
hopräkningen saknar jag en rubel, finner jag
det vara en rubel för litet.
недосыпать g. tr. недосыпать, icke hälla 1.
slå ngnting fullt.
недосыпать, intr. недоспать, icke sofva ut;
мы ночёй -паемъ, куска недоѣдаемъ, vi få hvarken sofva tillräckligt om nätterna, eller
äta oss mätta.
недосыпать (conj. = сыпать) full. af
недосыпать.^
недосівка — недосівъ.
недосівъ, bristfällig sådd, ofullständig såning.
недосягаемость, f. oupphinnelighet.
недосягаемый, oupphinnelig.
недотрога, c. snarsticken, lättretlig person ||
bot. = нетрбнь меня.
недотыка, С. — недотрога.,
недоуздонъ (-дка etc.) grimma.
недоумевать, intr. icke fatta, icke begripa ||
vara tveksam, vara obeslutsam, vara
villrådig.
недоумініе, obeslutsamhet, villrådighet; быть
въ -ніи, vara villrådig; прійтй въ ∽ , råka
i brvderi; иривестй въ ∽ , förbrylla.
недоучъ, ytligt bildad person, halflärd.
недочесть (conj. = честь) full. af
недосчйтывать och недочйтывать. I
недочётъ, brist, deficit; -тный, bristande,
felande, hvad som fattas.
недочитать, full. af недочйтывать.
недочйтывать g. tr. недочитать, кедочёсть,.
icke läsa till slut.
недошлый, icke tillräckligt gräddad, degig ||
pop. icke fullt utbildad || som icke fullt
återfått sin hårbeklädnad (om pebdjur); ∽
ма-стеръ, ingen synnerlig mästare, fuskare,
недоедать g. tr. недоъсть, icke äta till slut*
icke äta upp allt, icke äta tillräckligt.
недоідки, pl. m. matrester,
недоесть (conj. = ѣсть) full af педоѣдать.
недремленно, adv. vaksamt,
påpassligt. 1 недрёмленный, vaksam, påpasslig.нёдругъ, ovän, fiende; ∽ дарйтъ, зло
мыслить, prov. man bör alltid misstro en ovän.
недружба, ovänskap, fiendskap,
недружно, adv. osams, icke vänskapligt; онй
живутъ ∽ , de lefva osams; лошади везутъ
∽ , hästarna draga ojämnt.
недугъ, sjukdom, sjuklighet, krämpor.
недужливый = недужный,
недужный, sjuklig, sjuk.
недействйтеленъ (-льна etc.) f. f. af
недѣй-ствйтельный; завѣщаніе это -льно, detta
testamente är ogiltigt,
недействйтельность, f. ogiltighet ||
overksamhet, egenskapen att icke göra ngn
ver-i kan, kraftlöshet (hos ett läkemedel).
недействйтельный, недѣйствйтеленъ, ogiltig*
|| overksam, kraftlös, af ingen verkan; бранъ
ихъ объявленъ -нымъ, deras äktenskap är
förklaradt för ogiltigt; всѣ лѣкарства
оказались -ными. alla läkemedel förblefvo utan
verkan.
неделймое, s. s. ngnting odelbart, det
odelbara; individ,
неделймость, f. odelbarhet,
неделймый, odelbar,
неделька (g. pl. -ленъ) dim. af неділя.
недельно = неосновательно,
недельный, vecko-, som gäller en vecka ||
ogrundad, orimlig; -ная плата, veckolön; ему
дали ∽ сронъ, man beviljade honom en
veckas termin; ∽ просьба, en orimlig
begäran.
недільщина, veckoarbete, veckolön.
неделя, недълька, vecka; въ концѣ -ли, i
slutet af veckan, vid veckans slut; на этой -ле,
under 1. i denna vecka; чёрезъ -лю, efter
en vecka; -ли чёрезъ двѣ, efter ungefär två veckor; я ировёлъ у него съ -лю, jag har
tillbragt omkring en vecka hos honom;
каждый двѣ -ли, hvar fjortonde dag; поѣзжай
на -лю, a хлѣба берй на двѣ, prov. på resor bör man hellre medföra för stor än för
liten matsäck,
недеятельность, f. overksamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
