Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
Till получать hör pret. получа-лъ (-ла, -ло, plur. -ли)
jag, du, han o. s. v. har erhållit (beständigt), t. ex. hyran,
lönen; akt. part. pret. heter получйвшій, -шая, -шее, och akt.
gerund. pret. heter получавши eller получавъ.
Till пблучить hör pret. получйлъ (full.) (-ла, -ло, -ли)
jag, da, han o. s. v. har en bestämd gång erhållit, t. ex.
hyran för förra kvartalet, lönen för en månad o. s. v. Akt.
part. pret. heter получйвшій, -шая, -шее (full.) en, som en
(bestämd) gång har erhållit, och ger. pret. получйвъ eller
получивши (full.).
Presens рѣшаю jag avgör (-ешь, -ютъ) har inf. 1
рѣ-шать ständigt avgöra, syssla med eller vara van vid rättsliga
avgöranden, s) рѣшйть avgöra i ett bestämt fall, t. ex. en
process; av рѣшать pret. рѣшалъ, akt. part. pret. рѣпйвшій
och akt. gerund. pret. рѣшавши eller рѣптвъ. Av рѣшить
däremot resp. рѣшйлъ, рѣшйвшій och рѣшйвши eller
рѣ-шйвъ.
Huru lyda dessa former av verbet рѣшаюсь jag
beslutar mig?
2. Passiva particip.
Dessa förekomma blott hos transitiva verb (se s. 211).
Dock finnas några undantag (se s. 221).
a) Particip presenspassivum bildas av 1 pers. pres. plur., som
ändas på -емъ eller -имъ. Utbyta vi i denna änd. ъ mot den
vanliga adj.-änd. i grupp I. -ый, -ая, -oe, så få vi detta part.,
t. ex. трёбую jag fordrar (-ешь, -етъ, -емъ) ger
трёбуем-ый, -ая, -oe, som fordras, считаю Ц jag räknar, 2) jag håller,
anser för, ger считаемый (d)en, som räknas, hälles för, t. ex.
человѣкъ считаемый всѣми до крайности чёстнымъ,
en man, som av alla anses för ända till ytterlighet hederlig;
рѣшаю |j jag avgör, 2) jag löser en fråga, uppgift, ger
рѣшае-мый som löses, t. ex.: жйзненный вопрбсъ, рѣшаемый
дипломатами, чрезвычайно труденъ den livsfråga, som hål-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
