Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гудок ... - Д
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
гудбк—дача
ling (med eldhandvapen); -äfl стрельба
eldstöt (av grupp, pluton el. kompani); ~
фигурный пилотаж avancerad
flygning i förband; -ая цель gemensamt mål
гудбк sirén, signalhorn (på bil)
гужев|бй anspanns-, anspänd; -ån рота
anspannskompani; ~ транспорт
an-spänd transport
гусеница band; рессбрная ~ fjädrande
band
гусеничн|ый band-; ~ автомобиль
bandfordon; ~ бронетранспортёр pan-
sarsky tte vagn; ~ движитель
bandaggregat; -ая лёнта band; -ая машйна
band|fordon, -vagn; ~ палец bandplattas
bult; -ая торпёда torped på
bandlavet-tage; ~ трактор, ~ тягач bandtraktor;
~ транспортёр bandtransportfordon,
bandvagn; ~ ход banddrift; -ая цепь
band
гусматик slanglöst däck (ring)
густота движёния trafiktäthet
гуськбм i gåsmarsch
ГЮЙС таг gös
д
давлёние tryck; ~ воздуха lufttryck; ~
выхлопа avgastryck; ~ rå за gastryck;
избыточное ~ övertryck; ~ колеса
hjultryck; ~ масла oljetryck; ~ на грунт
bottentryck; strv bandtryck; ~ на опору
upplagstryck; ~ на ось, ~ на беи
axel-tryck; ~ на повёрхность yttryck; ~
на хббот art tryck på lavettben el. -svans;
осевбе ~ axeltryck; ~ от детонации
detonationsvågens tryck; ~ пороховых
газов krutgastryck; ~ у дУла art
mynningstryck; ~ форсирования tryck för
att övervinna projektilens tröghet
дактилоскопйческий отпечаток
fingeravtryck
дальнебомбардирбвочная авиация
strategiskt bombflyg
дальн|ий lång-, fjärr-, avlägsen, fjärran;
-яя вёха art bortre riktkäpp; -яя
гипер-болйческая радионавигация
hyper-belnavigering; -ее наблюдёние
observation på långa avstånd; -ее огневбе
нападёние, ~ огбнь eld på långa
avstånd, uppehållande artillerield; ~ предёл
вилки art bortre gaffelgräns; ~ приём
långdistansmottagning; -я я развёдка
fjärrspaning; -яя связь fjärrförbindelse;
-яя цель avlägset mål
дал ьноббй ноеть [maximi]skottvidd
дальноббйн|ый långskjutande; -ая
ба-тарёя långskjutande batteri; -ое орудие
långskjutande artilleripjäs
даль ном ëp avstånds I mätare, -instrument;
верти кал ьнобазный ~
vertikalbasin-strument; ~-высотомёр avstånds- och
höjdmätare
дальномёрн|ый; ~ пост observator med
avståndsinstrument, plats för avstånds-
mätning; ~ пост светометрйческих
батарёй observationsplats för mätning
mot mynningsflammor; -ая рёйка
avvägningsstång; -ая шнала
avståndsskala
дальномёрщик, ^-наблюдатель
avståndsmätare, observatör med
avståndsinstrument
дал ьноразвёд ы вательны й f
järrspa-nings-
дальность avstånd, räckvidd; ~
вйди-мости synvidd; горизонтальная ~
horisontellt avstånd; ~
действйтель-ного огнй effektiv skottvidd; ~
дёйствия aktionsradie; ra bärvidd; ~
днев-нбй передачи ra dagräckvidd;~
коман-дйр—цель avståndet chef
(eldledares-mål; ~ наблюдён ия
observationsavstånd; ~ обнаружёния
upptäcktsav-stånd; ~ огнй skottvidd; ~ орудие—
цель avståndet pjäs-mål; ~ падёния
nedslagsavstånd; ~ передачи га
räckvidd; ~ планйрования flyg
glidsträcka; ~ полёта flygsträcka; ^
пря-мбго выстрела längsta avstånd för
be-strykande bana; ~ радиосвязи
radio-räckvidd; ~ разрыва brisadräckvidd; ~
стрельбы skottvidd
дальнофбкусный opt med lång brännvidd
даннйт ammoniumpikrat (sprängämne)
данные data, uppgifter; ’-для стрельбы
skjut-, eld|element; ~ развёдки
uppgifter erhållna genom underrättelsetjänst,
spanings-, rekognoserings I resultat
дача ranson; ежеднёвная ~ dagsranson;
— корма ration; ~ продовбльствия
livsmedelsranson; ~ старта flyg
startsignal; ~ фуража ration
50
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
