Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - граница ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
гранйца—групповой
гранйца gräns; ~ высбтности flyg
topp-höjd; естёственная ~ naturlig gräns; ~
излбма brottgräns; ~ обстрёла gräns
för eldområde
rpå({)HK diagram, grafisk kurva, plan; ~
артиллерййской подготбвки атаки
art plan för stormeld vid anfall; ~
движё-ния автоколонны marschdiagram för
motorfordonskolonn; ~ марша
marschdiagram; ~ переправы plan för
över-skeppning; ~ поп på во к art
eldreglerings-plan; ~ похбдного движёния
marsch-diagram; ~ траектбрий grafisk
skjuttabell
графйтная смазка grafitsmörjning
графйческ|ий grafisk; ~ докумёнт
grafiskt dokument (skiss, oleat, karta etc.);
-ое представлёние grafisk
framställning; ~ расчёт grafisk beräkning; ~
способ grafisk metod; ~ способ
транс-формйрования данных grafisk
överföring av värden (på mätskiva); -ое
трансформирование AåHHbix карт и
фотоснймков grafisk uttagning av
värden på kartor och fotografier
грёбень kam, krön; боевбй ~ plats på
framsidan av krön där man inte avtecknar
sig på himlen; ~ высокого
давлё-ния högtrycksrygg; гбрный ~ bergskam;
~ закрытия art masks krön; ~ трака
strv bandplattans bom (brodd)
гребёц roddare; 6åKOBbtå ~ plikthuggare
грёйдер väghyvel
грестй ro
грёться gå varm (om motor etc.)
громйть krossa, tillintetgöra, nedkämpa
громкоговорйтель högtalare
rpoT-Må4Ta stormast
грудные перемычки bröstremmar (på
fallskärm)
груз last, gods; ~ большой скбрости
ilgods; ~ выброшенный на бёрег
vrakgods; ~ Mån ой скбрости fraktgods;
мёртвый ~ dödvikt; or*HeonåCHb^ ~
eldfarlig last
грузйть lasta, stuva
грузовйк lastbil; ~ для снарядов
ammunitionsbil; ~-caMOceån lastbil med
tippanordning; ~-фургбн heltäckt lastbil;
~-цистёрна tankbil
грузовместймость lastrymd
грузовібй last-, frakt-; ~ автомобйль,
-ая [авто]машйна lastbil; ~
автомо-бйльный парк lastbils|park, -central;
-åfl марка mar lastmärke; ~ парашют
transport-, last I fallskärm; ~ npH4ån last-
kaj; ~ самолёт transportflygplan; -ån
станция jvg godsstation; -åfl стрелå
mar lastbom; -бе судно lastfartyg
грузооборбт lastkapacitet, godsomsättning
грузо-пассажйрский автомобйль
herrgårds-, stations | vagn
грузоподъёмность maximilast, last-,
bär I förmåga; mar last | förmåga, -dryghet;
~ MÖCTå bros bärighet
rpy3onponycKHåfl спосббность
transportkapacitet (väg, järnväg, hamn)
грузошйна massiv gummiring
грузчик lastare, stuvare, stuveriarbetare
rpyHTOßåfl дорога grusväg, ej perma-
nentbelagd väg (sämre väg)
грунтозацёп gripare (på bandfordon)
группа grupp; армёйская ~ armégrupp;
[артиллерййская] ~ дальнего
дёй-ствия långskjutande artillerigrupp;
боевая ~ stridsgrupp (taktisk enhet av
varierande styrka); ~
бомбардировщиков bombflygplansgrupp; ~
заграждё-ния spärravdelning; ~ истребйтелей
TåH ков pansarvärnsavdelning; ~ кода
kodgrupp; ~ o6o3Ha4åK)Lnafl систёму
шифра bokstavskombination som anger
kryptosystem; ~ подде́ржки
understödsgrupp; ^ пропагандйстов
propaganda | grupp, -avdelning; ~ прорыва
storm |grupp, -avdelning; ~ развёдки
п у T й vägrekognoserings |grupp, -avdelning;
~ разграждёния препятствий
röjnings |grupp, -avdelning; ~ сапёров под
-рывания stormpionjär |grupp, -avdelning;
~ свйзи sambands |grupp, -avdelning; ~
танков AånbHero дёйствия
stridsvagnsgrupp i högre förband (avsedd att
insättas på djupet av fiendens område);
~ танков подде́ржки пехбты
stridsvagnsgrupp för direkt understöd av
infanteriet; ~ управлёния stabsgrupp; ~
штурмовых л б до к stormbåts |grupp,
-avdelning
rpynnnpoeåHHe gruppering
rpynnnpoeåTb gruppera
группирбвка gruppering, styrka; ~ в
глубину djupgruppering; пшвная ~
huvudstyrka; ~ для боя stridsgruppering; ~ по
фрбнту breddgruppering
группов|бй grupp-; -бе бoмбoмeтåниe
bombfällning i förband; -бе занйтие ett
slag av taktisk undervisning för officerare;
-бе оружие vapen som betjänas av två
el. flera soldater; ~ полёт grupp-,
förbands |flygning; -åfl посадка förbandsvis
landning; ~ ружёйный огбнь eldsam-
± — _P-»• o 1" ыуппоЪ mlWtXrnrdhnk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
