Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - зенитчик ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
зенйтчии—зона
артиллерййская рота
luftvärnskompani; -ая артиллёрия luftvärnsartilleri;
-ая артиллёрия нормальной
мбщности medeltungt luftvärnsartilleri; -ая
артиллёрия осббого назначёния
specialluft värnsartilleri; -ая артиллёрия
повышенной мбщности tungt
luftvärnsartilleri; -ая батарёя
luftvärns-batteri; ~ взвод luftvärnstropp;
дальномёр lv höjdmätare,
avståndsmätare för luftvärn; ~ дивизибн
luftvärnsbataljon; ~ заградительный огбнь
luftvärnsspärr; -ая мишёнь lv målrobot,
bogserat luftmål; -ая оборбна
luftförsvar, skydd mot flyg; ~ огбнь
luftvärnseld; -ое орудие luftvärnskanon; -ое
подразделён и e luftvärnsförband
(bataljon och mindre); ~ прицёл lv sikte;
~ прожёктор luftvärnsstrålkastare; ~
пулемёт luftvärnskulspruta; ~
пулемётный ВЗВОД luftvärnskulsprutetropp;
-ое пулемётное подразделён ие
luft-värnskulspr uteförband (bataljon och
mindre); -ая пулемётная часть
luft-värnskulspr uteförband (regemente); -ая
п^шка luftvärnskanon; -ая ракёта
luftvärnsraket; ^ снайпер lv prickskytt;
-ые срёдства luftvärnsmateriel;
станок luftvärnslavett; -ая
стрелковая карточка luftvärnsskjutkört; -ая
стрельба luftvärnseld; -ая тренбга lv
trefotslavett; ~ управляемый снаряд
luftvärnsrobot; -ая устанбвка
luftvärnslavett; -ая цель luftmål; -ая
часть luftvärnsförband (regemente)
зенйтчик luftvärnsartillerist
зёркало spegel; ~ для обратного
на-блюдёния, ~ задней обзбрности
backspegel; окопа gravspegel;
’—•отражатель reflektorspegel, reflektor
зеркал ьн|ый spegel-, spegelblänk; -ая
KàMepa spegelreflexkamera; ~ компас
spegelkompass; ~ перископ
spegelperiskop; ~ прицёл reflexsikte
зернйстость kornighet
зернйстый kornig; ~ пброх kornigt krut
зернофураж kraftfoder
зигзагообразная антённа
sicksackantenn
зймн|ий vinter-; -яя война vinterkrig; ~
маскировочный халат snödräkt,
ano-rak; -ее масло vinterolja; сошнйк
art fast spade; -яя стойнка vinterkvarter
зимбвка vinterkvarter; övervintring
змёйка skyttekolonn; flyg jakteskort under
sidväxling (»ormning»)
змёйковый аэростат drakballong, fast
el. förankrad ballong
знак signal, tecken, märke; ~ «внимание»
lystrings|signal, -tecken; девиацибнный
~ mar devieringsmärke; ~ конца ra, sign
slut I tecken, -signal; ~ Морзе morsetecken;
морскбй ~ sjömärke; номернбй ~
nummerplåt (på motorfordon); ~
ограждён и я varnings I tecken, -märke, -skylt
(vid minfält, radiakbelagt område etc.);
опознавательный ~
igenkännings|tecken, -märke; освещаемый ~ mindre fyr,
lysbo j ;отличйтельный~ igenkännings
|-tecken, -märke; ~ отвёта ra, sign
svars|-signal, -tecken; ~ отличия
utmärkelsetecken; пловучий
предостерегательный ~ varningsflytmärke; посадочный
’— landningsmärke; посадочный ~ T
flyg landnings-T;
предостерегательный ~ mar varningsmärke; ~ различия
gradbeteckning; ство́рный — mar
ens|-märke, -fyr; ~ чйна gradbeteckning
знамённый взвод fanpluton, fanvakt
знаменбсец, знамёнщик fan|bärare,
-förare
знамя fana, banér, standar; полковое ’—
regementsfana
значёние värde; betydelse, mening;
bemärkelse; боевбе betydelse ur
strids-synpunkt; наибольшее ~ maximivärde;
наимёньшее ~ minimivärde;
окончательное ~ slut-, änd|värde; пйковое ~
toppvärde; предёльное ~ gränsvärde;
приближённое ~ approximativt värde
значбк emblem, märke, utmärkelsetecken
зо́на zon, bälte, område; <—
артиллерйй-ского огня art eldområde; ~ атаки
anfallsområde; ~ боевых дёйствий
krigsskådeplats, operations-, strids | område;
~ безопасности säkerhetsområde; ~
воздушного боя avdelat område för
luftstrid; ~ воздушных подхбдов
inflygningszon; ~ высокого давлёния
högtrycksområde; ~ дёйствий
operationsområde; ~ действйтельного огнй
område för verkningseld; ~
действйтельного поражёния område för
verkan, effektivt bestruket område (för
flackvapen); ~ досягаемости eldområde; ~
заградительного огнй spärreldläge; ~
заграждён и й spärrområde; ~
заражён ия kontaminerat område, område
belagt med ABC-stridsmedel, radiak- el.
gas-belagt område; ~ затухания сигнала
радиомаяка avlyssningszon för
radio-fyr; ~ зенйтного огнй lv eldområde;
67
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
