Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - рельсовый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
рёльсовый 760 ржавлю
рёльсовый путь, järnväg, järnbana.
рельсъ, järnvägsskena; сойти, соскочйть съ
-совъ, urspåra.
реляція, relation, berättelse, redogörelse.
ремённый, rem-.
ремень, m. (-мня etc.) ремёшенъ, ремешонъ,
dragrem, läderrem,
ремёньщинъ, gördelmakare.
ремёсленнинъ, -ница, handtverkare.
ремесленничать, intr. utöfva ett handtverk.
ремёсленничесній = ремёсленничій.
ремесленничество, handtverk.
ремёсленничій (-чья, -чье, чьи; чьяго etc.)
handtverkare-.
ремёсленность, f. = ремёсленничество.
ремёсленный, handtverks-; -ные люди,
handtverkare; -ная школа, handtverksskola; -ная
управа, handtverkareembete.
ремесло (рі. -мёсла, -мёселъ, -месламъ etc.)
handtverk, yrke; сапожное ∽ ,
skomakareyrke.
ремёшенъ (-шка etc.) dim. af ремёнь.
ремешонъ (-шка etc.) dim. af ремёнь.
ремйзить, tr. (imper. -мйзь) göra bet (i
kortspel); -ться, pass. ställa bet.
ремйзъ, bet (i kortspel); поставитъ ∽ , ställa
en bet.
ремонтёръ, mil. officer, som har sig remon-
ten anförtrodd,
ремонтйрованіе, remont (en byggnads) || mil.
remont.
ремонтйровать, intr. (-руютъ) remontera, låta
undergå remont i en byggnad || mil. remontera
rytteriet;,-тьСЯ, pass. bli remonterad.
ремонтировка (g. pl. -вонъ) remont,
remon-tering.
ремонтъ, kostnaderna för en byggnads
remont 1. reparation || mil. remont,
remonte-ring; -тный, remont-.
ренегагъ, -тка (g. pl. -тонъ) renegat,
affäl-ling.
ренклодъ, bot. reine claude (grönt plommon).
ренонсъ, renons (i kortspel).
рёнскій = ренсковой.
ренсковой, af rhenskt vin; ∽ погребъ,
vinkällare (där vin försäljes).
péHское, s. s. rhenskt vin, hvitt vin.
Реомйръ, Réaumur (termometerskala),
репеёнъ (-ейка etc.) sporrkringla || mil. rosett,
vid hvilken schakåns pompong är*fästad.
репёистый, full med kardborrar.
репёй (-пья etc.) bot. kardborrfrö || liten
bandros || ark. löfverk; -пьёмъ осѣешься, не
жйто и взойдётъ, prov. sådan sådd, sådan
skörd, hvad man sår, det får man uppskära.
репёйниковый, kardborre-.
репёйнинъ, bot. kardborre || kardborrknopp.
репёйныи, af kardborre.
репертуаръ, repertoir (på teatern); -рный,
re-pertoir-.
репетйторъ, en som biträder vid lexläsning,
repetitor, informator.
репетицінный, repetitions-,
репетйція, repetition, öfverläsning; часы съ
-ціею, repeterur.
репетйчный, mar. repetitor-.
рёпнинъ = репяшки.
репортеръ, rapportör, tidningsreporter,
репортовать — рапортовать,
репортъ = рапортъ.
репсъ, repstyg.
репутація, reputation, rykte, frejd,
anseende.
репьйстый, full med kardborrar.
репйшки, pl. f. (g. -шенъ) bot. åkermönja.
рескрйптъ, reskript,
ресница, ögonhår.
реснйчный, ögonhår-; ∽ нервъ, ögonnerv.
республика, republik,
республиканецъ (-нца etc.) republikan,
республиканка (g. pl. -нонъ) republikanska,
республиканскій, republikansk, republik-.
peCCÖpa, resår; лежачія jры, liggande
resårer, linjaler (finl.); -рный, resår-,
рестовое письмо, poste-restantebref.
ресторанъ, restauration, källare, ^värdshus,
рестораторъ, restauratör; -рскій,
restaura-törs-.
ресторація, restaurering || restauration,
värdshus.
ретйво, adv. nitiskt, ifrigt.
ретивое, s. s. hjärta.
ретйвость, f. ifver, nit, * eld.
ретйвый, ifrig, nitisk, * eldig,
ретирада, mil. reträtt, återtåg; -дный,
återtågs-, reträtt-,
ретироваться, intr. (-руются) mil. retirera,
draga sig tillbaka,
реторика, retorik,
реторйческій, retorisk,
реторта, kem. retort.
ретраншёментъ, mil. förskansning.
рефлёкторъ, fys. reflektor.
реформатскій, reformerad, reformert,
реформатъ, -тка (g. pl. -тонъ) reformert,
реформація, reformation,
рефракторъ, refraktor.
рефракція, refraktion, ljusbrytning,
рецензёнтъ, konstkritiker, recensent,
рецензированіе, recensering.
рецензйровать, tr. ( руюгъ) recensera; -ться,
plss. bli recenserad.
рецёнзія, recension.
рецептура, receptur; -рный, receptur-; -рнав
кнйга, receptbok.
рецёптъ, recept,
рецидйвъ, med. recidiv.
рецишёнтъ, kem. recipient.
речёніе, uttryck, term, talesätt,
речйстый = рѣчйстый.
речитатйвъ, mus. recitativ.
речь, intr. (рекутъ; pret. рёнъ, рекла etc.; part.
pret. рёкшій) tala, säga.
рещй = речь,
рёя = рей.
ржавина = ржавчина.
ржавистый, rostig, betäckt med rostfläckar;
ржавить, tr. (-влю, -вятъ; imper. ржавь) låta, ^
rosta, göra rostig.
ржавлю se ржавить.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
