Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - ревнитель ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ревнйтель 759 рельёфъ
ревнйтель, m. -льница, ifrare för,
befräm-jare, ifrig försvarare af, befordrare, gynnare;
-льный, nitisk, ifrig, beifrande.
ревнованіе, täflan || beifrandet || afundsjuka,
svartsjuka.
ревновать, tr. (-нуютъ) vara afundsjuk 1.
svartsjuk på || söka efterlikna; мужъ -нувтъ
жену нъ своему иріятелю, mannen är
svartsjuk på sin vän; она -нувтъ мужа нъ моёй
жене, hon är svartsjuk på min hustru;
-нуйте этому примеру, följen detta
föredöme.
рёвноетенъ (-стна etc.) f. f. af ревностный,
ревностно, adv. nitiskt, med nit.
рёвностный, рёвноетенъ, nitisk, ifrig.
рёвность, t. nit, ifver || afundsjuka,
svartsjuka.
револьверъ, revolver.
революціонёръ, revolutionär.
революціонный, revolutions-, revolutionär,
революція, revolution.
ревунъ (-ха etc.) -нья (d. p. -ньѣ, g. pl. -ній)
skrikhals, gnällig menniska.
ревутъ se реветь.
рёвъ, skrik, skri, läte, rytandet, råmandet,
b Ölandet; львйный ∽ , lejonets rytande; ∽
волнъ морскйхъ, hafsvågornas brus; ∽
быка, tjurens bölande; ослйный ∽ ,
åsne-skri.
ревіть, intr. (ревутъ) gråta högljudt || skrika,
gnälla || råma, ryta, böla; корова -вётъ,
kon bölar; вѣтеръ -вётъ, vinden tjuter;
дети -вутъ, barnen gnälla; рёвМа ∽ , skrika
med_ full hals.
регаліи, pl. f. regalier, herskaremaktens
insig-nier,
регалія, monopol.
рёгель, m. stötta || -ли, mar. gal jonsreglar,
регентство, förmyndarregering, regentskap.
регёнтша (g. pl. -шей) regentinna.
регёнтъ, regent; -тсній, regent-.
рёгентъ, kapellmästare, dirigör.
регистраторъ, registrator; коллёжкійсѵ, (u
rangklass) kollegieregistrator.
регистратура, domstolsarkiv, registratur.
регйстръ, mus. orgelsregister,
регламентный, reglementarisk.
регламентъ, reglement, förordning,
регулйровать, tr. (-руютъ) ordna, reglera,
регулярно, adv. reguliärt, regelmässigt,
regelbundet.
регулярность, f. regelbundenhet,
регулярный, reguliär, regelbunden.
регуляторъ, regulator,
редантgeъ, redaktör; -рсній, redaktörs-,
реданція, redaktion (en tidnings),
редижйровать, tr. (-руютъ) redigera, uppsätta,
affatta, stilisera,
редйсна (g. pl. -сонъ) dim. af редЙСЪ.
редйсъ, редйска = радйсъ.
редутъ, mil. redutt, förskansning.
реёстринъ, dim. af реёстрт.
реёстръ, а. реёстринъ, register, lista,
förteckning.
рёечка (g. pl. -ченъ) dim. af рейка.
режиссёръ, regissör; -рскій, regissör-,
резеда, bot. reseda.
резедовый, reseda-.
резервуаръ, reservoir, behållare,
резёрвъ, mil. reserv; -вный, reserv-,
резидёнтсній, residents-.
резидёнтъ, ministerresident.
резидёнція, residens, residensstad,
резйна, резйнка, gummi elastikum, kautsjuk.
резйнка (g. pl. -нонъ) dim. af резйна.
резинковый = резинный.
резйнный, af gummi elastikum, af kautsjuk; -
-НЫЯ калоши, gummigalosher.
резолюція, resolution, beslut, utslag,
резонансъ, mus. resonans || resonansbotten.
резонно, adv. förnuftigt; онъ отвѣчалъ очень
∽ , han svarade mycket förnuftigt.
резонный, förnuftig, resonlig, bevisande; ∽
ответь, förnuftigt svar; -ная причйна,
bevisande, bindande skäl.
резонъ, skäl; это не ∽ , det är icke ngt skäl;
А! это ∽ , ah, det är riktigt!
результатъ, resultat, slutföljd.
рей, mar. rå.
рейдъ, mar. redd, ankarplats.
рёйка (g. pl. -ёенъ) рёечка, list, ribba, läkt, latta.
рейнвёйнъ, rhenskt vin.
рейсфёдеръ, ritstift, dragstift.
рейсъ, mar. ett fartygs resa.
рейтаръ, ryttare; -рскій, ryttare-,
рёйткнехтъ, ridknekt, stalldräng,
рейтузный, h. t. ridbyxor,
рейтузы, pl. m. ridbyxor,
рекамбіо, com. recambio.
реквизиціонный, rekvisitions-,
реквизйція, mil. rekvisition,
реклама, reklam.
рекогносцировать, tr. (-руютъ) mil.
rekognos-’ cera, kunskapa.
рекогносцировка (g. pl. -вонъ) rekognoscering,
рекомендательный, rekommendations-; -hoe
письмо, rekommendationsbref.
рекомендація, rekommendation, förord,
рекомендованный, p. p. p. af рекомендовать,
рекомендовать, tr. (-дуютъ) rekommendera,
förorda, tillråda; -ться, refl. rekommendera
sig; pass. bli rekommenderad; его -валъ мнѣ
минйстръ, ministern har rekommenderat
honom åt mig; -дую вамъ быть осторбжнымъ,
jag tillråder er att vara försiktig,
рёкрутинъ, dim. af рёкрутъ.
ренрутчина, rekryteringstid.
рёкрутъ, rnii^ рёкрутинъ, rekryt; -тскій,
rekryt-; -тскій наборъ, rekrytering.
péKторство, rektorat.
рёкторъ (pl. -pä etc.) rektor (universitets)
-рскій, rektors-.
рекутъ se речь.
рёнъ, рекла etc. se речь,
рёли, pl. f. gunga af rep || galge.
релипозно, adv. religiöst.
религіозность, f. religiositet, gudsfruktan.
религіозный, religiös, gudfruktig.
релйгія, religion, tro.
рельёфъ, relief, upphöjdt bildhuggararbete.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
