- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
591

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - познаніе ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


познаніе        591        поискать

познаніе, uppfattandet, inseendet; insikt,

        vetandet, kunskap; ∽ добр& и зла, insikt om

        hvad som är godt och hvad som är ondt.

познанный, p. p. p. af познать.

познать, full. af noзнаваты; -знай самого себя,

        känn 1. lär känna dig själf.

познобйть (conj. = знобить) full. af

        позноб-лять.

позноблять, tr. познобйть, låta frysa, låta taga

        skada genom köld; förfrysa, skada genom

        frost.

        позобать = поклевать,

позолота, förgyllning.

позолотйть, tr. (conj. = золотйть) full.

        förgylla.

позолочёніе, förgyllandet.

позорить, tr. (imper. позорь) skymfa, vanära,

        skämma ut; -ться, pass. vanäras; refi.

        skämma ut sig, draga skam öfver sig.^

позбрище (g-vpi. -щъ) skådespel, fspektakel;

        scen; -щный, skådespel-,

позорнинъ, -ница, skamlös, oblyg person.

позорно,^adv. skamligt, vanärande.

позорный, skamlig, vanärande, skändlig; ∽

        столоъ, skampåle,’ kåk.

позбръ, skådespel, scen || skam, skymf, nesa,

        smälek.

позріть, intr. full. mogna till, bli mera mogen,

позубоскалить, intr. (conj. = зубос^лить)

        full. flina 1. grina litet, skratta hånfullt.

позудіть, intr. full. klia litet.

позумёнтщинъ, snörmakare.

позумёнтщичій ( чья, -чье, -чьи; -чьяго etc.)

        snörmakare-.

позумёнтъ, snörmakeri, galon; -тный,

        snör-makeri-.

позывать, tr. позвать, kalla, kalla på; stämma

        till svars, uttaga stämning på; меня -ваетъ,

        jag känner dragning till, jap; längtar, jag

        skulle gärna vilja; меня -вае, на ѣду,

        jag skulle gerna vilja äta, jag är hungrig.

позывный, stämnings-.

позывъ, längtan, lust efter || stämning, laga

        kallelse till domstol; ∽ на ѣду, matlust,

        aptit, hunger; ∽ на низъ, trängning till

        stolgång; ∽ въ судъ за нймъ посланъ, han har

        fått mottaga stämning till domstol.

позѣваты, full. af позѣвывать.

позѣвота = зѣвота.

позѣвывать, intr. позѣвать, gäspa då och då;

        gäspa litet.

позѣбать, intr. позябнуть, frysa, förfrysa, taga

        skada af köld, frostskadas (mest om växter o.

        frukter).

позѣблый, som förfrusit, som skadats af köld,

        frostskadad.

позябнуть (conj. = зябнуть) full. af позябать,

пбиво, sörpa.

поиграть, full. af пойгрывать.

поигрёцки, adv. såsom en skicklig spelare

        anstår, på spelares vis.

пойгрывать, intr. поиграть, spela ibland, då och då.

поизвестй, tr. (conj. = вестй) full. utrota,

        fördrifva || förbruka.

поизвлёчь, tr. (conj. = влечь) full. utdraga,

        afvinna, * draga; ∽ пользу изъ чего, draga

        nytta af ngt.

поизвозчичьи, adv. på hyrkuskars vis, såsom

        hyrkuskar bruka.

поизгадить, tr. (conj. = гадить) full. smutsa

        ned, orena; skämma bort, förderfva en god sak.

поизгрызть, tr. (conj = грызть) full.

        småningom sönderbita 1. söndergnaga; -ться,,

        pass. söndergnagas.

поиздержать, tr. (conj. = держать) full. gifva

        ut efterhand, förbruka, slita ut småningom;

        -ться, pass. utgifvas, gå åt; refi. göra sig af

        med sina penningar,

поизломать, tr. full. sönderslå här och där,.

        krossa; -ться, pass. sönderslås,

поизлопаться, intr. full. här och där sönder-

        springa^ remna.

поизмарать, tr. full. litet smutsa, lite

        nedsmutsa.

поизмоклый, som blifvit litet våt.

поизмокнуть, intr. (conj. = мокнуть) full. bli

        litet våt.

поизмочйть, tr. (conj. = мочйть) full. väta

        litet. r

        

поизмять, tr. (conj. = измять) full. skrynkla

        litet, tillskrynkla, klämma ihop.

поизносйть, tr. (conj. = носйть) full. något

        

        utnöta 1. förslita kläder.

поизогнуть, tr. full. böja 1. kröka ihop litet;

        -ться, pass. böjas, bli krokig.

поизодрать, tr. (conj. = изодрать) full. här

        och där sönderrifva; -ться, pass. sönderrifvas.

        1. gå sönder.

понзорвать, tr. (conj. = рвать) full. =

пои-зодрать.

поизрубйть, tr. (conj. = рубйть) full.

        sönderhugga, sönderslå efterhand.

поизръзать, tr. (conj. = рубйть) full.

        sönderskära efterhand; -ться, pass. skäras sönder;

        refl. skära sig på många ställen.

поизсохлый = позасохлый.

поизсохнуть, intr. (conj. = сохнуть) full. torka

        litet, förtorka.

поизцаралать, tr. full. skrapa litet, klösa litet, i

        пойльный, vattnings-; -нов корыто, vattenho.

поимённо, adv. vid namn, namneligen, med

        namnets angifvande.

поимённый, som sker med angifvande af

        namn, namn-,

поименованіе, namngifvandet, angifvandet;

        uppräkning,

поименованный, p. p. p. af noHменоваты.

поименовать, tr. (conj. = именовать) full.

        namngifva, nämna, angifva, uppräkna; -ться,

        pass. nämnas, angifvas.

поймка (g. pl. -монъ) = пойманіе.

поимущественный, förmögenhets-; ∽ налогъ,

        förmögenhetsskatt, bevillning.

поймщинъ, -щица, gripare, fasttagare, -ger-

        ska, beslagare.

поимянно = поимённо.

поимянный = поименный.

поискать (conj. = искать) full. af

        пойски-вать.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0599.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free