Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Katarina II och hennes »guldålder»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KATARINA II OCH HENNES a GULDÅLDER».
119
land väl gödslad jord, varpå allehanda sädesslag växte: råg, havre,
korn, bovete med mera. Somliga bönder höllo på att sjunga, andra
återvände just från åkern. Längre bort varsnade de en äng, där
får, kor och hästar betade. Husbonden hade en vattenkanna i
händerna och vattnade gurkor och kål, som hans hustru planterat.
Barnen voro på annat håll sysselsatta med att rensa ogräset från
trädgårdssängarna. Razsudok sade: ’Gud vare med er, goda människor!’
De svarade: ’Tack, nådiga herrar!’ De bugade sig för den okände
prinsen, men bådo Razsudok vänligt: ’Var god och besök oss i vår
bostad, ty din höga mor Chansja är nådig mot oss, plägar hälsa
på oss och lämnar oss ej i sticket.’ De gingo alltså in på
gården, i vars mitt stod en gammal, hög ek, och under den en
bred, släthyvlad bänk och framför den ett bord. Gästerna satte
sig på bänken; husmodern och hennes unga dotter bredde ut
en duk på bordet och satte därpå en skål med surmjölk, en annan
med äggröra, ett fat med nygräddade pannkakor och löskokta ägg.
1 mitten stod en präktig skinka. På bordet lades siktbröd, och
för var och en sattes en kruka med mjölk. I stället för tilltugg
bjöds det på honungsskivor och färska gurkor samt tranbär med
honung. Husbonden bad: ’Var så god och ät!’ Våra färdemän,
som voro mycket hungriga, läto anrättningarna sig väl smaka och
samspråkade under tiden med husfadern och husmodern, som
talade om för dem, huru sunt, glatt och lugnt de levde, och huru
de tillbragte sitt liv i lantligt arbete, övervinnande all nöd och
brist medels arbetsamhet. Efter måltiden breddes filtar ut på
bänkar; Chlor och Razsudok lade därpå sina kappor;
husmodern hämtade åt dem var sin kudde med vitt örngott. De
lade sig att sova och somnade tungt in, ty de voro
trötta»____
Om fru Saltykovas underhavande eljes varit läskunniga och
haft tillgång till kejsarinnans skrifter — med vilken förtjusning
skulle de icke ha speglat sig i denna bild av snygghet, trevnad
och välmåga i den ryska byn!
Katarina II:s andra sedelärande saga är betydligt svagare i
konstnärligt avseende och ännu tråkigare, ty den lilla tillstymmelsen till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
