Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
330 VARNARTtlT GUÐBRANDS BISKUPS. 367
Því að þó Guð styggist mjög af syndum og glæpum, og þó hann
i’eiðist þeim sem illt gjöra, þá er þó engin synd sú, sem hans
nafn styggi svo œjög, sem refsíngarleysi og agaleysi þeirra, sem
syndir og glæpi straífa eiga, þvi að slíkt er ekki annað, en að
hylla syndir og glæpi, og samþykkja. Dæmin eru nóg, bæði í
biblíu og öðrum historíum, hversu að fyrir meðlæti og
refsingar-leysi hefir Guð straffað heil lönd og ríki, þvi að þessi regla er
sönn og bregzt aldrei: uSon evertuntur respublicæ propter
pec-cata, sed propter impunitatem peccatorum"; það er: uEkki
Plágar Guð né eyðileggr lönd og ríki fyrir synda og glæpa sakir,
heldr fyrir refsingarleysi, að syndir og glæpir eru ekki refstir"1.
f>etta kemr nú fram við þetta auma, arma land, og hér hefir
mig lengi gru[n]að fyrir, þvi að Guðs orð og hótanir ljúga ekki.
Kóngs vors rétt og hans sakeyri sækja allir valdsmenn nærri lagi, en
rétt og vilja þess eilífa himneska kóngs. rækja fáir, þar fyrir verðr
Guð sjálfr að sækja sinn rétt og straffa allt landit. Fáir einir
skálkar gjörðu það skemmdarverk við konu levitans (Judic. 19);
en af því það var refsíngarlaust liðit, várð allr lcynþáttr
Benja-mín með saklausum konum og börnum að mestu foreyddr2.
par fyrir er ráð að gæta að sér, hér, vill reikningskapr eptir
koma, það vill fyrir Guði ekki vera nóg, að vísa slikum á kóngs
náð, láta hann taka þá af, ef hann vill ekki náða þá. Og eg
veit ekki hversu þægilegt honum mundi slíkt vera, ef hann vissi
•af því, eða hvort haiin muni vilja taka það embætti af þeim, er
fflér heldr til efs; en hinn annar kóngrinn, sá liimneski, hann sér
°g veit hvers manns hjarta og tilgang, fyrir honum verða ekki
sjónir viltar, liann líðr ekki refsingarlaust svoddan samtök, sem nú
gefr raun vitni. Nógu illt og þúngt væri fyrir Guði að líða þá
óbótamenn, leggja ekki til þeirra, látasfc ekki vita af þeim; en
’) þyöíng Guðbrands biskups er eigi með öllu rétt; réttara er: „Eigi
kollsteypast ríkin sakir glrepa, heldr fyrir sakir hegníngarleysis
glæp-anna". Hér er því eigi eitt orð um, að Guð hegni löndum og ríkjum,
heldr er refsíngarleysið eitt talið orsök til eyðíngar þeirra.
’) þessa frásögu hefir Guðbrandr biskup undarlega fært úr lagi og
mis-skilið, er hver sá getr séð, er les 19. og 20. kap. í Dómarabókinni; því
af frásögunni verðr eigi annað dregið, en að of mikil refsíngarfýsn eðr
hefndargirni leggi lönd og borgir í eyði.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
