Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - греховодница ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
греховодница—Грузия
водник, -ховодница förledare,synd]are,
-erska; -ховодничать ipf föra ett
synd-fullt liv; -хопадёние syndafall
Грёция Grekland
грёцк|ий; ~ opéx valnöt; -ая губка
badsvamp
грёча (Fagopyrum) bovete
гречанка grekinna
грёческий grekisk
греч!йха = грёча; -невик bovetekaka;
föråld bondhatt; -невый
bovete-греш|йть, со- synda, fela; - ник, -′ница
synd|are, -erska; -′ный syndig, skyldig
ГРИ = Государственный радио-институт
Statliga radioinstitutet
гриб| (g sg -ä), dim -6к (g sg -ка), -бчек
(g sg-очка) svamp; -новый, -нбй
svamp-Грибоёдов Gribojedov
грйв|а, dim - на man (på hästar); -йстый,
• астый med yvig man
грйв!еннин, -на föråld 1 O-kopeksslant
(av silver)
Григорий (Грйша) Grigorij, Gregorius
грй Д|ен ь m livvakt (hos furstarna i det gamla
Ry); -ница, -ня (g pl-en) vaktrum,
mottagningsrum (i tsarernas palats)
грим I maskering; smink[ning], »make-up»;
-асник, (-йен и ца) en som gör grimaser:
-асничанье grimaserande; -асничать
ipf göra grimaser; -ëp sminkare;
-иро-вать, на- sminka; за- maskera
грип[п] läk influensa
гриф mus gripbräde, klaviatur; zool myt grip
грйфел|ь m (n pl -и /. -ля) griffel; -ьный
griffel-; -ьная (аспидная) доска
griffel-tavla
гроб| (n pl -′hl l. -à) likkista; grav; -нйца
grav, gravvård; relikskrin; -ОВОЙ grav-,
döds-; likkist-; gravlik; -ОВЩЙК (g sg
-oBimiKå) likkistfabrikant; -окопатель
m dödgrävare; -онбсец (g sg -оносца)
likbärare
rpor| grogg; toddy; -′овый grogg-
грбдненский Grodno-
rpo3|å (n pl -′ы) åska, åsk-, o|väder; hot[elsej;
skräck, fasa
грозд| (n pl -′ья, g pl -ёй, d pl -йм) -ь / [vin-
druvs]klase; vindruva
гроз|йть, П0-, при- (dat instr) hota (ngn
m. ngt); -ся = грозйть; -′ный sträng,
hård, bister, fruktansvärd; hotande
грозовой åsk-
rpoM| åska; buller, dån; blixt; -ада, -адина
ofantlig mängd l. hop, massa; mycket stort
föremål, koloss; -адный ofantlig, kolossal,
jättestor
громй|ла, -ло m inbrottstjuv; bandit,
rövare; -ть, раз- krossa, förhärja, förstöra,
tillintetgöra; fig dundra (fara ut) mot
гром HI и й högljudd, stark, klingande;
eftertrycklig; ryktbar, namnkunnig; glänsande;
-оговорйтель m rad högtalare; -ость
f rad ljudstyrka
громювёржец (g sg -овёржца)
blixtslunga-ren, åskans gud; -овбй högljudd; -бвый
åsklik; -огласный högljudd, med àsklik
stämma
громоз|ДЙть ipf hopa, stapla, torna I.
lägga upp (tunga saker på varandra);
-′дни Й omfångsrik, skrymmande, stor;
tung
громоотвод åskledare
гр6мч|е, -ée, -ёй komp av громкий o.
громко
громых|ать, -н^ть dåna; skramla; -ся
falla [med dunder och brak], störta ned
(= грохнуться)
гросмёйстер! stormästare; -йна stormäs-
tarinna
rpoc[c] gross (12 dussin)
rpoT| grotta; ® storsegel; -мачта Ф
stormast; -′овый grott-; -рёя ® storrå
rpöx|OT, -отня buller,larm, bråk;
-отать*-(СЯ), pf -′нуть(СЯ) kasta; falla, störta;
dundra, dåna, genljuda, mullra; skramla;
gapskratta
грош I (g sg -à) ry mynt av en halvkopeks värde,
styver; -Й pl t. грош liten summa;
otillräcklig lön l. betalning; -овый obetydlig;
billig; värdelös
груб|ёть, o- hårdna, bli grov; förråas;
-йть, на- (dat) vara grov mot, behandla
ovettigt; -иян, (-иянка) grobian,
grovhuggare, rå (brutal) människa; -′ОСТЬ f
grov-, rå|het; -ый rå, grov, hård; brutal;
ohyfsad, plump
груда hög, ′nop, mängd, massa
груд|астый bred; hög|bröstad, -barmad;
- и f pl kvinnobröst; -йна, -йнка
bröststycke av nötkreatur; -йстый = -астый;
-ной bröst-, di-; -обрюшная преграда
anat mellangärde; -ь / (в, на -и, g pl -ёй)
bröst, barm; bröstkorg; стоить -′ю (за ack)
tappert försvara
груж]ёние lastning; -ёный lastad
груз last, börda; [frakt]gods, frakt; ~
большой скорости ilgods; ~ мйлой скбрости
fraktgods
грузд|ь m (g sg -я, n pl -′и, -ёй) smörsvamp
грузйлЮ sänke, sänk|bly, -lod; -′ьщик
lastare, stuvare
Грузия Georgien
08
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
