Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
lögsögomanna tal og lögmanna. 101
udi hvis hand hannem paa vore vegne befalendes oc tilsigendes
vorder; Desligeste schal hand skicke alle oc een hver, saavel
dend Fattige som dend Eiige, Lov oc Ret udj hvis Sager for
hannem indkommer, oc ej ansee Gunst eller gafve, had, afvind,
vild, venskab, cller nogen fordeel, mens derudj saavel som j alle
andre maader sig saaledis skicke oc forholde, som det een Erlig
troe oc oprigtig Laugmand eigner oc vel anstaar efter dend
Eed han os derpaa giort oc aílagt hafver.
For huilchen hans Tieniste hand skal niude ald dend
rettig-hed, Rendte oc indkomst, som til forschrefne Laugstoel lagt oc
forordned er, oc forige Laugmænd for hannem nydt oc haft
hafver;
Hvorfore vj hermed biude oc befale alle vore Undersaatter,
som bygge oc boe norden oc vesten paa fornefnte vort land
Jisland, at de retter dennem efter at antage oc holde forbemelte
Magnus Jonsen for deris rette Laugmand, sogendes deris Ret
hos hannem, ydendes oc gifvendcs hannem hvis rettighed sam
[de] deris Laugmand pligtige ere.
Forbiudendes et cet.
Hafn. dend 16. Aprilis 1681.
57. LÖGMANNSBTíéF fyrir Lauritz Kristjánsson Gottrup nor&an og
vestan á Islandi, gefi& út af Kristjáni kondngi hinum fimta.
Kaupmannahöfn 16. April 1695. BIs. 142.
[Eptir konúnglegri bréfabdk meb opin brfef, í
Leyndar-skjalasafninu. Norske Reg. 17 (1692—1697) bl. 226 (1695,
Nr. 33); sbr. M. Ketilss. iii, 294].
Lavritz Christenssen Gotrup bestalling at være Laugtnand for
Norden og Vesten paa Jsland.
Chr. v. G. A. V. at vi allern. haver beskicket og forordnet,
saa og hermed beskicker og forordner Lauritz Christensen
Gott-rup til at være Laugmand for Norden og Vesten paa vort Land
Jsland, udj dend forige nu ved doden afgangne Laugmand
Mag-nus Joensens sted;
thj skal hand være Os, som sin absolut og Souverain Arve
Konge og Ilerre, huld og troe, Voris og Voris Kongl. Arve
Huuses gafn og beste söge, vide og ramme, skade og forderf af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
