Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - украшеніе ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
украшёніе 889 улечься
украшёніе, prydnad, smyckandet, prydandet;
utsirning, sirat,
украшенный, p. p. p. af украсить,
укроменъ (-мна etc.) f. f. af укромный.
укромно, adv. trefligt, hemtrefligt || ensamt.
укромность, f. trefnad, hemtrefnad ||
ensamhet, enslighet.
укромный, укроменъ, treflig, hemtreflig ||
enslig,
укропнинъ, bot. stäkra.
укропъ, bot. dill || kärl för vigvatten; -пный,
dill-.
укропйтель, m. -льница, tämjare, betvin-
gare; -льный, undertryckande, tämjande,
укротйть (укрощу, укротятъ; imper. укроти)
full. af укрощать,
укрощать, tr. укротйть, betvinga, kufva,
dämpa, tämja, tygla || lugna, blidka ||
undertrycka; -ться, refi. beherska sig, lugna
sig.
укрощёніе, undertryckandet, tämjandet,
kuf-vandet.
укрощенный, p. p. p. af укротить.
укрощу se укротйть.
укрутйть (conj. = крутйть) full. af
укручи-вать.
укрученный, p. p. p. af укрутйть.
укручивать, tr. укрутйть, starkt fastbinda
med rep, fastsnöra; -ться, pass. bli starkt
fastbimden, bli fastsnörd.
yкрываніе, öfvertäckandet || gömmandet, för-
hemligandet, döljandet,
укрыватель, m. -льница, person som döljer,
undangömmer,
укрывательство, döljandet, undangömmandet
(af tjuf gods); умышленное ∽ , jur. veterligt
döljande; medvetet, afsiktligt hemlighållande,
укрывать, tr. укрыть, öfvertäcka, insvepa,
skydda || undandölja, undangömma (tjufgods),
förhemliga; -ться, refi. öfvertäcka sig,
insvepa sig || söka skydd, gömma sig, undgå,
taga sin tillflykt till.
унрытіе, = укрываніе.’
укрытый, p. p. p. af укрыть,
укрыть (conj. = крыть) full. af укрывать,
укрѣпа, stöd, förstärkning 1| krampa, klyka,
укрѣпйтельный, stärkande, styrkande ||
befästande.
укрѣпйть (conj. = крѣпйть) full. af укрѣплять;
∽ имѣніе за женою, i laglig ordning
tillförsäkra 1. öfverlämna en egendom åt sin
hustru, i laglig ordning stadfästa henne
såsom innehafvare af en viss egendom.
укрѣплёніе, stärkandet, förstärkning’ || mil.
befästning, försvarsverk || stadfästelse,
bekräftelse; (V> желудка, magens stärkande;
∽ имѣнія за i.; immission, laga fasta,
укрѣплённый, p. p. p. af укрѣпйть.
укрѣплять, tr. укрѣийть, mil. befästa || stärka,
göra stark, stadig || anfästa, vidfästa; -ться,
refi. stärka sig, återfå krafter || mil.
för-skansa sig, befästa sig.
уксуснинъ, ättikshandlare, ättiksfabrikant ||
ättikskärl.
уксусница, ättiksflaska, ättikskärl.
уксуснокйелый, kem. -слая соль,
attikssy-radt salt.
уксусъ, ättika; -сный, ättik-; -сная кн^тота,.
ättiksyra; -сный заводъ; ättiksfabrik.
укупоренный, p. p. p. af укупорить,
укупоривать, tr. укупорить, korka (buteljer)
∽ товаръ, inpacka varor.
укупорить, full. af укупоривать,
укупорка, korkning (af buteljer) || inpackning,
укупорщинъ, га. -щица, person som korkar
buteljer || som åtar sig inpackning,
укусйть (-кушу, -кусятъ; imper. -кусй) full. afc
укусывать.
укусывать, tr. укусйть, bita, stinga || tugga,
sönder.
укутаніе, betäckning, insvepning.
укутанный, p. p. p. af укутать.
укутать, full. af укутывать.
укутывать, tr. укутать, täcka in, insvepa,..
betäcka; -ться, refl. betäcka sig, insvepa sig.,
укушёніе, bett, styng (med tänder).
yлавливаніе, uppsnappandet, uppfångandet,
улавливать, uppr. af уловлять.
уладить (conj. = ладить) full. af улаживать..
уліженіе, jmordning, tillrättaställning,
улаженный, p. p. p. af yладить.
улаживать, tr. yладить, arrangera, ställa till
rätta, förlika, försona, utjämna, bilägga;
-ться, intr. låta arrangera sig, komma till
stånd, bringas till rätta || bli ense, komma,
öfverens, försonas; дѣло -вавТСЯ, saken
arrangerar sig, kommer till stånd, blir af.
уламываніе, afbrytandet || öfvertalning.
уламывать, tr. yломать, уломйть, afbryta ||
öfvertyga med möda, bryta någons motstånd,
beveka.
уланъ, mil. ulan, lancier; -нскій, ulan-; -нскійг
полнъ, ulanregemente.
уласкать, full. af улащивать, beveka.
уластить, (yлащy, уластятъ; imper. уласти>
full af ^^åm,нвать.
улащивать, tr. уластить, улас^ть, beveka,
öfvertyga, öfvertala genom smekningar,
улегаться, refl. улечься, lägga sig (om vind
och vågor).
улегчать = облезть,
улегченіе = облегчёніе.
улеёнъ (-ейка etc.) dim. af улей,
улей (улья etc.) улеёнъ, bikupa; -йный, h. t.
bikupa.
улестйть (улещу, улестятъ; imper. улестй>
full. af улещать,
улетаніе, bortflygning; flyttning (fåglarnas),
улетать, intr. улетъть, flyga bort || undfly^.
undkomma,
улетученный, p. p. p. af улетучить,
улетучиваніе, kem. förflyktigandet,
улетучивать, tr. улетучить, kem. förflyktiga.,
улетучить (imper. -тучь) full. af улетучивать..
улётъ, flyttning (fåglarnas),
улететь (conj. = летѣть) full. af улетать,
улёчься (conj. = лечь) full. af укладываться..
улочься (conj. = лечь) full. af улегаться; дѣти
улеглйсь, barnen ha lagt sig; ∽ спать^
lägga sig att sofva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
