Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
241 lögsögomanna tal og lögmanna. 101
vore vegne befalendis oeli tilsigendis vorder, sehiehe huer mand
dend fattige saa vel som dend rige loug och Eet, och ey ansee
gnnst, gaffue, vild, venschab eller nogen fordeel, och schall hand
for samme sin bestilling nyde ald dend rettighed, Eente og
Ind-komst, som til bemeldte Laugstoel forordnet och tilligendis er
och hand self hidi ndtil saa vel som forrige laugmend nydet och
liafft haffuer.
Thi biude vi och befale alle vore vnder saatter, som bygge
ocli boe Norden och vesten paa bemeldte Vort Land Jisland at j
retter Eder effter at annamme och beholde forschreffne Torleffuer
Kortsson for Eders rette Laugmand, Sogendis Eders Eet hos
han-nem, ydendis och giffuendis hannem huis rettighed i hannem som
Eders laugmand pligtig ere.
Giffuet et cet.
Hafn. dend 7. Maj 1664.
Lige lydende bestalling fich Sigurdur Joensson at vere
Laug-mand Synden och ,0sten paa bemeldte Jisland.
ö6. LÖGMANNSBUÉF fyrir Magnús J<5nsson norSan og vestan á
Islandi, gefií) út af Kristjáni konúngi hinum fimta.
Kaup-mannahöfn 16. April 1681. Bls. 141.
[Eptir konúnglegri bréfabúk meb opin bréf, í
Leyndar-skjalasafninu, Norske Reg. 14 (1681 — 1684), bl. 40 (1681,
Nr. 50); sbr. M. Ketilss. III, 269].
Magnus Jonsen at vere Laugmand for Norden oc vesten paa
Jissland.
C. y. G. A. W. at vj allernaadigst hafver beskieket oc
for-ordnet, saa oc hermed beskicker oc forordner Magnus Jonsen til
at vere Laugmand for Norden oc Vesten paa vort Land Jissland,
uðj Torlefver Cortssens sted, som sig samme bestilling formedelst
alderdom oc Skrobelighed frasagt hafver;
Thj skal bemelte Magnus Jonssen vere os som sin absolut
Souveraine arfve Konge oc Herre, huld oc Troe, voris oc
voris Kongl. arfvehuusses gafn oe beste söege viide oc ramme,
skade oc forderf af yderste magt oc formue hindre forekomme
oc afverge, saa oe vere voris Stiftsbefalingsmand der paa Landet,
dend som nu er, eller herefter kommendes vorder, hörig oc lydig
Safn n. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
