Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LI. Tsaren abdikerar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
samtalet. Under tiden inträdde general Russki och satte sig mitt emot
tsaren. Gutsjkov tog just ordet. Han talade länge och redogjorde
utförligt för ställningen. Då han slutade med, att enda utvägen var
tsarens avsägelse till förmån för den lille Alexej och tillsättande av
regentskap under storfurst Michael Alexandrovitj, viskade general
Russki till Sjulgin, att detta redan var beslutat.
Tsaren tog därpå ordet och sade med lugn affärsmässig ton, som
om det gällt den alldagligaste sak: »Jag har i går och hela dagen i dag
tänkt efter och beslutit avsäga mig tronen. Till i eftermiddag klockan
tre var jag beredd att abdikera till förmån för min son, men har nu
funnit, att jag inte kan skilja mig från honom.» Tsaren teg ett
ögonblick och fortsatte därpå: »Jag hoppas, att ni skall förstå detta.»
Därpå tillade han: »Av detta skäl har jag beslutit abdikera till förmån för
min broder.»
Han teg och tycktes vänta ett svar. Sjulgin bad om en kvarts
timmes betänketid för att med Gutsjkov rådgöra om detta förslag, vartill
tsaren gav sitt bifall. Samtalet kom därefter åter i gång, och Gutsjkov
förklarade, att han ansåg det för omöjligt att i denna fråga utöva
något tryck. Även Sjulgin medgav, att tsarens beslut hade mycket, som
talade för detsamma, enär den lille Alexej måhända endast med
svårighet skulle kunna uthärda skiljsmässan från föräldrarna, och de, som
föranlett denna, skulle utsatta sig för mycket klander. Det kunde
också sättas i fråga, om regenten å den minderåriga tsarens vägnar skulle
kunna avlägga den ed, som ovillkorligen fordrades. De båda
kommissarierna instämde för den skull i Nikolaj II:s förslag. Tsaren frågade
dem, om de kunde ansvara för, att tronombytet icke skulle medföra
några förvecklingar, varpå kommissarierna svarade, att de icke motsågo
några sådana. Nikolaj II gick därpå in i den andra vagnen för att
därstädes underteckna sin tronavsägelse.
Klockan var något över halv tolv på natten, då Nikolaj II återkom
med några små pappersark i handen, vilka han bad kommissarierna
genomläsa. De läste halvhögt dukumentet, och Sjulgin bad, att till
utnämningen av regenten, som i dokumentet ålades att »i full och
orubblig enighet med folkrepresentanterna i de lagstiftande kamrarna regera
efter de grundlagar, som skulle fastställas», tillägga förpliktelsen att
avlägga eden. Tsaren biföll genast och tillsatte själv orden, varvid han
i stället för »ett inför allt folket» skrev »orubblig». Handlingen var
skriven med skrivmaskin på tre små pappersark, på vilka till vänster
upptill stod tryckt. »Högkvarteret» och till höger: »Till
generalstabschefen». Underskriften var skriven med blyerts och överdrogs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
