- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
20

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - балюстрада ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

бал locTpåAa—батал ьбн

бал ю ст på да balustrad
6aHAåw bandage, bindel, förband;
bråckband; tekn hjulring; ~ колеса hjulring;
резиновый ~ elastisk binda
б сшить art viska

6åHKa sandbank, blindskär; mar toft
6åHH и к art viskare; —разрядник
ladd-stake

банно-прачечн|ый; ~ отряд bad- och
tvättförband, badpluton; -ая часть
bad-och tvåttförband
баня badinrättning, bastu
6apa6åH trumma; masldncylinder;
kammarstycke (på revolver); кулачный ~
speltrumma med lyftkammar;
наматывающий ~ kabel-, lin I trumma; ~
при-цёла art uppsättningstrumma; ~
Турбо-двйгателя turbintrumma; цепной ~
kättingtrumma
барабанить trumma, slå på trumma
6apa6åHHbtå trum-; ~ бой trumslag; ~
магазин trummagasin; ~ тбрмоз
trum-broms

барабанщик trumslagare
6apåK barack

6apå4Hbtå barack-; ~ лагерь barackläger
барбёт mar barbett

барбётн|ый barbett-; ~ лафёт
barbettla-vettage; -ая устанбвка
barbettfunda-ment

барботажная смазка stänksmörjning
барёттер ra strömregulatorrör
баржа pråm; rpy30Båfl ~ lastpråm; ~
для жйдких грузов tankpråm;
метал-лйческая ~ pråm byggd av järn;
самоходная ~ motorpråm; сухогрузная ~
pråm för torr last, styckegodspråm
6apKåc barkass, större slup, äv. stor pråm;

мотбрный ~ motor|barkass, -båt, -slup
6aporpåMMa barogram
барбграф självregistrerande barometer,
barograf, höjdmätare
6apoKåMepa tryckkammare
барометр barometer; ^-анероид, метал
-лйческий ~ aneroid[barometerj;
ртутный ~ kvicksilver barometer;
самоза-пйсывающий ~ självregistrerande
barometer, barograf
барометрйческ|ий barometer-,
barometrisk; -ая BbicoTå полёта flyg
kabin-tryckhöjd; -ое давлёние
barometertryck; -ое нивелйрование
barometertryckets återförande till viss yta (t. ex.
havsytan); -ая поправка
barometerkorrektion; -ая ступёнь lufttrycksgradient

бар på ж spärreld; ballongspärr
барражйрование patrullering med
jaktflygplan

барражйровать patrullera med
jaktflygplan

6appnKåfl|a barrikad; воздвигать -ы
bygga barrikader; дорбжная ~ vägspärr
баррикадйровать barrikadera
барс vågrörelse hos amfibie- el. hydroplan

på grund av ostabilitet, tumling
барсить flyg tumla

барьёр barriär, räcke, spärr; kurtin;
spärreld; аварййный ~ skyddsnät vid
landning på hangar far tyg; звуковбй ~
ljud vall; тепловбй ^ värme vall
бассёйн [dock-, hamn]bassäng; flodområde;

geol bäcken; бпытовый ~ provbassäng
бастибн bastion, bålverk
баталёр mar l:e förrådsman
батал ьбн bataljon; автом<Ітн ы й »v, ^
автоматчиков kulsprutepistolbatalj ön;
~ аэродромного обслуживания
flyg-fälts-, bas|bataljon; ~ аэросанёй, ~
винтосанёй motorslädbataljon; ~
выздоравливающих konvalescentbataljon; инженёрный ~ ingenjörbataljon;
караульный ~ vaktbataljon; ~
мино-ис^тельных приборов
minsökarba-taljon; ~ миноискательных co6åK
minhundbataljon; ~ моторизованных
стрелкбвых войск motoriserad
skyttebataljon; пехбтный ^ (icke-sovjetisk)
skyttebataljon; погранйчный ~
gräns-(försvars)bataljon; ~
пpaвйтельственной связи bataljon för statliga
signalförbindelser; ~ противохимйческой
обо-рбны kemisk bataljon,
ABC-skyddsbatal-jon; раббчий ~ arbetsbataljon; ~
раз-вёдывательных aapocTåTOB
observa-tionsballongbataljon; ракётный
артиллерийский ракётных орудий, ~
реактйвной артиллёрии,
реактивный артиллерййсний ~
реактивных орудий raketartilleribataljon;
само-KåTH ы й ~ ey kelsky ttebatal jon;
сапёрный ~ ingenjör-, pionjär-, stormpionjär
|-bataljon; ~ связи signalbataljon;
стрел-кбвый ~ (sovjetisk) skyttebataljon;
~ танков-огнемётов
eldsprutestrids-vagnsbatalj ön; tåHновый ~
stridsvagnsbataljon; ~ тяжёлой артиллёрии tung
artilleribataljon; ~ тяжёлых
штурмо-вьіх орудий tung stormartilleribataljon,
tung stormkanonbataljon, tung
bandartil-leribataljon; учёбный ~
utbildningsbataljon; ~ фугасных огнемётов tung

20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free