Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - ипохондрический ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ипохондрический—искупаться]
person; - ческий hypokondrisk,
mjältsjuk; -я hypokondri, mjältsjuks, svårmod
Ипполйт Hippolitus
и пр. — и прочее och så vidare (о. s. v.),
etcetera (etc), med mera (m. m.)
ипрйт senapsgas
ирйд|ий iridium; -овый
iridium-Ирйна (li pa, Ирйшенька, Иришка) Irene
йрис bot (Iris) svärdslilja; anat iris, regn-
bågshinna
ирйс ett slags kola
Иркутск Irkutsk
Ирландия Irland
ирланд]ец (g sg -ца), -ка irländlare, -ska;
-ский irländsk
И род Ilerodes
йрод folkspr (P) odjur, monster
ирон|изйровать ipf ironisera; -йческий
ironisk; -′ИЯ ironi
иррациональный irrationell
иррегулярный irreguljär
ирригационный bevattnings-; -′-я
bevattning
Иртыш I (g sg -à) Irtisj (Irtysj)
Исаак], -ий Isak
Исйдор se Сидор
иен jur åtal, käromål, process, fordran inför
rätta; гражданский ~ civilprocess;
уголовный ~ brottmålsprocess; предъявйть
~ väcka åtal; ~ о взыскании дблга
lagsökning
искажать, -зйть vanställa, för|vrida,
-vränga; -ся bli vanställd /. förvrängd;
-жёние stympning, förvrängning,
vanställande, © äv distortion
искалёч]ивать, -йть göra till krymiiling
l. invalid, stympa
искалывать, -олбть (-олю, -блешь,
-блют) genomborra, sticka hål i (pä flera
ställen)
искание sökande, efterforskning
искапывать, -опать gräva ut Z. upp;
genom|böka, -gräva
иска]тель, (-тельница) en som söker;
fot sökare; -тельность f inställsamhet,
kryperi; enträgenhet; -тельный
inställsam; enträgen; -тельство enträgen
anhållan; ivrigt fikande l. eftertraktande;
-ть* ipf söka, leta
исключать, -йть utesluta, undantaga;
avlägsna, relegera; avföra (ur rullor),
avskriva; -ая (eg pres ger av ~ ) prep m. gen
med undantag av, undantagandes, utom;
-ёние uteslutning; undantag; за -ёпнем
(gen) med undantag av l. för; -йтельно
uteslutande, enbart, endast; -йтельный
undantags-, exceptionell; utomordentlig;
-йть se -åTL
исновёркать se ковёркать
исков|бй jur besvärs-, klago-, käro-; -ая
жалоба, просьба käromål; -öe прошёние
civilrättslig ansökan
исковыр]ивать, -ять göra hål l.
fördjupning i
исколачивать, -отйть* slå sönder, slå
i bitar
исколесйть pf genomresa, befara, resa härs
och tvärs (inom visst område)
иснолотйть se исколачивать
исколоть se искалывать
искомкать pf hop|krama, -skrynkla
ИСКОМ I ы Й sökt; -ое [число] mat obekant
ИСКОНIЙ föråld sedan urminnes tider; -′ный
urgammal
ископа|емый ut-, fram]grävd (ur jorden)-,
fossil; -емые s a mineral[er]; -ть se
искапывать
ископтйть pf röka ned; -ся bli nedrökt l.
svart av rök
искорен]ёние utrotande; -ять, -йть
utrota, tillintetgöra, för]inta, -störa
йскорка dim av йскра
искоробить pf böja, kröka, göra skev (om
virke)
йсноса snett, skevt; skelande
йскра, dim йскорка gnista
искр]аивать, -ойть tillklippa
иснр]ашивать, -асить bestryka [med
färg], måla
йскренн]ий uppriktig, öppen,
öppenhjärtig; -o uppriktigt; -ОСТЬ / uppriktighet,
öppenhjärtighet
искрестйть pf överkorsa
искрив]лёние krökande; krökning,
krokighet; avvikelse; -лять, -йть kröka,
bukta, göra krokig; förvrida; -йть
nap-тййную лйнию polit avvika från Z. bryta
[mol] partiets linje
йскр]йстый gnistrande, fig äv sprakande,
pärlande, sprudlande; -йть ipf ge l. kasta
gnistor; -ся gnistra, spraka, fig äv lysa;
-овой
gnist-искровянйть pf slå blodig
и скро йть se искраивать
искромётный gnistrande, som kastar
gnistor
искромсать se кромсать
искрошйть pf bryta sönder [i små bitar],
smula sönder; ned]hugga, -sabla
искуп]ать, -йть* friköpa, återlösa;
gottgöra, [för]sona; -ся köpa sig fri, försonas
искупать[ся] pf bada
131
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
