Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - такелажить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gods); бегу́чий ~ löpande gods;
стоя́чий ~ fast gods
танела́жить mar tackla
такела́жник riggare
такела́жн|ый tacklings-; -ая рабо́та
tacklingsarbete
такт takt, slag (i motor)
та́ктик taktiker
та́ктика taktik; ги́бкая ~ rörlig taktik; ~
глубо́кого бо́я taktik för strid över stort
djup; о́бщая ~, общевойскова́я ~
allmän taktik; ~ подвижно́й оборо́ны
taktik för rörligt försvar
(fördröjningsstrid)
та́ктико-техни́ческий; -ие да́нные,
-ие сво́йства taktiskt-tekniska
egenskaper / prestanda / data / uppgifter; -ая
характери́стика ору́жия
taktiskt-tekniska data på vapen
такти́ческ|ий taktisk; -ая авиа́ция
taktiskt flyg; -ое взаимоде́йствие taktisk
samverkan; -ая внеза́пность taktisk
överraskning; -ая глубина́ оборо́ны
försvarsställnings taktiska djup (t.ex.
armés främre echelong); -ие де́йствия
taktisk stridsverksamhet; ~ деса́нт taktisk
landsättning el. landstigning; taktisk
landsättnings- el. landstigningsstyrka; -ая
едини́ца taktisk enhet; -ая зада́ча
taktisk uppgift (vid taktikundervisning);
stridsuppgift; ~ за́мысел taktisk avsikt; -ое
значе́ние taktisk betydelse; -ая зо́на
оборо́ны försvarets taktiska zon (första
och andra försvarsställningen); -ие
ка́чества taktiska egenskaper; -ая лету́чка
momentövning i taktik; -ая навига́ция
mar taktisk manövrering; -ая
обстано́вка taktiskt läge; -ое окруже́ние
taktisk inringning; ~ отхо́д taktisk reträtt;
-ая пло́тность taktisk täthet (antal
förband, vapen e.d. per frontkm); -ая
подви́жность taktisk rörlighet; -ая
подгото́вка taktisk utbildning; -ое
подразделе́ние taktiskt förband; -ие
потре́бности taktiska behov el. krav; ~
предме́т taktiskt viktigt terrängföremål;
-ая предпосы́лка taktisk
förutsättning; ~ приём taktisk metod; -ая
разве́дка taktisk underrättelsetjänst, taktisk
spaning; ~ резе́рв taktisk reserv; -ое
реше́ние taktiskt beslut; ~ рубе́ж
taktiskt viktig linje el. terrängavsnitt; -ие
сво́йства ме́стности terrängens
taktiska egenskaper; -ая связь samband
mellan mindre förband; -ая ско́рость
mar evolutionsfart; ~ усло́вный знак
tecken för angivning av förband m.m. på
lägeskartor; ~ успе́х taktisk framgång;
-ое уче́ние taktisk förbandsövning; ~
фон taktisk bakgrund (förutsättning);
-ая цель taktiskt mål
та́ли hisstyg
та́лреп taljerep
тамбу́р газоубе́жища gassluss
тамо́женн|ый tull-; -ое су́дно
tullbevakningsfartyg
тамо́жня tull, tull|hus, -kammare
танк| stridsvagn; авари́йный ~
bärgningsstridsvagn; ~-амфи́бия
amfibiestridsvagn; ~-бульдо́зер stridsvagn med
schaktblad; вы́шедший из стро́я ~
stridsvagn försatt ur stridbart skick,
oskadliggjord stridsvagn; -и да́льнего
де́йствия stridsvagnar för operationer på
djupet; ~-истреби́тель stridsvagn med
pansarvärnsuppgift; ~-миноиска́тель
minsökningsstridsvagn; -и
непосре́дственной подде́ржки пехо́ты
stridsvagnar för närunderstöd åt infanteriet;
~ проры́ва genombrytningsstridsvagn;
~-разве́дчик spaningsstridsvagn;
~-тра́льщик minröjningsstridsvagn;
тяжёлый ~ tung stridsvagn
та́нкер tankfartyg
танке́тка lätt stridsvagn
та́нки! stridsvagnar! (pansarlarm)
танки́ст stridsvagns-, pansar|soldat
танковожде́ние stridsvagnskörning
та́нков|ый stridsvagns-, pansar-; -ая
а́рмия pansararmé; -ая ата́ка
pansaranfall; ~ батальо́н тра́льщиков
minröjningsstridsvagnsbataljon; ~ боево́й
поря́док stridsgruppering vid
pansarförband; ~ бой pansarstrid; ~ брод
vadställe för stridsvagnar; -ая броня́
stridsvagnspansar; ~ взвод stridsvagnspluton;
-ая война́ pansarkrig; -ые войска́
pansartrupper; -ое вооруже́ние
stridsvagnsbestyckning; ~ деса́нт
stridsvagnsburet infanteri; -ая диви́зия
pansardivision (= fördelning); ~ дозо́р
stridsvagnspatrull; ~ ого́нь stridsvagnseld; ~
око́п stridsvagnsvärn; -ая опа́сность
pansarhot, stridsvagnsfara; -ая
пло́тность stridsvagnstäthet (antal
stridsvagnar per frontkm); -ая подде́ржка
stridsvagns-, pansar|understöd; ~ полк
stridsvagnsregemente; -ая пу́шка
stridsvagnskanon; -ая разве́дка underrättelsetjänst
(spaning) vid pansarförband; ~ раэъе́зд
stridsvagnspatrull; ~ резе́рв
stridsvagnsreserv; -ая ро́та stridsvagnskompani; -ая
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
