Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VARNARRIT 6USBRANDS BISKUl’S.
371
haldin, sem hún útvísar og inniheldr, biðjandi og bjóðandi þar
fyrir vorum fóvita og lénsmanni uppá fyrr nefndu voru landi
íslandi, þeim1 sem nú ereðr komandi verðr, sömuleiðis lögmönnum
og lögréttumönnum þar sama staðar, að þeir hafi góða og alúðlega
tilsjón, að þetta vort bréf aldeilis blífi við magt haldit, og þar
í mót ekkert gjörist, undir það straff sem við ber. Gefið uppá
voru sloti Frederichsborg, þann 20. dag Martii ár indlxm.
Undir vort signeth"2.
Uppá þetta bréf, eða eptir því, var alþíngisdómr3 dæmdr,
hvern dóm nokkrir vilja nú véfengja og halda hann sé dæmdr í
inóti þessu bréfi, en ekki með því eða eptir því; hvar um eg
kann ekki annað ráð, en að kóngr muni verða að forsvara sitt
bréf og leggja það út sjálfr. Hann býðr hér og skipar, að þeir
sem falla í kettarí, það eru þær 16 persónur, sem í Stóradómi
standa og þar eru líflausar dæmdar, skuli missa lífið. far til
þessara 16 persóna hafa íslenzkir sjálfir aukið hórdómsmönnum
í þriðja sinni, eptir recessinu, þó nú finnist nógir, sem þar á
móti mæla og það véfengja.
þenna dóm hefir þá kóngl. maj. enn með nýju hréfi styrkt
og staðfest, og skipað við makt að halda, sem eptir fylgir:
uVér Friderich annar með Guðs náð Danmerkr, Noregs,
Venda og Gotta konúngr, hertugi útí Slesvík, Holsten, Stórmarn
og Ditmersken, greifi í Oldenborg og Delmenhorst, gjörum
vitan-legt, að vor elskulegi Páll Stígsson, vor mann, þénari og
um-boðsmann á voru fandi íslandi, hefir haft fyrir oss einn dóm,
sem að vorir undirsátar, lögmenn og lögréttumenn á voru fyrr
nefndu [landi] íslandi um hórdómssakir, frillulifnað og þá4, sem
samlagazt hafa sínu eigin slegti, dæmt liafa. Hvern fyrr nefndan
dóm vér höfum lögtekið, samþykkt og staðfest, og nú með þessu
voru bréfi lögtökum, samþykkjum og staðfestum, með sinni fullri
makt að vera í öllum sínum púnktum, oi’ðum og articulis, sem
bann í allan máta útvísar og inniheldr. Og með því að sami
dómr, eptir þeim gömlu kirkjulögum, útvísar um óbótamál, svo
að þeir, sem eptir sama dómi verða fundnir í ódáðum, og sam-
’idr. hefir: það; og rett á eptir: lögmenn og lögrettumenn.
p Magn. Ket. II, 16. Lagas. ísl. I, 79.
1 Þ- e. lángidómr eða stóridómr, er dæmdr var á alþíngi um
sum-»rið eptir að kóngsbrefið kom út, eðr ’2. júlí 1561. Lagas. ísl. I, 84.
þannig leiðrétt fyrir þeir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
