Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - базирование ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
базйрование—балтийски й
жён и я underhällsorgan och -område för
mycket stora förband; ~ сопряжённого
наблюдёния baslinje vid observation
(skjutning) från flera observationsplatser;
CTaL(HOHåpHafl операционная ~ таг
stationär operationsbas; ~ траектории
projektilbanans horisontalprojektion;
тыловая ~ bakre bas, centralförråd
базйрование basering
баз й po ват ь basera
6å3HC geod bas; ~ фотографирования
fotografisk bas, filmbas
6å3HCH|btå bas-; ~ прибор geod
basinstrument; -ая триангуляцибнная сеть
geod bastriangelnät
базовіый bas-; -ые пловучие срёдства
таг flytande tr ängmat er iel
базука raketgevär, »bazooka»
бак behållare, tank, cistern; mar back, skans,
fördäck; ~ в крылё flyg vingtank; ~ для
горючего bränsletank; ~ для T\of\änv\
горючего самотёком flyg falltank; ~
для Måcna, масляный ~ oljetank;
крыльевбй ~ flyg vingtank;
напбр-ный ~ trycktank; раббчий
расходный ^ inkopplad tank;
расширйтель-ный ~ expansionstank;
самозатйги-вающийся ~ flyg självtätande tank;
c6påcbieaeMb^ ~ flyg fälltank;
тбп-ливный ~ bränsletank; фюзеляжный
~ flyg kroppstank
6åKaH konisk [farleds]boj (på hav el. sjö)
utan ljus-, ljud- el. topptecken;
гидро-графйческий ~ sjömätningsboj;
ставить ~ sätta ut boj; y6npåTb ~ avlägsna
boj
6åKeH konisk el. pyramidformad [farleds-]
boj (på flod)
6aKnåra fältflaska
6åновый таг back-, skans-; ~ гребёц
plikthuggare
бактерййный препарат bakteriepreparat
бактериологйческ|ий bakteriologisk; ~
aHånn3 bakteriologisk analys; -ая ббмба
bakteriologisk bomb; -ая война
bakteriologisk krigföring; -ое оружие
bakteriologiskt stridsmedel; -ое отделёние
bakteriologisk avdelning; -ая развёдка
bakteriologisk underrättelsetjänst; -ое
срёдство bakteriologiskt ämne
бактёрия bakterie
ба к ш Tå Г таг akterstag
бакштбв mar varplina, bogsertåg, båtsläpa
балансировка; ~ винта utbalansering
av propeller; ~ самолёта trimning av
flygplan
балка balk, bjälke, stock; trång däld,
hål-väg, klyfta, uttorkad flodbädd, (bäck-)
ravin; 60pT0Båfl ~ mar sidovägare;
двутавровая ~ I-balk; днищевая ~ mar
bottenvägare; ~ задёланная на
концах, закреплённая ~ inspänd balk;
кантилёверная консольная ~
fribärande balk; коробчатая ~ lådbalk;
многоопбрная ~ balk med flera stöd; ~
моторной устанбвки motor|ram, -fäste;
~ на двух опбрах enkel balk;
не-разрёзная ~ kontinuerlig balk; ~
nepe-мённого сечён и я balk med olikformigt
tvärsnitt; nOAnåny6Hafl ~ däcksbal k;
поперёчная ~ tvärskeppsbalk;
тавровая ~ T-balk; трюмная ~
tvärskeppsbalk i lastrum
балл enhet för att ånge t. ex. vindstyrka
(0-12 — beaufortskalan), sjöhävning (0-9),
molnighet (0-10), sikt (0-9); betyg, vitsord
бaллåcт| barlast, ballast; grus etc. (på
banvall mellan syllar); укладка -a barlastning
бaллåcтинa mar barlasttacka
бaллåcтный насос ballastpump
бaллacтocбpåcывaтeль flyg
barlastfäll-spak
баллер, ~ руля таг hjärtstock (på roder);
~ шпйля mar axel till förhalningsspel
баллистика ballistik; внёшняя ~
ytter-ballistik; внутренняя^ innerballistik; ~
проникания inträngningsballistik
баллистйт ballistit, röks vagt krut
баллистйческ|ий ballistisk; ~ вётер
bal-listisk vind; -ая вол Hå bog-,
kompressions | våg; -ое вычислёние ballistisk
beräkning; ~ звук bogvågsknall; -ое
Kå-чество ballistisk egenskap; ~
коэфи-циёнт ballistisk koefficient; -ая Kpneåfl
kul-, projektil|bana; ~ наконёчник huv
(på projektil); -ая плотность воздуха
ballistisk lufttäthet; -ая nonpåBKa
ballistisk korrektion; ~ предёл ballistisk
gräns; -ое свбйство ballistisk egenskap;
-ая таблйца ballistisk tabell,
skjuttabell; -ие условия стрельбы ballistiska
förhållanden; -ая функция ballistisk
funktion
баллбн ballong; glaskolv; gasbehållare;
bal-longring; газовый ~ gasbehållare;
кислородный ~ с кислородом
syr-gasbehållare
балочный balk-
балтйец matros (vid Östersjömarinen)
балтййск|ий baltisk, östersjö-; -ое море
Östersjön; ~ флот Östersjö|marinen,
-flot-tan
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
