Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
594
hirðstjóra. annáll. 630
Smiður var vel vígur og varðist fimlega, stökk upp áskálabitann
og hljóp bita af bita, svo ei varð komið lagi á hann um stund,
en þó lauk svo, að hann fékk lag á hálsinn, svo af tók höfuðið,
og hraut þar innar i mjólkurklefann, sem áfastur var við
svefn-skálann, og ofan í mjólkurtrog. Jón lögmaður var barinn í hel,
sem áður segir. 1 þessum bardaga, sem siðan er kallaður
Grundarbardagi, urðu margir sárir, en 13 féllu. |>ar féllu með
Smið Jón lögmaður Guthormsson, Jarpur Jónsson, Jón langur,
Björn Magnússon, Guðmundur Andrésson og forvaldur
Helga-son. En af Eyfirðingum Andrés Ormsson, Steinn Brynjólfsson,
Magnús, Björn pórðarson, Guðmundur Halldórsson og Einar.
Stóð þessi bardagi frá miðjum morgni og fram yfir jafnt nærri
báðum miðsmorguns og dagmála um 2 stundir1). Eptir
bardag-ann var Helgu liúslreyju sagt af búkonum að mjólk hennar
væri mjög spilt af manna blóði, og spurðu, hvort ei skyldi út
hella blóðmjólkinni. jþá skyldi Helga hafa svarað: «Ei vil eg
láta spilla mat mínum, heldur skal slá öllu saman til
grautar-gerðar». Lík Smiðs var fiutt neim til Hóla, en lögmanns til
Kolbeinsstaða; hinir aðrir, sem féllu af Sunnlendingum, voru að
sögn dysjaðir fyrir ofan Grund, þar sem heitir Helgrihóll.
Nokkrum var gefið líf; á meðal þeirra var Ormur nokkur
Sturluson, Snorrasonar2), Narfasonar og porgeir Egilsson. Ormur
flutti suður hesta, kýr og hvað annað, sem Smiði og Jóni til
heyrði. Urn þennan bardaga kvað Snjólfur nokkur þetta:
Mjög eggþunn öx
í jarðar föx
sveik lýða líf,
[sneið Hildar3) hlíf,
’) Frásögnin er hér í ýmsu frábrugðin islenzkum annálum, einkurn
Flateyjarannál, sem hér er mest að rnarka. • Jarpur Jóns60n»
kall-ast þar «Jarpur Hannis», og hefir þá maðurinn verið útlendingur
(þýzkur?) og þjónn Smiðs. -Björn Magnússon» kallast «Bjarni
Magu-ússon», og «Einar» er afbökun úr orðunum: «Einn er eigi nefndur».
Eptir Flateyjaranriál: «Fellu a)lz .jíiiij. Vard samkaoman nærn
midium morni enn lokit var ollum vigurn eptir dagmaal».
2) þetta er rangt Ormur var Snorrason; sbr. 63.-64. bls. hér að
framan.
3) Frá [leiðrétt í hdr- með yngri hendi í <en lesti», sem er réttara-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
